ปฐมมันปลาสำหรับแปล ภาค ๒ - หน้า 260
…คาหนึ่งอย่างแน่นอน. ลงในหม้อของผู้อื่นด้วยใจจิต พอ
หลุดจากมือ ก็ขึ้นม็ด็ต้องปราชญ์.
ในมหาวรรณดก ท่านกล่าวไว้ว่า "ภิกษุรู้ว่า" บัดนี้ เขาจัก
ใส่น้ำมัน มีใจจิตใส่ถุงเทะอย่างใดอย่างหนึ่งลงในหม้อเปล่า, ถ้า
ถิ่…
…วกับการรับรู้คุณค่าของน้ำมันและวิธีการตีความการกระทำที่เกี่ยวข้อง การใช้จิตใจบริสุทธิ์ในกระบวนการดังกล่าวจะนำไปสู่การเป็นปราชญ์ ซึ่งเชื่อมโยงกับการมีน้ำใจและการให้ความสำคัญแก่ทรัพย์สินของผู้อื่น.