ต้นฉบับ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 6 / 15

…่ว่าด้วยการสร้างบารมีของพระโพธิสัทมี มีเนื้อหาบันทึกไว้ทั้งในฉบับแปลภาษาจีนและภาษาทิเบตหลายฉบับ ส่วนต้นฉบับภาษานเดียเคยเชื่อกันว่าไม่มีหลงเหลืออยู่แล้ว จนกระทั่งมีการพบขึ้นส่วนของคัมภีร์นี้ทั้งในภาษาคนรรีและ…

บทความนี้ศึกษาถึงธรรมกายในฐานะที่เป็นกายแท้ของพระพุทธองค์ และบทบาทของพระโพธิสัทมีในคัมภีร์มหายานอย่างโพรสัตว์ปิฏกสูตร ซึ่งเป็นเอกสารที่บันทึกถึงการสร้างบารมีและการปฏิบัติของพระโพธิสัทมี คัมภีร์นี้มีคว

…ยหายาได้ความคิดเห็นจากปฏิปทาของ ท่านจิตตคุุณดี ไปขยายเป็นบุคคลใหม่ขึ้นอีกหนึ่่งคือ ท่านวิมลเกียรติ ต้นฉบับคัมภีร์วิมลเกียรติเทสสูตรภาษาสันสกฤตหยาสบสุขไปนาน แล้ว เหลือแต่นับแปลภาษาจีน ส่วนวิมลเกียรติเทสสูตรภ…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับคัมภีร์พุทธโบราณและการพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมภายในจากการปฏิบัติของพระโพธิสัตว์ในภูมิที่ 8 ภายในคัมภีร์วิมลเกียรติเทสสูตร ซึ่งพูดถึงธรรมกายและรังสีบริสุทธิ์ที่เกิดจ

…ะธรรมนันด้วยเถิด • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * พระสูตรต้นฉบับ ขุทฺทกนกาย ชาดก สํ.๑๓๕, น.๔๐๙, มมร.

ในอดีตกาล พระเจ้าอโศภย์ ทรงเสวยราชสมบัติในแคว้นกรุงพราหมณ์ ณูโรหิต พระองค์ได้ประพฤติธรรมและทำบุญกุศล เพื่อแสวงหาปัญญาและความเป็นใหญ่ในราชสมบัติ นอกจากนี้ พระราชายังได้ถามอาจารย์สุจิตพราหมณ์เกี่ยวกับธร

…า บารมีของเรา ดังนี้ จัดเป็นปรมัตถบารมี ------------------------------------------------ ** พระสูตรต้นฉบับ ขฺุกกณกถา จารยปุณฺโณ, น.๑๘๘, น.๙๕๕, มม. ** วิสุทธิชนะสิทธิ อรรถกถาขุนกถา อปทาน, ส.๓๙๗, น.๙๙๕, มม.

บทความนี้สรุปการบำเพ็ญปัญญาบารมีตั้งแต่ในความเป็นวิรัชน์และการเป็นมหาโควินทบันฑิต โดยอธิบายถึงความสำคัญของบารมีต่างๆ ที่ช่วยทำให้พระโพธิสัตว์มีปัญญาในการช่วยเหลือสัตว์ต่างๆ ผ่านการอุปบารมีและการลงมือท

…ลิตผลิน พรำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งวิญญาณ ความยินดีดีในวิญญาณ นั่นเป็นอุปาทาน เพราะ........... * พระสูตรต้นฉบับ สังฆุฏฐิกายา บัณฑวรรค, ล ๒๗, น ๗๓, ม ๓

บทความนี้นำเสนอความคิดเกี่ยวกับการสร้างปัญญาผ่านการทำสมาธิและการเข้าใจความเกิดและความดับของรูป เวทนา สัญญา และวิญญาณ ตามคำสอนของพระพุทธเจ้าในพระวิหารเชตวัน ศึกษาความเชื่อมโยงระหว่างอุปาทาน ภพ ชาติ และ

…ผู้จามิลินทปัญหาในคำกัดที่ 1 ถึงเลือกใช้คำศัพท์โยนก ทรงให้เหตุผลว่า ถาหากฉบับภาษาบาลีถูกดัดแปลงมาจากต้นฉบับภาษาสันสกฤตหรือปรากฏฤ (Northern Prakrit) แล้วทำไมคำศัพท์ “โยนก” หรือ “โยนะ” ไม่ถูกนำมาใช้ในภาษาสันสก…

บทความนี้สำรวจคำศัพท์ 'โยนก' และความสำคัญในบริบทของพระเจ้ามิลินทและการเติบโตของวัฒนธรรมในภูมิภาคยุโรปและเอเชีย โดยเฉพาะในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกษัตริย์เม่นเดอร์ที่ 1 การสำรวจนี้ชี้ให้เห็นถึงการเลือกใช

…ารสร้างคัมภีร์มีความถูกต้องและแม่นยำค่อนข้างสูง เพราะมีการตรวจทานกันหลาย ๆ ครั้ง จนสามารถนำไปใช้เป็นต้นฉบับแก้ฉบับอื่น ๆ ได้ และใช้คัดลอกต่อ ๆ กันมา ซึ่งถือเป็นมงคลยิ่งเพราะคัมภีร์ใบบานที่สร้างขึ้นโดยมีพระบร…

…งคัมภีร์บทหลายฉบับในรัชกาลที่ 3 โดยมีการตรวจสอบความถูกต้องหลายครั้ง ทำให้คัมภีร์เหล่านี้มีคุณค่าเป็นต้นฉบับที่สำคัญฯ การค้นพบเอกสารเหล่านี้ช่วยเชื่อมโยงกับหลักฐานอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์ข้ามสมัย ซึ่งมีเทคโนโ…

…6; D50a4-50b7; N73b6-75a1, L104a2-106a1; T99b4-100a3; S107a2-108a3 ChinD 384c3-23; ChinF 867b17-c10 ต้นฉบับภาษาอรรถกถาก่อนอ่านจากชินส่วนคัมภีร์รบักไมรีซ (Habata:2009,562.) verso 6 กวาน ĉiä* avocado* [s]lӓdhu…

เอกสารนี้เป็นการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับหลักฐานธรรมภายในพระไตรปิฎกและการแปลคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเฉพาะการศึกษาด้านอรรถกถาและวิจัยที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ผ่านการรวบรวมข้อมูลและอ้างอิงจากแหล่งที่มาอย่างชัด

…น “อภาวะ” และการปฏิบัติธรรมแบบเห็นพระ ส่วนในเรื่องที่กล่าวเปรียบเทียบพระพุทธองค์กับธรรมชาตินั้น พบในต้นฉบับคัมภีร์ภาษาสันสกฤตที่ตรวจชำระและตีพิมพ์โดยสถาบันนิ ฮิลลา (Vaidya 1961b) มีข้อคิดเห็นที่เกี่ยวข้องปรา…

…สอนการอธิษฐานในอภาวะและการปฏิบัติธรรมแบบเห็นพระ โดยมีการเปรียบเทียบพระพุทธองค์กับธรรมชาติ ข้อความจากต้นฉบับภาษาสันสกฤตที่ตีพิมพ์โดยสถาบันนิฮิลลาแสดงให้เห็นความลึกซึ้งของการเข้าถึงธรรมภายในและการมองเห็นพระองค…

…่วทุกจังหวัด อย่างไรก็ดีขอทราบว่ามีการพิมพ์สมบูรณ์ได้เข้ามาแทนที่ให้คนรู้เรืิองเสื้อผ้าความนิยม ส่วนต้นฉบับก็ถูกลืมเลือนและเสื่อม

จารึกเข็มมา...มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ตั้งอยู่บริเวณวัดเขตติวงศ์ อำเภอหนองบัว จังหวัดสุโขทัย ซึ่งมีหลักฐานเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาและอักษรโบราณ นอกจากนี้ยังเป็นหลักฐานที่บ่งบอกถึงการพัฒนาของอักษรต่างๆ

…รรมเป็นภา”19 และยังปรากฏข้อความยืนยันในสรรรรถนะประภาสสูตรอันชำระ และตีพิมพ์โดย คีฺ 21 เทียบเคียงกับต้นฉบับอักษรโบราณนา 22 ที่ค้นพบทางฝั่งตะวันออกของเทครีสถานว่า “พระสูตรนี้เราได้ยินมาและเห็นขอคุณด้วย และ 1…

บทความนี้ได้กล่าวถึงความสำคัญของคัมภีร์สุทฺโทธิโราณ และการสื่อสารถึงธรรมะภายในที่สำคัญ รวมถึงบทบาทของอุษาสหสิรฺกา และปรัชญาจากวัชรฉฺกา ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายทางพุทธศาสนา มุ่งเน้นที่บทข้อความสำค

…็นภาษาเขมรต่อ ๆ กันไปหลายฉบับเพื่อเอาไว้โดยตามวัดหรือสำนักงานสมาธิ ต่าง รุ่นหนึ่งไปสู่รุ่นหนึ่ง ส่วนต้นฉบับแพร่มาจากที่ไหน เมื่อไหร่ หรือแหล่งที่ม

คัมภีร์แต่ละเล่มในกัมพูชาได้รับการเขียนขึ้นเพื่อเป็นแนวทางการเรียนรู้และการปฏิบัติธรรมของพระภิกษุสงฆ์ โดยเฉพาะคัมภีร์ฐานะพระภิกษมัฏฐานซึ่งผู้วิจัยได้แปลตอบ เพื่อสะท้อนลักษณะการปฏิบัติธรรมในอดีตของพระส

…สรวาสติวาท 1.3.10 โยคาจาร ภาษาสันสกฤต พ.ศ. 980-1180 เป็น สรรวาสติวาทหรือมุตสรวาสติวาท 1.3.11 คัมภีร์ต้นฉบับภาษาถาน พ.ศ. 1000-1500 1.3.12 ภัทรปลาสสูตร ภาษาสันสกฤตแบบผสม พ.ศ. 1080-1280 เป็นมหายาน 1.3.13 มหาปริ…

บทความนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับหลักฐานธรรมในคัมภีร์พระสูตรที่สำคัญ โดยเน้นที่การศึกษาคัมภีร์ เช่น อังฤคิมาลัยยะสูตร และไมเตรอยากรรณ รวมถึงการค้นพบคัมภีร์ในภูมิภาคต่าง ๆ ของเอเชียกลาง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9

…หาสำหรับคำถามคล้ายกันของ มจร. ในคัมภีร์กถาวัตถุวัตถุ และสำนวนของ Sato แต่นในบทความนี้ ผู้แปลขอแปลตามต้นฉบับของ Sato ที่อ้างโดย Mitomo (ผู้แปล)

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์การแปลและความหมายของคำในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะการแปลคำว่า 'vata no' และ 'bahunnam' พร้อมทั้งเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับการพิสูจน์ความสัมพันธ์กับการแปลพระสูตรในคัมภีร์ต่างๆ รวมถึ

การคัมภีร์มูลมัฐฐเป็นหลักฐานชั้นที่ 1 เนื้อหาในคัมภีร์แนะแนวทางบารเจริญสมาธิภาวนาต้นฉบับ แปลเป็นมุทไทยของลำบานา รักษาไว้ด้วยดินปะเหมื่อนจังหวัดนาน เขียนด้วยอักษรธรรมลำบานาในลักษณะร้อยแก้วไ…

เนื้อหาเกี่ยวกับคัมภีร์มูลมัฐฐเป็นหลักฐานสำคัญที่แนะแนวทางในการเจริญสมาธิภาวนา รวมถึงการใช้คาถาแก้อาการผิดปกติต่างๆ นอกจากนี้ยังมีหลักฐานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับธรรมกาย ซึ่งเน้นความสำคัญของการปฏิบัติธรร

…aha parinirvāṇa Sūtra มหายุทธนูปนวัสสุ) ทั้งผม 36 ชิ้น จัดเรียงได้เป็น 24 โฟลเดอร์ ในจำนวนนี้ เป็นต้นฉบับของ Stein and Hoernle collections แห่งห้องสมุดบริทิช 29 ชิ้น เป็นของ Petervsky collection แห่ง St. P…

เนื้อหานี้สำรวจเหรียญญานและอักษรอินเดียที่ใช้ในทีคีวัดพุทธศาสนาในตะวันออกของจีน ซึ่งเปลี่ยนแปลงและพัฒนาตามประวัติศาสตร์ ตัวอย่างงานวิจัยของดร.ชนิดา จันทร์ศรีโสภและผลงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องทำให้เห็นภาพข

…eramoto ข้างต้นก็ยังหาข้อสรุปไม่ได้ว่าด้วยเหตุใด ในคำแปลจึงใส่คำว่า มัจจุราช ไว้ในวงเล็บ ซึ่งแย้งกับต้นฉบับ ทิบที่ชำระโดย Teramoto กลับใช้คำว่า มัจจุราช และก็ไม่มีคำอธิบาย เชิงอรรถใน การชำระ ทั้ง ๆ สำนวนฉบับ…

บทความนี้กล่าวถึงการวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedoparacanacakra โดยเฉพาะการใช้คำว่า มัจจุราชในงานแปลของ Teramoto และการเปรียบเทียบกับแปลจากจีนและนักแปลคนอื่น ๆ โดยเน้นถึงความสำคัญของการใช้ศัพท์ในทางที่

…นือว่ามีความสัมพันธ์กันหรือไม่ [เครื่องหมาย [] ใช้าภาษาเสริมความโดยตัวผู้เปลือยเอง ไม่มีคำนี้อยู่ในต้นฉบับภาษาบาลี: ผู้แปล] 1. ในประเด็นเกี่ยวกับ อาสวกถา มีการกล่าวไว้ในคัมภีร์กถาวัตถุดังนี้

ในบทนี้จะสำรวจและวิเคราะห์เกี่ยวกับเหตุวาท ซึ่งเป็นหนึ่งในหัวข้อสำคัญในจิตเทวสรวาสติวาท โดยจะมีการพูดถึงสถานะและความสัมพันธ์ของมันในคัมภีร์กถาวัตถุอรรถกถา รวมถึงการเปรียบเทียบกับคัมภีร์ทางฝ่ายเหนือว่า

…ต่อไปยังอนาคต ด้วยการใช้กล้องคุณภาพสูงถ่ายหน้าคัมภีร์ใบลานเป็นไฟล์ภาพดิจิทัล เพื่อทำสำเนารักษาเอกสารต้นฉบับ ทำให้ผู้อื่นสามารถศึกษาจากไฟล์ภาพโดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงคัมภีร์ฉบับเดิมตรง เนื่องจากการเข้าไปจับต้อ…

…ธรรมกายใช้กล้องคุณภาพสูงเพื่อสร้างไฟล์ดิจิทัลที่ช่วยรักษาคัมภีร์ ทำให้สามารถศึกษาได้โดยไม่ต้องสัมผัสต้นฉบับที่อาจชำรุดได้ ข้อมูลนี้สำคัญสำหรับการอนุรักษ์และสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมสู่อนาคต

…ามรู้ในอดีต จึงยังประโยชน์ให้เกิดควบคุมทั้งในเชิงวิชาการและการอนุรักษ์ ประกาศคำถามทุกวันได้มีวิธีลานต้นฉบับสูญหายหรืออยู่ในสภาพที่น่าศึกษาไม่ได้อีกต่อไป การสนานเหล่านี้จะยังปรากฏเป็นหลักฐานอ้างอิงต่อไปอีกหลา…

ใบลานต้องเผชิญกับปฏิกิริยาเคมีจากบรรยากาศ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางภาพ เช่น การเปลี่ยนสีและความชุ่มชื้น การเก็บรักษ์ใบลานเป็นไฟล์ภาพช่วยในการเผยแพร่ข้อมูลได้ง่ายขึ้น โครงการพระใตรปฐม วัดพระธรรมกาย มุ