หน้าหนังสือทั้งหมด

พระธัมม์ปทูรณ์ฉบับแปล ภาค ๑
207
พระธัมม์ปทูรณ์ฉบับแปล ภาค ๑
…ียใจ มีนำอาบไปด้วยน้ำตา ร้องไห้ มาแล้ว" จึงกราบทูลว่า "นางสุมนาเวรี ธิดาของข้าพระองค์ ทำกละเสียแล้ว พระเจ้าข้า." ศ. เมื่อเป็นเช่นนั้น เหตุไร ? ท่านจึงโศก, ความตาย ย่อมเป็นไปโดยส่วนเดียวแก่สรรพสัตว์ มิใช่หรือ…
บทที่กล่าวถึงการให้ความเข้าใจเกี่ยวกับความโศกเศร้าของเศรษฐีผู้หนึ่งที่มีต่อการสูญเสียบุตรสาวของเขา ซึ่งนำไปสู่การสอบถามโดยพระศาสดาถึงเหตุผลของความเศร้านี้ โดยที่เศรษฐีไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ ความตายเ
พระธรรมปฏิรูปกถา ภาค ๒ - หน้าที่ 4
6
พระธรรมปฏิรูปกถา ภาค ๒ - หน้าที่ 4
…ะคามสมแล้ว ก็หลีกไป. พระดาม สรามนต์บทสำหรับใส่ช่าง ดีดสายพิณสำหรับใส่ช้าง ยังช่างให้หนีไปอยู่แล้ว. [พระเจ้าสุเทพกับนกคำสลีลิงค์] ในสูรนั้น ในกรุงโกลกัสพี ได้มีพระราชาทรงพระนามว่าพระเจ้า ปรังพะ ดวงหนึ่ง พระเจ…
…ูรษและพระผู้เป็นเจ้าเกี่ยวกับการที่ช่างไม่ควรมาทำงาน โดยบอกวิธีสอนช่างเกี่ยวกับการดีดสายพิณและพูดถึงพระเจ้าและพระราชาในกรุงโกลกัสพี มีการพูดถึงการใส่พระขำมงค์และอากาศที่เหมาะสมในเขตพระราชอุทยาน.
พระบรมปฏิรูปกษัตริย์ ภาค ๒ - กฎมุขุเทนยกทัพช้าง
10
พระบรมปฏิรูปกษัตริย์ ภาค ๒ - กฎมุขุเทนยกทัพช้าง
…ูความประกอบแห่ง ดาวนักษัตร เห็นความหมุนหมองแห่งดาวนักษัตรของพระเจ้ ปรับตาป จึงกล่าวว่า "นายผู้เจริญ พระเจ้ารัชต์ปะในกรุงโกสัมพี สวรรค์แล้ว." พระราชเทวี เหตุไร พระผู้เป็นเจ้า จึงรัชอย่างนี้ ? ท่านมี ความอาภัต…
ในบทนี้ พระดาบสได้ตรวจดูดาวนักษัตรและเห็นความเศร้าหมองของพระเจ้าปรินตปะ ทำให้เกิดการสนทนาระหว่างพระราชเทวีและพระดาบสเกี่ยวกับอนาคตและความโชคชะตาของกษัตริย์และราชวงศ…
พระฉัทปุรนาถ แปลก ภาค ๒ - หน้าที่ 33
35
พระฉัทปุรนาถ แปลก ภาค ๒ - หน้าที่ 33
…่านกลางอกของเศรษฐีนี้บับ แสดงอาการร่ำรวย จนเศรษฐีไม่อาจพูดได้อีก. แม่เศรษฐีก็ไล่ทำกละในขณะนั้นเอง. [พระเจ้าอุเทนประทานตำแหน่งเศรษฐีแก่ นายโมสละ] ชนทั่วหลายสับว่า "เศรษฐีถึงอิจฉารมแล้ว" จึงไปกราบทูลพระเจ้าอุเ…
…เศร้าของลูกสาวที่มีเศรษฐีเป็นพ่อ เมื่อเศรษฐีมอบทรัพย์สมบัติให้แก่ลูกชาย โมสละ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต พระเจ้าอุเทนทรงให้คนไปกราบทูลถึงสถานการณ์นี้และมีการพูดถึงการเป็นเจ้าของทรัพย์ของเศรษฐีในสังคม โดยมีการแสดง…
พระเจ้าและตำแหน่งเศรษฐี
36
พระเจ้าและตำแหน่งเศรษฐี
ประโยค - พระเจ้าามีฤทธิ์สถาแปลภาค ๒ - หน้าที่ 34 หรือ ?" เมื่บาธว่่า "ถูกแล้ว พระเจ้าเข้าข่า" ทรงปลอบเขาว่า "เจ้าอ…
ในบทนี้ พระเจ้าได้ปลอบนายโสมะนวกซึ่งเป็นบุตรของผู้มีอิทธิฤทธิ์ และมอบตำแหน่งเศรษฐีให้เขาในทันที หลังจากที่นายโสมะนว…
การจับพระเจ้าอุเทน
46
การจับพระเจ้าอุเทน
ประโยค - พระปิยะปฐมปฏิรูปคำแปล ภาค ๒ - หน้า 44 [พระเจ้าอุเทนถูกจับ] ก็พระเจ้าอุเทน ได้มีพระราชเทวีกระองค์หนึ่ง ทรงพระนามว่า พระนางวาสุดา เป็นพระราชธิดาของ…
เรื่องเล่าเกี่ยวกับพระเจ้าอุเทนและการจับพระองค์ที่เกิดจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสมบัติของพระองค์ โดยพระเจ้าจันทะโปโชตต้องการจับ…
พระจัมปปฏิรูปกาคเด ภาค ๒ - หน้าที่ 45
47
พระจัมปปฏิรูปกาคเด ภาค ๒ - หน้าที่ 45
…่านสัตว์ด้วยไม้ เอาผ้าเก่า้มบ้างนอก แล้วทำเป็นลวดลาย ให้ปล่อยไปทรีมระแห่งหนึ่ง ในที่ไกลแว่นแคว้นของ พระเจ้าอทเทนนี้. บูรษ ๖๐ คนเดินไปมากในท้องช้าง, พวกเขานำมูชางามกึ่งไว้ในที่นั้น ๆ . พระนปคนหนึ่ง เห็นช้างแล…
บทความนี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพระราชากับการจัดเตรียมจับช้างที่มีความสำคัญ โดยใช้กลยุทธ์ต่างๆ ในการเข้าถึงช้างอย่างมีศิลปะและความคิดสร้างสรรค์ พร้อมทั้งแสดงถึงการเคลื่อนไหวของพระราชาและบริวารในการเดิน
พระระดับปฐมฌาณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 46
48
พระระดับปฐมฌาณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 46
…ผ่นดินของตน. ต่อมา พลนิกายของท้าวเธอ ทราบว่า พระราชาของตนตกไปสู่อนาจักรแล้ว จึงตั้งค่ายอยู่ภายนอก [พระเจ้าอังปนิโชโชให้ลูกสาวเรียนมณฑ] ฝ่ายพระเจ้าอังปนิโชทรงส่งให้บรรเจ้าอเทนอย่างจับ เป็น แล้วขึ้นไว้ในเรือน…
บทสนทนาในหน้าที่ 46 ของพระระดับปฐมฌาณแปลเล่าถึงการที่พระราชาตกไปสู่อนาจักร และการใช้มนต์ในการควบคุมพระเจ้าแผ่นดิน พร้อมการศึกษาเวทมนตร์ที่มอบให้กับผู้ทรงอำนาจในขณะนั้น โดยพระเจ้าอังปนิโชโชได้ส่งบรรเจ้าอเทนม…
พระอิ่มปทุมคำแปล ภาค ๒ - หน้า 48
50
พระอิ่มปทุมคำแปล ภาค ๒ - หน้า 48
…8 ไหว้ชายานั้นแล้วเรียนนนต์, ชายนั้น ยืนอยู่ภายนอกม่าน จับบอก แก่เจ้า, พ่อจึงเรียนจากสำนักของเจ้า" พระเจ้าองค์ปชโชดนั้น ตรัสทำให้พระราชดำรงเป็นหญิงอ่อน ฝ่ายพระเจ้าอุเทน ให้เป็นนาย โรคเรือน้ำเต้าอย่างนี้ เ…
ในบทที่ 48 คำแปลของพระอิ่มปทุม มีการพูดถึงพระเจ้าอุเทนที่ตรัสกับพระนางวาสุกัตตา ซึ่งมีการบรรยายถึงการสนทนาและการตอบสนองที่ชัดเจนระหว่างทั้งคู่ โดยพระ…
ประโยค - พระบรมปฏิญาณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 50
52
ประโยค - พระบรมปฏิญาณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 50
…นเวลาที่จะหอมฉันต์ ออกไปในเวลา หรือออกเวลา จึงควรที่จะประดุ ๑ กับพาหนะตัว ๑. พระราช ทรงรับว่า“ได้.” พระเจ้าอุเทนและพระนางวาสุทัตตานั้น ได้ออกประดุ ๑ ซึ่ง ตนพอใจ ไว้ในมือแล้ว. [พาหนะ ๕ ของพระเจ้าถนต์โชค] ก็พร…
…ดาและพระพุทธเจ้า รวมถึงการเก็บเกี่ยวสัญญาดวงดาวในเวลาค่ำคืน นอกจากนี้ยังมีการอธิบายเกี่ยวกับพาหนะของพระเจ้าอุเทน รวมถึงนางช้างและมัจ ที่ถูกใช้ในการเดินทาง พร้อมกับเรื่องราวเกี่ยวกับพระราชที่ได้รับอุปถัมภ์จาก…
พระอุ้มพระนั่งภูมิภักดิ์แปล ภาค ๒- หน้าที่ 53
55
พระอุ้มพระนั่งภูมิภักดิ์แปล ภาค ๒- หน้าที่ 53
…งหมด [แก้สารพัดนึก] เรียกว่า "แก้วนี้โชติรส" ในคาถานั้น. นี้เป็นบูรพีกลแห่งบูรพารับใช้กัน. เขาได้รับพระเจ้าดับโชคในบัดนี้. และด้วยผลอันไหลออกแห่งกรรมมัน พานะ ๕ เหล่านี้ จึงเกิดขึ้น. [พระเจ้าถนหนี] ต่อมา วันห…
… 53 ของพระอุ้มพระนั่งภูมิภักดิ์แปล ภาค ๒ กล่าวถึงคาถาอนโมทนาของพระปิ่นเจกพุทธเจ้า รวมถึงการหลบหนีของพระเจ้าอุเทนที่ใช้เงินและทอง เพื่อการเสด็จออกจากพระราชอุทยาน และการที่ทหารรักษาวังตื่นตระหนกเมื่อเห็นพระราช…
พระอิฐมปัตถูฏกฎแปล ภาค ๒ - หน้า ที่ 58
60
พระอิฐมปัตถูฏกฎแปล ภาค ๒ - หน้า ที่ 58
…ู้ช้า, ควรแก่พระราชาผู้เดียว" จึงพานไปสู่เมืองโกสัมพี ตบแต่งด้วยเครื่อง ประดับทั้งงวงแล้ว ได้ถวายแก่พระเจ้าอุเทน ด้วยคำว่า "นางแก้วนี้ ควรแก่สมมติเทพ (ฝ่าสะออกธีระบکھ.) พระเจ้าเทวนั้น พอทอดพระเนตรเห็นนาง ก็เ…
…ดเผยถึงการสอนธรรมของพระพุทธเจ้าที่ไม่ตรัสจริงเกี่ยวกับความอาดา โดยเฉพาะเมื่อมีความสามารถบรรลุมรรคผล พระเจ้าอุเทนได้รับการมอบนางมาดินทิยาเป็นบริวาร พร้อมกับการเล่าเรื่องราวของพระเจ้าอุเทนที่มีบริวารที่มากมายจ…
พระธรรมปิฎกฐากาแปลง ภาค ๒ - หน้า 65
67
พระธรรมปิฎกฐากาแปลง ภาค ๒ - หน้า 65
…า "คุณฺฑิขังหลาย พระศาสดาทั้งหลาย ยอมรับถึงในเรือนว่างเม" จึงกล่าวว่า "ขอนั้น พวกข้าพระองค์ทราบแล้ว พระเจ้าข้า การที่พระองค์เสด็จมาด้วยสาสน์ที่พวกข้าพระองค์ส่งไป ย่อมควร ดังนั้นแล้ว ไปสู่เมืองโกสัมพี ให้สร้า…
ในเนื้อหานี้พระศาสดาเสด็จไปยังเมืองโกสัมพี มีการกล่าวถึงการสร้างมหาวิหารจากเศรษฐีหลายคนที่ได้อุปถัมภ์ ให้สร้างวิหารเพื่อการบูชาพระพุทธเจ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูแลและประกอบพิธีกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องก
พระนิมมาทิฏฐิคุณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 75
77
พระนิมมาทิฏฐิคุณแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 75
…าแต่สมมติเทพ วันนี้ หน่อมฉันเห็นสบู่บในเป็นที่พอใจ, ข้าแต่สมมติเทพ พระองค์ไม่อาจเสด็จไปในที่นั้นได้ พระเจ้าข้า." พระราชา ตรัสว่า "เราจักไปให้ได้." พระนางห้ามไว้ถึง ๓ ครั้ง แล้ว ทูลว่า "เมื่อเป็นเช่นนี้ แม้หน…
บทนี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพระนางมาคินทิยาและกลวิธีที่เธอใช้เพื่อป้องกันไม่ให้พระราชาเสด็จไปยังปราสาทของมเหสี โดยการส่งงูเพื่อขัดขวางการเดินทาง ในขณะที่พระนางพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการเสด็จไปนั
พระเจ้าติแปนและพระนางสามาวดี
80
พระเจ้าติแปนและพระนางสามาวดี
ปรโปลต์ - พระมัญจันทิวัติภูลกะแปลภาค ๒ - หน้าที่ 78 พระเจ้าติแปนพระทานพระนางสามาวดี ทั่วเธอทั้งธนเสีย ทรงประคองอัญชลี นั่งกระหยงแตบาน- มูลของพระนางสามาวดี ตรัส…
ในบทสนทนานี้ พระเจ้าติแปนตรัสถามพระนางสามาวดีเกี่ยวกับการเป็นที่พึ่ง พระนางตอบด้วยการเน้นย้ำถึงความสำคัญของการบูชาพระพุท…
พระราชสั่งการและการทำบาปกรรม
86
พระราชสั่งการและการทำบาปกรรม
…รมมี มีผู้มีความประมาท กระทำ บาปกรรมมี , เหตุนั้น สัตว์ผู้เที่ยวไปในวัฏสงสาร จึงสุขบ้าง ทุกขบ้าง." [พระเจ้าเทวดา โทษพระนางมังคลเทวี กับ พวก] พระราช ทรงสั่งว่า "ข่าวว่า ดำหักของพระนางสามารถี ถูกไฟไหม," แม่สีด…
…โทษและผลของการกระทำของตน การลงโทษที่พระราชาสั่งจึงเป็นภาพสะท้อนของความเชื่อในวัฏสงสารและการจัดการของพระเจ้า การทำความดีและความชั่วส่งผลต่อโลกแห่งจิตวิญญาณ นำไปสู่การปรับสมดุลในสังคมและการปลดปล่อยจากวัฏสงสารท…
พระอีมปิฎกฉบับแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 85
87
พระอีมปิฎกฉบับแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 85
…พระนางมาคิทยา ทรงยืนเฝ้าอยู่ในที่ใกล้ ฟังพระคำสันนั้นแล้ว จึงกราบทูลว่า "ใคร ๆ คนอันจักไม่อาจทำได้, พระเจ้าข้า กรรมนี้ อันนี้อมรันทำแล้ว, หม่อมฉันส่งอาให้ทำ." พระราชา ตรัสว่า "ซื่อว่าสัตว์ผู้มีความรักในเทออื…
ในส่วนนี้ของพระอีมปิฎกกล่าวถึงการสนทนาระหว่างพระราชากับพระนางมาคิทยา โดยพูดถึงความรักและกรรมที่ส่งผลต่อชีวิต พระราชาได้ตรัสถึงความสุขที่สัมผัสได้เมื่อได้ทำความดี และพระนางได้เสนอว่าผู้ที่มีความรักในเท
พระจันทร์มาปฏิรูปภาพแปลง ภาค ๒ - หน้า 86
88
พระจันทร์มาปฏิรูปภาพแปลง ภาค ๒ - หน้า 86
…่วงส์ซึ่งเขาทำไว้ในกาลก่อน," อันภิญญาเหล่านั้นอุตอารธนา ว่า "กรรมอะไร อันหญิงเหล่านี้ทำไว้ในกาลก่อน พระเจ้าข้า ? ขอพระองค์จงส่งบอกแก่พระองค์ทั้งหลาย" ดังนี้แล้ว จึงทรงนำ อัตถนีนานมา (เล่าว่า) [บูรพกรรมของพระ…
ในเนื้อหาเรื่องราวนี้ มีการกล่าวถึงการสนทนาในโรงธรรมเกี่ยวกับความตายของพระนางสามาวดีและพระราชาในอดีตที่เกิดขึ้นในกรุงพาราณสี โดยมีคำถามเกี่ยวกับกรรมที่ทำให้เกิดเหตุการณ์นี้ การสนทนาระหว่างภูมิและการเร
พระบิณฑบาตฎีกาภาษา ๒ - หน้า ๑๙๙
101
พระบิณฑบาตฎีกาภาษา ๒ - หน้า ๑๙๙
ประโยค - พระบิณฑบาตฎีกาภาษา ๒ - หน้า ๑๙๙ [พระเจ้าพิมพิสารทรงทราบฐานะของกุมารโมสก] อยู่มาวันหนึ่ง พระราชาทรงพระนามว่า พิมพิสาร ได้ทรงดับ เสียงของเขาแล…
บทบันทึกเกี่ยวกับพระเจ้าพิมพิสารที่ทรงสอบถามเกี่ยวกับผู้ที่มีเสียงร้องดัง และได้รู้จักกับกุมารโมสกที่เป็นมนุษย์กำพร้า และการ…
พระบรมปฏิทธุฤกษ์ภาค ๒ - หน้า 103
105
พระบรมปฏิทธุฤกษ์ภาค ๒ - หน้า 103
…้ จักจัดทำหรสงพออย่างไรได้ล่ะ? แม่ยาย พ่อเอ้ย ธรรมดาคนคู่ผู้คู่เรือนทั้งหลาย ยอ่ม รับเอา"แน่นนี้ไว้ พระเจ้าหัวทรงบงกัน จะไม่ทำ (ตาม) ไม่ได้, อันเราอาจพันจากหนีได้ด้วยอัยอย่างใดอย่างหนึ่ง ไปเกิดพ่อองค์ กาหปะ …
ในบทนี้ พระราชามีการสั่งให้จัดทำหรสงในถนนแห่งคนรับจ้าง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนโดยแม่ยาย ถึงแม้จะมีความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการทำงานนี้ ผู้ดำเนินการจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำสั่งของพระราชา แม่ยาย