ปรัชญา - พระบรมปทุมีฎกาแปล ภาค ๖ - หน้า ที่ 43
…แล้ว ตรัสพระคาถานี้ว่า:-
" บุคคลไม่พึงยังประโยชน์ของตน ให้ส่อม
เสียเพราะประโยชน์ของคนอื่นแจ่มแจ้ง, รู้จัก
ประโยชน์ของตนแล้ว พึงเป็นผู้วนาวายใน
ประโยชน์ของตน."
[ แก่อรรถ ]
เนื้อความแห่งพระคาถานั้นว่า:- …
…ามสำคัญกับการไม่สูญเสียประโยชน์ของตนเพื่อผู้อื่น โดยยกตัวอย่างถึงการบูชาด้วยวัตถุดิบต่างๆ และเน้นให้รู้จักประโยชน์ของตนเป็นสำคัญ ผ่านพระคาถาที่กล่าวถึงการทำในสิ่งที่ถูกต้องและไม่ให้ละเลยประโยชน์ของตัวเอง…