ข้อความต้นฉบับในหน้า
ในเวลาต่อมากองทุนสนทนาธรรมน่าสุข
ท่านผู้หญิง ม.ล. มณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆ
ราชูปถัมภ์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จ
พระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ได้ริเริ่ม
จัดพิมพ์พระไตรปิฎกภาษาบาลีจากการสังคายนา
สากลนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๐๐ เป็นอักษรโรมัน
เป็นครั้งแรกของโลก เพื่อเฉลิมพระเกียรติ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งสมเด็จ
พระสังฆราชได้ประทานชื่อเป็นภาษาบาลีว่า
มหาสงคีติ ติปิฎก พุทธวสเส ๒๕๐๐ และ
เป็นภาษาไทยว่า พระไตรปิฎกบาฟี ฉบับมหา
พระไตรปิฎกบาหี
สังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. ๒๕๐๐ อักษร
โรมัน โดยสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้า-
กัลยาณิวัฒนาทรงพระกรุณารับเป็นประธาน
กิตติมศักดิ์การประดิษฐานพระไตรปิฎกสากล
อักษรโรมันในนานาประเทศตามรอยพระไตรปิฎก
บาษี ฉบับ “จุลจอมเกล้าบรมธรรมิกมหาราช
ร.ศ. ๑๑๒” อักษรสยาม ซึ่งเป็นพระไตรปิฎก
อักษรไทยฉบับพิมพ์ชุดแรกของโลก ที่พระบาท
สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณา
โปรดเกล้าฯ ให้จัดพิมพ์และพระราชทานไปยัง
สถาบันสําคัญทั่วโลกเมื่อร้อยกว่าปีก่อน
ฉบับมหาสังคายนาสากลนานาชาติ
พ.ศ. ๒๕๐๐ อักษรโรมัน
พระไตรปิฎก
พระไตรปิฎก
ฉบับสำหรับประชาชน
มหามกุฏราชวิทยาลัย
นอกจากนี้ยังมีพระไตรปิฎกอีกหลายชุดที่จัดทำขึ้นเพื่อเทิดพระเกียรติพระมหากษัตริย์ไทย
ผู้ทรงเป็นมิ่งขวัญของปวงประชาชน อาทิ พระไตรปิฎก บาลี-ไทย ฉบับภูมิพโลภิกขุ พระไตรปิฎก
ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย และพระไตรปิฎกฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย เป็นต้น
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทั้ง ๒ พระองค์ ทรงเป็นหลักใจและหลักชัยแก่ปวงชนชาวไทย
ในยามประเทศก้าวสู่ระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตย อำานาจการเมืองและความไม่สงบทั้งภายใน
และภายนอกทำให้ผู้คนในชาติประสบความขัดเคือง ไร้ซึ่งความสงบสุข แต่ด้วยพระปรีชาสามารถ
และพระอัจฉริยภาพ กอปรกับพระราชศรัทธาที่ทั้ง ๒ พระองค์ทรงมีต่อพระพุทธศาสนา
จึงทรงปกครองแผ่นดินด้วยทศพิธราชธรรม น่าพาชาติบ้านเมืองให้ร่มเย็นเป็นสุขภายใต้พระบารมี
ปกเกล้าปกกระหม่อม เปรียบประหนึ่งร่มฉัตรปกป้องคุ้มครองพสกนิกรอย่างหาที่สุดมิได้ ยัง
ความภาคภูมิใจในดวงใจแห่งทวยราษฎร์ ที่ได้เกิดภายใต้พระบรมโพธิสมภารในดินแดนแห่ง
พระพุทธศาสนาอันเรืองรองแห่งพระมหากษัตริย์ผู้ทรงครองแผ่นดินโดยธรรม -
คณะกรรมการโครงการสืบสานมรดกวัฒนธรรมไทย. (๒๕๔๒), ทรงพระผนวช, กรุงเทพมหานคร : บริษัท
สตาร์ปรินท์ จำกัด (มหาชน),
วัดเทวราชกุญชร วรวิหาร. (๒๕๕๓), พ่อหลวงกับพระพุทธศาสนา, กรุงเทพมหานคร : บานาน่า สตูดิโอ จำกัด
สำนักงานเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ, คู่มือบทโทรทัศน์สารคดีเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปกเกล้า
เจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร, กรุงเทพมหานคร
๕๔ อยู่ในบุญ มกราคม ๒๕๕๙