หน้าหนังสือทั้งหมด

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๒๖
87
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๒๖
…ิเข้าด้วยกัน เช่น : น อโฬิ เป็น นาโฬิ : น อาคจุติ เป็น นาคจุติ : น อุปจิติ เป็น นาญจิติ การเรียง น คำศัพท์ในประโยค มีข้อควรสังเกตอยู่ ๒ ประการ ซึ่งเป็นข้อสังเกตพิเศษ คือ ๑. เรียง น ที่ปฏิเสร็ททั้งประโยคไว้ต…
บทความนี้อธิบายกฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย โดยเฉพาะการใช้ น คำศัพท์และกิริยาอาขยาตที่ขึ้นต้นด้วยสระหรืออักษรอ เพื่อนำเสนอวิธีการเรียงประโยคที่ถูกต้องและการเน้นความหมาย…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ร.๔-๙
118
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ร.๔-๙
…ฏตทาโร, จตุปาโต, ภิกษุสงโฌ, ลภาสกฺกโร, นามรูป, กุลสากูลส, สมวีปสูสุ, หิรโตปุปฺ, ขนฺติโลภจฺ ขปฺเป ฯ คำศัพท์เหล่านี้ ต้องกำหนดให้ดีและใช้อย่างถูกต้องตามความนิยมของภาษา เท่าที่แสดงมานี้ เป็นเพียงส่วนหนึ่งที่พ…
คู่มือวิชาแปลนี้แสดงถึงการใช้งานวัจนะในการแปลไทยเป็นนครอย่างถูกต้อง โดยมีตัวอย่างการใช้คำและกติกาที่เกี่ยวข้อง รวมถึงสำหรับการแสดงความเคารพในภาษาไทยที่มีรายละเอียดที่นักอ่านควรศึกษาเพิ่มเติม เช่น การใ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๙
134
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๙
…นนคร ป.ธ.๙ (๓) ตวา ปัจจัย มาคู่กับ อนุฒ มาน ปัจจัย หรือ กริยาอายขาด (ตวา + อนุฒ, มาน, กริยาอายขาด) คำศัพท์ซึ่งประกอบด้วย ตวา ปัจจัย ทำกริยาอาการพร้อมกับ กริยาบทหลัง มีชื่อเรียกทางสัมพันธว่า “สมานกาลกริยา” ใ…
… ตวา เมื่อรวมกับ อนุฒ และมาน ในการสื่อสาร และการนำเสนอการทำกริยาอาการพร้อมกันด้วยการใช้สมานกาลกริยา คำศัพท์และตัวอย่างในเนื้อหาช่วยให้นักเรียนเข้าใจวิธีการใช้และตีความกริยาที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ในการเชื่อมโยงจ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ส.5-7
144
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ส.5-7
…นติ, เตส น ทาตพุ่งๆ (๑/๒๒) : สุข ฯภูชิตพุ่งๆ (๓/๓) : ตตุ วฤิตพุ่ง (ดูในมุขลดทิปนี้) 4. เหตุเกิดจาก (คำศัพท์กล่าวถึงผู้ทำอันเป็นเหตุ-ผู้ใช้ให้ทำ) ใช้ในกรณีที่ข้อความประโยคนี้ เน้นผู้ใช้ทำกิริยาอากาศนั้น มิได้…
คู่มือวิชาแปลนี้มุ่งเน้นให้ความเข้าใจเกี่ยวกับการใช้ประโยคและกิริยาในภาษาไทยที่ใช้น้อย โดยมีการอธิบายรูปแบบการเน้นความเป็นของเขาและการระวังการใช้กิริยาให้อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง รวมทั้งการใช้ในกรณีที่เ
การปรุงคำศัพท์ในภาษากับไวยากรณ์
193
การปรุงคำศัพท์ในภาษากับไวยากรณ์
คัฟศัพท์และความหมาย ๑๒๖๗ ถ้าเป็นคำศัพท์อาขยาต ก็ต้องปรุงด้วยเครื่องปรุงในอาขยาต มี วิภัตติ กาล บท วจนะ บุรุษ ธาตุ วิภัตติ วาจา และปัจจัย คร…
บทความนี้กล่าวถึงความสำคัญของการปรุงคำศัพท์ในภาษาชนิดต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เครื่องปรุงในอาขยาตและกิริยา ที่ควรมีครบทั้ง ๘ อย่าง เช่น วิภ…
คำศัพท์และความหมาย ๑๒๗๙
195
คำศัพท์และความหมาย ๑๒๗๙
คำศัพท์และความหมาย ๑๒๗๙ เดี๋ยวก็นก็ตาม แต่ว่ามาสังกิยาวเกินไป ทั่งความก็ไม่ชัดเจน คือไม่รู้ว่ามืออีกข้าง เ…
เนื้อหาพูดถึงการใช้คำศัพท์ในการสื่อสาร โดยเฉพาะการประกอบศัพท์ และการแก้ไขการจัดเรียงคำที่อาจทำให้เกิดความสับสน นักวิชาการนำเสน…
คำศัพท์และความหมาย ๖๖๐
197
คำศัพท์และความหมาย ๖๖๐
คำศัพท์และความหมาย ๖๖๐ (๑) ในประกาศคำถาม ที่มีจำนวนไทยว่าหรือ ไหม อยู่ด้วย และโดยมากจะเป็นประโยคเลขใน ให้เ…
ในเนื้อหานี้มีการอธิบายการใช้คำไทยในรูปแบบต่างๆ โดยเน้นการเรียงประโยคที่ถูกต้อง รวมถึงบทสนทนาที่เป็นตัวอย่างการใช้คำในบริบทที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีการอธิบายเกี่ยวกับความหมายของคำและการใช้ในแต่ละกรณี
คำศัพท์และความหมายในภาษาไทย
199
คำศัพท์และความหมายในภาษาไทย
คำศัพท์และความหมาย ๑๒๖๓ ต้องวางไว้ต้นประโยคเหมือน ก ในประโยคคำถาม เช่น ความไทย : พวกพราหมณ์เหล่านี้กำลังด้…
เนื้อหาเกี่ยวกับการใช้คำศัพท์ในประโยคและการเปลี่ยนรูปศัพท์ในภาษาไทย เช่น การใช้คำว่า 'ก็' ในประโยคคำถามตั้งแต่ต้น นอกจากนี้ยังมีก…
คำศัพท์และความหมายในภาษาไทย
201
คำศัพท์และความหมายในภาษาไทย
คำศัพท์และความหมาย ๖๕๕ เป็น : กินตาทิสสุส ทุปปัญสุส ปุคคลสุส ชาฯน, ก็ สบุรน ฮิสนุมเมน (๘/๑๓) ควา…
เนื้อหาเกี่ยวกับคำศัพท์ในภาษาไทย รวมถึงความหมายและการประยุกต์ใช้ในบริบทต่าง ๆ มีการอธิบายถึงคำศัพท์บางคำและความหมายที่เกี่ย…
การใช้คำศัพท์ในภาษาบาลีและบทประยุกต์
203
การใช้คำศัพท์ในภาษาบาลีและบทประยุกต์
คำศัพท์และความหมาย ๑๖๗ ไว้อำไป และเรียงสิ่งที่ถูกปฏิเสธ (กรณี ไว้สุดประโยค หางระบุอย่างใดอย่างหนึ่ง ก็เรียง…
เนื้อหาเกี่ยวกับการใช้คำศัพท์ในภาษาบาลี โดยเน้นการเรียงลำดับคำจากตัวอย่างในภาษาไทย รวมถึงการใช้คำว่า 'อล่' ในประโยค พร้อมตัวอย่าง…
การใช้คำศัพท์ก่อนและหลังในภาษาไทย
205
การใช้คำศัพท์ก่อนและหลังในภาษาไทย
คำศัพท์และความหมาย ๒๖๙ ผู้เขียนไม่เกี่ยวร้านในกิจที่จะพึงช่วยกันทำ ถึง พร้อมด้วยปัญญา พิจารณาอันเป็นอุบา…
เนื้อหาเกี่ยวกับการใช้คำศัพท์ในภาษาไทยและมคธ โดยเฉพาะการใช้คำว่า 'ก่อน' ที่มีความหมายว่าแรกเริ่ม รวมถึงอธิบายหลักการใช้คำว่า 'ปรม…
คำศัพท์และความหมายในบริบท
209
คำศัพท์และความหมายในบริบท
คำศัพท์และความหมาย ๒๙๓ ตสมิ์ บวสิฏวา นิสินน, อปริโป นารโต นาม ตาปโพ หิมวนุตโต อาคุณุตวา เปป (๑/๑๓๗) ๓๐ สา ป…
เนื้อหานี้สำรวจคำศัพท์และความหมายในบริบทของดาบสและเทพธิดา รวมถึงการใช้คำอย่าง 'อนุญตร' เพื่อกำหนดบุคคล สัตว์ หรือสิ่งของที…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.4-7
210
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.4-7
…ติ นิสิที ฯ (๒/๒๕) อึ่ง เอกสัพนาม ถ้าใช้ในกรณีเน้นให้ความนั่นๆ หนาหนแนขึ้น ท่านใช้ศัพท์นี้ ควบกัน ๒ คำศัพท์ เป็น เอกก แปลว่า แต่ละคนแต่ละอย่าง เช่น : เตตุติสทแนปุตตา อตุตโน กุมฺเม รตนปลุงกา นสิทิสัส ฯ เตตุติ…
คู่มือวิชานี้นำเสนอการใช้คำว่า 'เอก' ที่แปลว่า 'หนึ่ง' ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งในกรณีการนับ (สังขยา) และการอ้างถึงบุคคลหรือสิ่งของ (สังพนาม) โดยมีตัวอย่างการใช้งานที่ชัดเจน เช่น การใช้ในกรณีแยกส่วนย่อยหรื
คู่มือวิชาเปล่าไทยเป็นคศ ปร.๔-๙
212
คู่มือวิชาเปล่าไทยเป็นคศ ปร.๔-๙
…พุท'ฯ (๑/๖) แสดงการใช้คำในประโยคมาให้ดูพอเป็นแนวทาง เพื่อการค้นคว้าเองต่อไป ด้วยประการฉนี้ การใช้คำศัพท์เป็นคู่กัน คำศัพท์ในภาษามครบางคำศัพท์ บางความหมาย มีคำที่เป็นคู่กัน เช่นเดียวกับภาษาไทย แต่เวลาใช้ค…
…สนอจะมีตัวอย่างที่ช่วยให้เห็นภาพชัดเจนขึ้น สำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาภาษาไทยทั้งหรือต้องการฝึกฝนการใช้คำศัพท์ในภาษาที่ถูกต้อง สามารถอ้างอิงจากเนื้อหานี้เพื่อเป็นแนวทางในการค้นคว้าและพัฒนาทักษะการใช้ภาษาเพื่อต่…
การใช้ศัพท์คู่ในภาษาไทย
213
การใช้ศัพท์คู่ในภาษาไทย
อภิรมย์ สุข ภิญโญ อาทิส ฯ ใช้คำศัพท์อย่างนี้เรียกว่า ใช้ศัพท์ผิดคู่ หรือผิดฝ่าฝืนคำกัน แม้ จะเปลได้เหมือนกันก็อจะว่า ฝิิดความนิยมของภา…
…ึงการใช้ศัพท์คู่ในภาษาไทยที่สำคัญ โดยยกตัวอย่างศัพท์ที่ถูกต้องและผิดเพื่อเตือนนักเรียนให้ระวังการใช้คำศัพท์ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจทำให้การเขียนไม่สวยงามและไม่รักษาความนิยมของภาษาได้. รายการศัพท์คู่ที่นำเสนอนั้…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
214
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙ ตัดสินใจได้ว่าจะต้องใช้คำศัพท์เช่นไร ในข้อความตอนนั้น เพราะอาจใช้ได้หลายคำศัพท์ในข้อความอย่างเดียวกัน เมื่อจะต้องตัดสินใจใช้คำศัพท…
บทความนี้นำเสนอวิธีการเลือกใช้คำศัพท์ในการแปลภาษาไทย โดยชี้แนะว่าการใช้คำแทนกันได้ ต้องมั่นใจว่ามีความหมายที่เหมือนกันและเหมาะสมกับบริบท …
คำศัพท์และความหมาย
215
คำศัพท์และความหมาย
คำศัพท์และความหมาย ๒๙๙ ร่างกาย กายา เทโว สรีระ คตัต อุตตาโอ ญาติพี่น้อง ญาติ ญาติกา ฑาตา พนู น้อง…
เอกสารนี้เป็นการรวบรวมคำศัพท์พร้อมความหมายในภาษาไทย อธิบายความหมายของคำต่างๆ เช่น ร่างกาย, ญาติพี่น้อง, ช้าง, พระราชา, และอื่นๆ โ…
คู่มืออาชาเปลไทยเป็นมคร ป.5-9
218
คู่มืออาชาเปลไทยเป็นมคร ป.5-9
… ส่วนมากศัพท์ที่แปลได้ นักเป็นข้อควรเกี่ยวกับกริยา อาการ ของคน สัตว์ ที่แปลกว่า การ หรือ ความ คำศัพท์ที่แปลอย่างนี้คือ คำศัพท์ ที่เป็นภาวะสาระ เป็นภาวัตถิ เช่น คำศัพท์ประกอบด้วย ติ ตู้ ย ตา ปัจจั…
คู่มืออาชาเปลไทยเป็นมคร ป.5-9 นี้ได้มีการศึกษาความหมายของศัพท์และการแปลศัพท์ในแบบที่นักเรียนสามารถเข้าใจได้อย่างง่ายดาย การแปลศัพท์จะต้องอาศัยความรู้ความเข้าใจในภาษาและกฎของวรรคคดีเพื่อให้ไม่เกิดความผ
การแปลศัพท์และการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทย
219
การแปลศัพท์และการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทย
คำศัพท์และความหมาย ๒๐๓ = ตสส ตตุ คณุต ความไทย : ความเป็นไปของท่าน ข้าพเจ้าขอฟัง = ตว ปวดติติโศกามโมมุห ฯ =…
เนื้อหานี้เกี่ยวกับการแปลศัพท์ในภาษาไทย โดยแสดงตัวอย่างการใช้และการปรับศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ รวมถึงวิธีการเรียงคำที่ถูกต้องเพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดในการแปล เสนอให้รักษาหลักการใช้คำพร้อมทั้ง
คำศัพท์และความหมาย ๒๐๕
221
คำศัพท์และความหมาย ๒๐๕
คำศัพท์และความหมาย ๒๐๕ ส่วนหนึ่ง ชูชกวา เว้นหมดไม่มีเหลือ และเว้นเฉพาะเรื่องไม่ดี เรื่องเ…
เนื้อหาเกี่ยวกับคำศัพท์และความหมายในภาษาไทย ประกอบด้วยคำต่างๆ ที่มีความหมายเฉพาะ รวมถึงการใช้ในชีวิตประจำวัน โดยอธิบายความห…