พระธัมมทัณฑ์ถูกอปลิเปลี่ย ภาค ๙ - หน้าที่ 182
…ไม่ถือมั่น เราเรียกผู้นั้นว่า เป็น
พราหมณ์" ดังนั้นแล้ว ตรัสพระคาถานี้ว่า:-
'เราไม่เรียกบุคคลผู้อื่นแต่กำเนิด ผู้มีมารดา
เป็นแดนเกิดว่า เป็นพราหมณ์', เขาย่อมเป็น
ผู้ชื่อว่าภาวะดี, เขาย่อมเป็นผู้มีเลอะเคร…
…มณ์คนหนึ่งและได้ชี้แจงว่าความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'พราหมณ์' ไม่ได้หมายถึงแค่ผู้ที่เกิดจากสายเลือด แต่ต้องมีลักษณะของการไม่ถือมั่นและปราศจากเครื่องกังวล พระองค์ได้ใช้คำสอนนี้เพื่อชี้ให้เห็นว่าคุณค่าของค…