คู่มือวิชา : ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 2 / 16
หน้าหนังสือทั้งหมด
98
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป., ๔-๙
๓. คำที่นิยมใช้กับ สฤี ต้องเป็นคำที่รูปธรรม เป็นสิ่งมีชีวิต มีรูปร่างปรากฏ เช…
ในบทนี้พูดถึงการใช้คำที่เกี่ยวข้องกับ สฤี โดยคำที่นิยมใช้ต้องเป็นคำที่มีรูปร่างปรากฏ เช่น คน และสัตว์ รวมถึงการเรียงคำ ปฏจาย กับ ยาว โดยมีวิธีเรียงที่เหมาะสมและคำขยายที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งช่วยในการแปลภาษา
64
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร. ป.ธ.๔–๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร. ป.ธ.๔–๙
อิฟ คัพท์ เช่น
: สุชาตา โก๋อ อากูลา วิย หฤทวา ฯเบฯ ปฏิวาณ์ อทิส ฯ (๙/๘๒)
๘.…
คู่มือวิชานี้เน้นการแปลภาษาไทยและการใช้รูปแบบภาษาที่ถูกต้อง โดยอธิบายถึงรูปแบบต่าง ๆ ของการเรียงประโยค คำศัพท์…
190
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๑๗๔ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
มีข้อสังเกตเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยว่า เมื่อเรียงเป็นภาษามคธแล้ว
ลองแปลดูตามตัว พร…
บทนี้พูดถึงแนวทางในการแปลภาษาไทยเป็นมคธ โดยแนะนำให้พินิจพิจารณาความหมายและบริบทของคำอย่างรอบคอบ รวมถึงการสะท้อนกิริยาอาการอย่างเหมาะสม แม้ว่าสำนวนแปลจะถูกต้องตามหลักการแต่หากไม่ตรงตามแบบแผน หรือมีการเ
272
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๒๕๖ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
เรียงบทเปรียบเทียบไว้ตามลำดับเนื้อความ โดยประกอบ
ศัพท์ให้มีลิงค์ วจนะ วิภัตติเ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้จัดทำขึ้นสำหรับนักศึกษาในระดับ ป.ธ. ๔-๙ โดยนำเสนอเนื้อหาเรียงลำดับบทเปรียบเทียบ พร้อ…
264
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นคม ป.๔-๗
๒๕๔๘ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นคม ป.๔-๗
(ก) บทที่แก่นั้น จะต้องมีน้ำหนักและได้ใจความคล้ายคลึงหรือเสมอกัน ไม่เนียมใช้ศัพท…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นคม ป.๔-๗ มีเนื้อหาที่ช่วยนักเรียนเข้าใจการแปลในภาษาไทยอย่างถูกต้อง โดยมีการอธิบายหลักการแก…
282
คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
๒๒๒ คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
- อโยนิโสม ปวดตุตโต หิ อภิฤชุนมรณานุสสรเสน โโลโก
อุปชชาติ วิชามาตุยาม มรณานุสร…
คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9 เป็นเอกสารที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้และการเทียบเคียงอุปมาผายเพื่อความเข้าใจใน…
26
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
90 คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
อนุนปานเภสัชเชส โย ย์ อิจฺฉติ, ตสฺส ต์ ยกิจฉิตเมว
สมฺปชฺชติ ๆ (๑/๔)
โย ธมฺม ปส…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้นำเสนอเกี่ยวกับการศึกษาโครงสร้างของประโยค รวมถึงประเภทต่างๆ ของประโยค เช่น ประโยคคำพ…
374
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ช.๔-๗
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ช.๔-๗
ให้อารู้ไปในตัว อย่าทรมสว่าสอบได้ เป็นเพราะความสามารถของตัวเองฝ่ายเดียว ครูอา…
คู่มือวิชานี้นำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับการศึกษาภาษาไทยและการพัฒนาองค์ความรู้ของนักศึกษา โดยเน้นความสำคัญของการรับรู…
356
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
๓๔๐ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๒. เรื่องกาล ต้องระวัง ถ้าสำนวนบังกาลไว้ชัด เช่น อยู่ แล้ว
ควร เป็นต้น ให้เรีย…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยในการแปลคำและสำนวนต่างๆ จากภาษาไทยเป็นภาษา มคธ โดยได้ให้รายละ…
240
คู่มือการแปลไทยเป็นมคธ
๒๒๔ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
การรับบริขาร ของพระเถระเหล่านั้น อันเธอถามด้วยความ
เอื้อเฟื้อหรือ
ควรแต่งเป็นร…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธสำหรับระดับ ป.ธ. ๔-๙ นำเสนอแนวทางการรับบริขารของพระเถระ และคำแนะนำในการแต่งประโยค ไม่ว่…
80
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๙
นิยตรงข้าม หาคือความตอนใดไม่ส่อ่าว่าประโยคแลจะสัมพันธ์เข้า กับประธานได้เลย แยก…
คู่มือวิชาแปลไทยนี้มุ่งเน้นไปที่การใช้ภาษาไทยในการแปล โดยมีการเน้นถึงการเลือกคำและการเรียงประโยคที่ถูกต้อง เพื…
118
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ร.๔-๙
102 คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ร.๔-๙
ผิดวานะบ้าง ตัวอย่างเช่น
: เอติป เอกสุพุทธสุสาระอรทัตต์ ปุตถเนต พหุ ปญฺญมามิ…
คู่มือวิชาแปลนี้แสดงถึงการใช้งานวัจนะในการแปลไทยเป็นนครอย่างถูกต้อง โดยมีตัวอย่างการใช้คำและกติกาที่เกี่ยวข้อง…
126
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๑๑O คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
: ตาม สมเย สตฺถา ฯเปฯ เชตวันมหาวิหาเร วิหรติ
มหาชน สคคมคเค จ โมกฺขมคฺเค จ ปติฏ…
คู่มือนี้จัดทำขึ้นเพื่อช่วยนักศึกษาเข้าใจในเนื้อหาของการแปลจากภาษาไทยเป็นมคธ โดยมีการอธิบายหลักการและยกตัวอย่างที่ดำเนินไปภายใต้บริบทในพุทธศาสนา รวมถึงการปฏิบัติตนของผู้มีวัตรที่ดีตามคำสอนของพระพุทธเจ
110
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๙๔ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
กาล บท วจนะ บุรุษ ธาตุ วาจก ปัจจัย ครบทั้ง ๔ ประการ
พูดอีกทีก็คือว่า ต้องให้ศั…
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลไทยเป็นมคธ โดยเน้นถึงความสำคัญของการใช้ไวยากรณ์และการสร้างความสัมพันธ์ในประโยคอย่างถูกต้อง ผู้เขียนได้ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการปรับใช้ศัพท์ต่างๆ ตามหลักที่จะทำให้การสื่อสารชัด
44
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
๒๘ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
อย่าแตะต้องส่วนของผม....ทำสิ่งนั้นเถิด
: เตน เขตต์ เทว โกฏฐาเส กตฺวา มม
โกฏฐาส…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ เล่มนี้ว่าด้วยวิธีการเรียงพื้นที่ของบทที่มีการใช้วิภัตติในภาษามคธ โดยเริ่มจากกฎการเรีย…
366
คู่มือการสอบแปลไทยเป็นคบ ป.ด.๕-๙
๓๕๐ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นคบ ป.ด.๕-๙
ข้อควรปฏิบัติในการสอบ
การสอบ ถือว่าเป็นกระบวนการขั้นสุดท้ายของการศึกษา ในแต่ล…
การสอบเป็นกระบวนการสำคัญในการศึกษาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความรู้และความสามารถของผู้เรียน ในการสอบแปลไทยเป็นคบ ควรเตรียมตัวอย่างถูกต้อง โดยเริ่มต้นด้วยการอ่านหนังสือให้ละเอียด ตั้งแต่ต้นปีการศึกษ
372
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
๓๕๖ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
:
คจฺฉนฺตา จ “ทหรสามเณรา โน หตฺเถ โอโลเกสฺสนฺตีติ
ตุจฉหตุถา น คตปุพฺพา ฯ
๑๔. เ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้มีเนื้อหาที่สำคัญสำหรับนักเรียนที่เตรียมสอบรอบ ป.ธ.๔-๙ รวมถึงการตรวจทานคำตอบและการส่…
256
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๒๔๐ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
ความไทย : ท่านเศรษฐีตั้งชื่อลูกชายคนนั้นว่า ปาละ
เพราะบุตรนั้น ตนอาศัยต้นไม้เจ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยนักศึกษาและผู้ที่สนใจในการแปล เอกสารและประโยคจากภาษาไทยไปเป็นภ…
196
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5-9
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5-9
การใช้ศัพท์ในประโยค
การใช้ศัพท์ภาษามคร ในประโยคจะต้องให้ตรงกับความหมายในภาษาไทย…
การใช้ศัพท์ในประโยคภาษามครต้องให้ตรงกับความหมายในภาษาไทย โดยต้องพิจารณาถึงเจ้าของกิจกรรมและสิ่งที่ทำ เช่น "คนกินข้าว" ต้องแปลว่า "มนุสโลโล โภชน ภูฌัชติ" และมีการใช้ที่เหมาะสมอื่นๆ เช่น การใช้ก ศัพท์มี
248
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ส.๑-๙
๒๒๒ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ส.๑-๙
ดูความสละสลวยของประโยค ตัวอย่างเช่น
ความไทย : ทานนี้ มีผลมากกว่า ทานที่ท่านถวา…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้นำเสนอแนวทางในการแปลจากภาษาไทยเป็นมคธ โดยมีการยกตัวอย่างประโยคที่แสดงถึงความสละสลวยแ…