ข้อความต้นฉบับในหน้า
១៥៨
คำขอขมาต่อผู้ปกครอง (ก่อนบรรพชาอุปสมบท)
อุกาสะ, ดังข้าพเจ้าทั้งหลายจักขอวโรกาส,
กราบลาพ่อแม่ญาติพี่น้อง, ท่านพุทธศาสนิกชนทั้งหลาย,
เพื่อบรรพชาอุปสมบท ณ บัดนี้,
ตลอดระยะเวลา, ที่ต่างต้องเวียนว่ายตายเกิด,
ถือกำเนิดในวัฏสงสาร, หากข้าพเจ้าทั้งหลาย, ได้ประพฤติ
ผิดพลาดล่วงเกิน, ต่อท่านทั้งหลาย, ในที่ต่อหน้าก็ดี
ในที่ลับหลังก็ดี ทั้งมีเจตนาก็ดี, ทั้งไม่มีเจตนาก็ดี,
ที่ระลึกได้ก็ดี, ที่ระลึกไม่ได้ก็ดี, นับตั้งแต่ร้อยชาติพันชาติ,
หมื่นชาติแสนชาติก็ดี, ทั้งในปัจจุบันชาติก็ดี
ขอท่านทั้งหลาย, โปรดอโหสิกรรม, งดความผิด
ทั้งหลายเหล่านั้น ให้แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย, ผู้จะบรรพชา
อุปสมบท ในบัดนี้ เพื่อความบริสุทธิ์, เพื่อความบริบูรณ์,
เพื่อความอยู่เป็นสุขในพรหมจรรย์, และเพื่อประโยชน์,
แก่การทำให้แจ้งซึ่งพระนิพพาน, ของข้าพเจ้าทั้งหลาย,
ในปัจจุบันชาตินี้ เทอญ ฯ
หมายเหตุ : ขอบรรพชาเป็นสามเณรไม่ต้องกล่าวคำว่า “อุปสมบท”