การสวดมนต์และความศักดิ์สิทธิ์ : หน้า 46/132

เดือนละสิบบาท เป็นค่าบูชาธรรม ค่าน้ำนมแก่ท่านก็ไม่ผิดเลยอย่าง น้อยก็เป็นการประกาศให้โลกรู้ ที่ สำคัญให้ท่านรู้ว่าลูกคนนี้ แม้ยากดี มีจนก็ไม่เคยลืมพระคุณของพ่อแม่ เลย ยังตรึงตราอยู่ใ ย่ในใจของเรา ตราบกระทั่งวันตาย แค่นี้พ่อแม่ก็ ชื่นใจแล้ว AKANCE แต่ถ้าสวดมนต์เป็น ภาษาบาลี แม้จะรู้ค่า แปล แต่ก็ไม่ได้ ปฏิบัติตามบทสวด มนต์นั้น เพียงแต่สวด เอาขลัง อย่างนั้นจน ตายก็ไม่ได้อะไร เท่าที่ควร O สวดมนต์ไม่รู้คำ แปลจะได้บุญไหม ถาม หลวงพ่อคะ ผู้ที่สวด มนต์ก็คือข้อควรปฏิบตินั่นเอง เมื่อ เรารู้ค่า แปลว่าควรปฏิบัติอย่างไร แล้ว ก็ขอให้ตั้งใจปฏิบัติตาม ทา สอนในบทสวดมนต์บทนั้น อย่างนี้ มนต์เป็นภาษาบาลี สวดไปแล้ว จึงจะมีความศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ขณะที่ ไม่รู้ค่าแปลเป็นภาษาไทย แล้วจะ ได้บุญหรือคะ ? ตอบ ถ้าสวดมนต์แล้วไม่รู้ค่า สวด จนกระทั่งเข้านิพพานเลย ทีเดียว แต่ถ้าสวดมนต์เป็นภาษา แปลเลย แต่ว่าเราสวดด้วยจิตใจที่ บาลี แม้จะรู้คำแปล แต่ก็ไม่ได้ เป็นสมาธิและเพิ่มพูนความศรัทธา ปฏิบัติตามบทสวดมนต์นั้น เพียง ในพระรัตนตรัย ให้ยิ่งขึ้นแล้ว ย่อม แต่สวดเอาขลัง อย่างนั้นจนตายก็ ได้บุญอย่างแน่นอน แต่ถ้าจะให้ ไม่ได้อะไรเท่าที่ควร ศักดิ สทธิ์ด้วยแล้วเราควรต้องรู้ แปล ยิ่งกว่านั้นเมื่อแปลออกมาแล้ว เราจะรู้เลยว่าค่าแปลของบทสวด กัลยาณมิตร ๔ สิงหาคม ๒๕๕๒