มิลินทปัญหา ฉบับผู้หยั่งลงสู่ความเพียร : หน้า 5/92

มี ลิ น ท ปั ญ ห า : ฉ บั บ นักปราชญ์ทั้งหลายต่างยกย่องหนังสือมิลินท ปัญหาว่าเป็นเลิศด้านการอุปมาอุปไมย ส่วนหนังสือ มี ลินทปัญหา ฉบับผู้หยั่งลงสู่ความเพียร ที่ท่านถืออยู่ใน มือนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือมิลินทปัญหาทั่วไป โดยคัด เฉพาะบทสุดท้ายของมิลินทปัญหา ฉบับ ปุ้ย แสงฉาย มา เรียบเรียงโดยจัดหมวดหมู่ใหม่ และเขียนให้ผู้อ่านเข้าใจ ง่ายขึ้น แต่ก็ได้พยายามรักษาภาษาเดิมเอาไว้ให้ได้ มาก ที่สุด เพื่อไม่ให้เสียอรรถรส ในการตีความตามภูมิปัญญา ของผู้อ่าน ซึ่งถือเป็นหัวใจของการอ่าน “มิลินทปัญหา” โดยแท้ สาเหตุที่คัดเฉพาะบทสุดท้ายมามอบให้แก่นัก สร้างบารมีทุกท่าน เพราะเป็นคุณสมบัติของผู้ควรบรรลุ ธรรม โดยมองธรรมชาติ สิ่งรอบตัวมาเป็นข้อคิด ข้อ ปฏิบัติ ในการระมัดระวังและฝึกฝนใจให้หยุดให้นิ่งยิ่งๆ ขึ้นไป คำถาม-คำตอบในบทนี้ขึ้นต้น ดังนี้ พระยามิลินทร์ : ข้าแต่พระนาคเสน ภิกษุ ประกอบด้วยองค์เท่าไร จึงจะสำเร็จพระอรหัตได้ พระนาคเสน : ขอถวายพระพร ภิกษุผู้มุ่งจะสำเร็จ พระอรหัตควรถือเอาองค์ ๑ แห่งลา องค์ ๕ แห่ง ไก่ องค์