Understanding the Mind in Thai Culture : หน้า 7/216
Family Day By Day : หน้า 7/216 Explore the relationship between language, culture, and the concept of the mind in Thai society, highlighting Buddhist teachings.
This text discusses the simplicity of dualistic thinking in Thai culture and the rich linguistic resources that explain human cognition. It emphasizes that terms often linked to Buddhism should be treated as vocabulary, not dogma, and that teachings on the mind can be viewed from a scientific perspective. The essence of mind, as taught by the Buddha, transcends religious connotations, focusing on universal truths about sentience. The significance of 'kilesa' as a harmful influence on the mind is also explored, contextualizing these concepts within the broader framework of functional wisdom.
หัวข้อประเด็น
- Thai cultural understanding - Dualistic thinking in Thai logic - Pali Sanskrit and its significance - Buddhism and its terminology - The essence of the mind - Kilesa and its impact on cognition
ข้อความต้นฉบับในหน้า
"this or that", "black or white", with no gray area, as the
locals find this logic easy to grasp and put into practice. In
addition, Thai culture and language has a relatively large
amount of words and phrases that refer to the functions of
the human mind, more so than most western languages. If
there is anything dogmatic or in conflict with a peaceful
global culture, it should not be assumed that these teachings
are false or unusable. It is due to the differences in cultural
understanding, logic, language, and the framing of teachings
into practical delicacies of functional wisdom.
Terminology used in this book includes the Pali Sanskrit
language. Words of this nature often have the problem of
being associated with specific religions. Yes, these words
are used when devout Buddhists speak to each other, but as
a whole they should just be looked at as vocabulary. The
topics that are discussed here can be put under the scope of
science and, thus, we have to use original, scientific terms
to contextually describe them, as the Pali Sanskrit language
specifically and exactly defines the primary topics discussed.
For example, many words referring to the mind or spirit
cannot avoid being associated to religion. So why try to
separate them? A true measure of a chef is how he seasons
his dishes. A master is one who helps others understand the
true essence of his teachings. Here we are going to look at
the mind itself for what it is - outside the scope of religion in
a non-religious, non-dogmatic point of view. The chef, the
master of these teachings, the man whom we call the Buddha,
discovered the essence of the mind and that it is the same in
every sentient being. He postulated that kilesa (described in
detail below) harmfully controls the mind and He figured