ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - บาลีไวยากรณ์ วจีวิภาคที่ ๒ นามและอัพพยศัพท์ - หน้าที่ 35
วิภัตติ
[๔๔] คำพูดที่ท่านจัดเป็นลิงค์และวจนะดังนี้นั้น ต้องอาศัย
วิภัตติช่วยอุปถัมภ์ ผู้ศึกษาจึงจะกำหนดเนื้อความได้ง่ายขึ้น เพราะ
ในบาลีภาษานั้น ไม่มีคำใช้ที่จะทำนามศัพท์นี้และนามศัพท์นั้นให้
เนื่องกันเป็นอันเดียว เหมือนภาษาของเรา ซึ่งนับปราชญ์บัญญัติ
เรียกว่า "อายตนิบาต" เหมือนคำว่า "ซึ่ง, ด้วย, แก่, จาก, ของ,
ใน" เป็นต้น ต้องใช้วิภัตติขางหลังศัพท์บอกให้รู้เนื้อความเหล่านี้
ทั้งสิ้น. [ความนี้จักรู้แจ้งข้างหน้า) อีกอย่างหนึ่ง ก็เป็นอุบาย ที่จะ
ให้กำหนดลิงค์ได้แม่นยำขึ้น ผู้แรกศึกษายังกำหนดจำลิงค์ไม่ได้ถนัด
ว่า ศัพท์นี้ เป็นลิงค์นี้ ศัพท์นั้น เป็นลิงค์นั้น เมื่อหัดอ่านหนังสือ
ที่ท่านแต่งไว้เห็นปุ๊ลิงค์ ท่านประกอบวิภัตติอย่าง ๑ อิตถีลิงค์อย่าง ๑
นปัสกลิงค์อย่าง ๑ ก็จะเข้าใจได้ว่า ศัพท์นี้ เป็นลิงค์นี้ ศัพท์นั้น
เป็นลิงค์นั้น ไม่ลำบากด้วยการจำลิงค์
วิภัตตินั้นมี ๑๔ ตัว แบ่งเป็นเอกวจนะ ) พหุวจนะ ๒ ดังนี้ :-
เอกวจนะ
พหุวจนะ
ปฐมา
ที่ ๑
สิ
โย
ทุติยา
ที่ ๒
อ
โย
ตติยา
ที่ ๓
นา
หิ
จตุตถี
ที่ ๔
ส
น