คาถาธรรมบทภาค๑-๘ : หน้า 73/80

คาถาธรรTTEEMAO=2 (๗๓) ๒. เรื่องพระทารุจีริยเถระ [๑๒] สหสฺสมปิ เจ คาถา อนตฺถปทสญฺหิตา เอก คาถาปทํ เสยฺโย ย์ สุตวา อุปสมมติ. หากว่า คาถาแม้พันหนึ่ง ไม่ประกอบด้วยบทเป็นประโยชน์ ไม่ ประเสริฐ] : บทแห่งคาถาบทเดียว ซึ่งบุคคลฟังแล้ว สงบระงับได้ ประเสริฐกว่า. ๓. เรื่องพระกุณฑลเกสีเถรี [๘๓] อิเม สุวณฺณเกยูรา สพฺเพ เวฬุริยามยา, สพฺพญา คณห ภทฺทนเต มม ทาสิญจ สาวยาติ . สายสร้อยทองคำเหล่านี้ ล้วนสำเร็จด้วยแก้วไพฑูรย์, ท่านผู้เจริญ ท่านจงถือเอาทั้งหมด และจงประกาศว่าดิฉันเป็นทาสี มา พาฬห์ ปริเทเวส, ขิปป์ พนฺธาหิ ภณฺฑก น ตุยฺห์ ชีวิต๋ อตฺถิ, สพฺพ์ คณฺหามิ ภัณฑกนติ หล่อนอย่าคร่ำครวญนักเลย, จงรีบห่อสิ่งของเข้าเถิด, ชีวิตของ หล่อนไม่มีดอก, ฉันจะถือเอาสิ่งของทั้งหมด. น โส สพฺเพสุ ฐาเนสุ ปุริโส โหติ ปณฺฑิโต, อิตถีปิ ปณฺฑิตา โหติ ตตฺถ ตตฺถ วิจกฺขณาติ บุรุษนั่น เป็นบัณฑิตในที่ทุกสถาน ก็หาไม่ แม้สตรี ผู้มีปัญญาเห็น ประจักษ์ ก็เป็นบัณฑิตได้ ในที่นั้น ๆ