ข้อความต้นฉบับในหน้า
การแปลงอักษรจากภาพเป็นข้อความมีลักษณะดังนี้:
แบบเรียนบาลีวากยากรณ์สมบูรณ์แบบ ๔๔
คำฤทธิ์
๓. วิปัสสนฺ เมเทน อตฺติ คำนี้ บางทัศน์เป็นได้ สังเกตเดียว เช่น กฤษณะโนะ นคร บางทัศน์เป็นได้ ๓
สังเกตุ เช่น มนุตฺ มุจฺจุ มุจฺจุ มธุ, มล, มุจู, มุจฺจุ, เช่นนั้น มินา, มิมา, มิมา, เป็นต้น
วิปัสสนฺ (ชิโน) อนันตะ มิคฺขา, คนปกกล
ว. มุสา อสุส อุตติติ มุสา+อุตติ
ลง ร. ปัจจัยแทน อุตติ มุษ+ร
ลง ลิษิ มุรจฺจิ
แปลลิ เป็นโอ มุจฺจุ
อิตฺติ. เป็น มุรจฺจิ
นมู. เป็น มุจฺจุ
คำอธิบาย ๓. วิปัสสน⚇ เมเทน อตฺติ คำนี้ สําเร็จเป็น ๓ ลิงค์ ปุจฺฉิง คําภสนมิกาจตามีกฎัตติ ตามแบบนี้
ด้วยวิปัสสนฺ (ชิโน) คํานํคุณ
ว. คุตฺต อนฺตกี คํานํ+อุตติ
ลง ข. ปัจจัยแทน อุตติ คํานํ+รุตติ
ลง ส. คํานํ+อ๙, คํานํ+๙ส
แปลนุต กับ ส เป็น อา คํานํ+อา
สเลทราหฺน่า คํานํ+อา
นำประกอบ คํานํ+อา
อิตฺติ. เป็น คํานํ+อา
นมู. เป็น คํานํ+อา
คำอธิบาย (ชิโน) คํานํมูล
ว. ชนะ อุตส อุตฺติ ธน+อุตฺติ
ลง นุมุ ปัจจัยแทน อุตฺติ