การแปลงเสียงพยัญชนะในภาษาไทย : หน้า 93/119

พฤหัสบดี เป็นอ เลบ อ ลง อิ ข้อยุติ ย แปลง ส เป็น อ เวงตุ๊+อ+ย ลง สิ แปลง ส เป็น อ เวยยุติย ลง สิ แปลง ส เป็น อ อิสลี่ย์ อ. ความเป็นแห่งคนใหญ่เกรียงครัน วิ. อิสลุสก ภาโว่ อิสลุส+ภาว ลง ญญู่ ปัจฉาแทน ภาว อิสลุส+กวา ลง ณุ อนุพันธ์ อิสลุส+ ย พฤหัสบดี เป็น อา ลบ อ ลง อิ อิสลุส+อ+ย นำประกอบ ลง สิ อิสลุส+สิ แปลง สี เป็น อิ อิสลุสย์ ก. เมือบ ณ อนุพันธ์ เหลือเพียง ย มีอาณาแปลง กับพยัญชนะที่ศัพย์เป็นต่าง ๆ ดังนี้ ๑. พยัญชนะที่ศัพย์เป็น ต แปลง ต กับ ย เป็น จ แล้วซ้อนด้วย จ เช่น ปนกุจิว อ. ความเป็นแห่งบัณฑิต พาหุสู่ อ.ความเป็นแห่งคนพิมพ์มาก วิ. ปนุถิตุสมส ภาโว่ ปนุถิต+ภาว วิ. พุทธสุดส ภาโว่ พุทธสุด+ภาว ลง ญญู่ ปัจฉาแทน ภาว พุทธสุด+ญ ลง ณ อนุพันธ์ พุทธสุด+ย ลง ณ อนุพันธ์ ปนุถิต+ ย พฤหัสบดี เป็น อา ลบ อ สุด พาหุสู่+ย แปลง ตย เป็น จ พนงุตย เป็น จ พนงุตย เป็น จ ลง สิ แปลง สิ เป็น อ พาหุสู่ จ ลง สิ แปลง สิ เป็น อ พาหุสู่จ อ.บูรค์ อ. ความเป็นแห่งคนเป็นใหญ่ วิ. อภิิติตุส ภาโว่ อภิิติตุส+ภาว ลง ญญู่ ปัจฉาแทน ภาว อภิิติตุส+ย พฤหัสบดี เป็น อา อภิแปะ+ย แปลง ตย เป็น จ อภิอา+จ ช้อน จ ลง สิ ลง สิ เป็น อ อภิจูจ มุรสัจจ+สิ แปลง สิ เป็น อ มุรสัจจ ก. ถ้าพยัญชนะที่สุดศัพท์ เป็น ณ แปลง ล กับ ย เป็น ล ช้อน จ เช่น โกสลุง อ. ความเป็นแห่งคนลาด กุสลา+ภาว วิปลุลส ภาโว่ วิปลุล+ภาว วิ. กุลสาสภาโว่ กุสลา+ภาว วิปลุลส ภาโว่ วิปลุล+ภาว