ข้อความต้นฉบับในหน้า
คือ สรีระธรรม หรือ พระธรรมกายของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า และพระธรรมกายของพระองค์มีคุณสมบัติ คือ ศีล สมาธิ ปัญญา วิมุตติ and วิญญาณทัสสนะ ความเข้าใจนี้สอดคล้องกับข้อความที่ว่าจากโลกสูตร ในดำริรีย์ปรมัตทีนี้ อรรถกถากฤษฎาทุกนิกายนิยะตะว่า พระพุทธเจ้าทรงพระนามว่า “ภควา” เพราะพระองค์ทรงมีภาคธรรมภาคธรรม คือ ธรรมขันธ์ (ชมฺมุนฺธ) หรือ กายแห่งธรรมของพระองค์ ซึ่งมีคุณอันวิทย์เที่ยงไปยังบุคคลเหล่าอื่น คือ ศีล สมาธิ วิมุตติ and วิญญาณทัสสนะ ..... ปฏิสภิกาญาณ 4 ญาณในกามนิจู้อื่น 4 อภิญญา 6 อาสวะญาณ 6 ... ตกฺตพละ 10 อานิสงส์สมตต 11 อาการธรรมัง 12 ดุงคดีคุณ 13 พุทธญาณ 14 วิญญาณิปริปาจีนธรรม 15 อานาปนสติ 16 อปรจมิตธรรม 17 พุทธธรรม 18 ..... และญาณที่ทำให้แจ้งถึงสิ่งทั้งหลาย เช่น อาสงฺญาณ เป็นต้น ของสัตว์ทั้งหลายอันไม่มีสิ้นสุด157 นอกจากนี้คุณสมบัติ 3 ประกาศดังกล่าวข้างต้น พระไตรปิฎก และอรรถกถาพลี่้งหลายว่าว่า การเจริญพุทธญาณสุดดี คือ การเต็กระลึกนที่ถึงคุณสมบัติ 9 ประการของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเท่านั้น แต่ผู้แต่งคัมภีร์ตรารักษอรรถกถาอธิบายให้เห็นอย่างชัดเจนต่อไปว่า แท้จริงแล้ว