การปฏิเส Barry และความหมายของอุดฐานเมตตา อนฤภาโล : หน้า 11/39

การปฏิเส Barryของพระองค์ในกรณีข้างต้นนี้ พระพุทธเจ้าใช้คำว่า "อุดฐานเมตตา อนฤภาโล" ซึ่งหมายถึงไม่ใช่ชั่วร้าย ไม่ใช่โอกาส ซึ่งคำนี้ "อุดฐานเมตตา อนฤภาโล" มักจะใช้ในบริบทที่แปลว่าเป็นไปไม่ได้ เช่น การเกิดของพระพุทธเจ้า สองพระองค์ในเวลาเดียวกัน หรือการปิ่นพลพของพระพุทธเจ้าโดยการทำร้ายของผู้อื่น ซึ่งบ่งชี้จากการปฏิเส Barryนี้ถึงความไม่สามารถที่จะแปลให้เป็นไปได้ เช่น การบังเกิดของพระพุทธเจ้า สองพระองค์ในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นการปิ่นพลพของพระพุทธเจ้าโดยการทำร้ายของผู้อื่น ซึ่งบ่งชี้จากการปฏิเส Barryนี้ถึงความไม่สามารถที่จะแปลให้เป็นไปได้ เช่น การบังเกิดของพระพุทธเจ้า สองพระองค์ในเวลาเดียวกัน หรือการปิ่นพลพของพระพุทธเจ้าโดยการทำร้ายของผู้อื่น.