การเรียนการสอนและการเลือกวิชา : หน้า 55/124

ทีเดียว เพราะคะแนนทั้งหมดแม้หักลบกัน เรียบร้อยแล้ว ของอาตมาเองก็ยังน้อยกว่าของ นักศึกษาหญิงชาวอังกฤษอีกท่านหนึ่ง และ คะแนนในเรื่องการแปลของเธอนั้นสูงเด่นเป็น พิเศษ และห่างจากคะแนนของอาตมาไปเพียง สองคะแนนเท่านั้นเอง เธอจึงคว้าเอารางวัล โบเด็นสันสกฤตไพรซ์ในปีนั้นไปได้ เมื่อประสบกับเหตุการณ์เช่นนี้ อาตมาก็ไม่ได้นึกเสียใจ เพียงแต่คิดว่า ก็เป็นสิ่งที่จะทดสอบความมั่นคงทาง อารมณ์ของตนเอง เป็นแรงกระตุ้นให้เรา จะต้องฝึกฝนตนเองให้มากยิ่งขึ้น ที่ได้มา ศึกษาเล่าเรียนนั้น เรามิได้มาศึกษาเพื่อ ต้องการรางวัลหรือประกาศนียบัตรอย่างใด ทุกอย่าง ไม่เคยเลยที่จะผิดนัดหรือไม่เข้า ชั้นเรียนตามที่กำหนดไว้ นอกจากมีความ ผิดพลาดในด้านตารางเรียนเท่านั้น เพราะ เห็นว่าเป็นหน้าที่ที่สำคัญที่ต้องปฏิบัติอย่าง เคร่งครัด การที่เป็นคนไทย การที่เป็นพระภิกษุ และเป็นชาวพุทธคนหนึ่ง ทำให้เราจะต้อง ฝึกฝนตนเองและทำให้คนอังกฤษยอมรับถึง ความสามารถของคนไทยให้ได้สักครั้งหนึ่ง ในบางครั้งการเรียนก็มีความแปลก และพิสดารมากกว่าการศึกษาบาลี-สันสกฤต ทั่ว ๆ ไป เนื่องจากศาสตราจารย์กอมบริช หัวหน้าภาควิชานี้ เป็นผู้ที่รักวรรณกรรม สันสกฤตเป็นอย่างยิ่ง ท่านจะเชิญนักศึกษา ในภาควิชา ตั้งแต่ในระดับปริญญาตรี ปริญญา อย่างหนึ่ง ต้องการมาศึกษาความรู้ซึ่ง โท หรือปริญญาเอก ให้มาอ่านและแปล ต้องขวนขวายและมุมานะด้วยตัวเองจึง จะได้ และไม่มีใครจะเอาความรู้นั้นมาใส่ ในศีรษะของเราได้ นอกจากเราจะขวน สองทุ่มสามทุ่มบ้าง แล้วก็แปลบทต่าง ๆ ตามที่ ขวายมุมานะพยายามด้วยตัวเอง ตลอดทั้งปีนั้นอาตมาก็เรียนในลักษณะ ถึงแม้ว่าจะมีงานหรือเตรียมงานวิจัยของตัวเอง มากมายเพียงไร เพื่อให้อาจารย์หัวหน้าภาค วิชาท่านมีความสุขสบายใจ จะว่าไปแล้ว นักศึกษาแต่ละคนเรียนหนักมากกว่าหลักสูตร ที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดนั้นกำหนดไว้อีก หลายเท่าทีเดียว ในช่วงปลายปีก็มีการเปลี่ยนแปลง การสอนวิชาสันสกฤตอีกครั้งหนึ่ง โดยให้ สิทธิ์นักศึกษาแต่ละคนไปเลือกเรียนวิชาพิเศษ อย่างใดอย่างหนึ่งก็ได้ ตามความสนใจของ ตนเอง แม้วิชานั้นจะไม่ปรากฏอยู่ในหลักสูตร หรือไม่ปรากฏครูสอนที่มีความถนัดในหัวข้อ วิชานั้นเลยก็ได้ ทางภาควิชาสันสกฤตได้ เล็งเห็นว่า การเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เลือก เรียนตามใจชอบนั้น จะทำให้อาจารย์ทุกคน เกิดความตื่นตัวได้แสวงหาความรู้ใหม่ ๆ ใช้ หลักการที่ว่านักศึกษาเป็นลูกค้าของภัตตาคาร วรรณกรรมสันสกฤตของกวีต่าง ๆ มากมาย และบางทีก็นัดพบกันเวลาหัวค่ำบ้าง เวลา ที่เข้ามานั่งที่โต๊ะอาหาร แล้วก็สามารถที่จะ สั่งรายการอาหารตามที่ตัวเองชอบใจได้ อาจารย์เหมือนกับเป็นพ่อครัว จะต้องทำ ท่านอาจารย์กำหนด บางครั้งก็ต้องเดินฝ่า หิมะไปเป็นระยะทางหลายกิโลเมตรยาม และบทความสันสกฤตต่าง ๆ ออกมาให้ที่ พุทธศาสนา ซึ่งเรียนเกี่ยวกับพุทธศาสนา เดิมที่ผ่านมา คือตั้งอกตั้งใจเตรียมงานอย่างดี มืด ๆ ค่ำ ๆ เพื่อไปอ่านแล้วก็แปลวรรณกรรม วางแผนการเรียน มีช่วงเวลาพักผ่อนที่พอ เหมาะและก็ตั้งหน้าตั้งตาเรียนต่อไป จดบันทึก ประชุมได้ฟัง งานประเภทนี้จะเป็นงานพิเศษ การทำรายงานทุกอย่างตามเวลาที่ครูสอน ซึ่งนักศึกษาทุกคนต้องร่วมแรงร่วมใจกัน อาหารตามที่ลูกค้าสั่งมา แม้จะไม่ปรากฏ รายการอาหารนี้ในเมนูของภัตตาคารก็ตาม อาตมาเลือกเรียนสองวิชาด้วยกันก็คือ ก ล ย า ณ ม ต ร ๕๓ Kalyanamitra.org