ข้อความต้นฉบับในหน้า
ว่า ลูเทน
ประโยค๑ - บาลีไวยากรณ์ วจีวิภาค ภาคที่ ๒ อาขยาต และ กิตก์ - หน้าที่ 167
โอทโน ปจิยเต ข้าวสุก อันพ่อครัว หุงอยู่
๒
๓
๒
အာ
อธิบาย :- สูเทน อันพ่อครัว เป็นกัตตา ผู้ทำ คือเป็นผู้หุง โดย
นัยก่อน ในกิริยาศัพท์ คือ ปริยเต, แปลกแต่ไม่เป็นบทประธาน
และท่านประกอบตติยาวิภัตติ.
โอทโน เป็นกรรมโดยนัยก่อน, แต่เป็นประธานของกิริยาศัพท์
คือ ปจิยเต ท่านประกอบปฐมาวิภัตติ
ปริยเต เป็นกิริยาอาขยาต, ปจ ธาตุ เป็นไปในความหุง,
ย ปัจจัย, และ อิ อาคม, เต วัตตมานาวิภัตติ บอกปัจจุบันกาล,
อัตตโนบท, ประถมบุรุษ, เอกวจนะ, เป็นกัมมวาจก กล่าวสิ่งที่บุคคล
พึงทำ คือ บอกว่าเป็นกิริยาของ โอทโน ที่เป็นของอันบุคคลพึงหุง
ด้วยเครื่องหมาย คือ บุรุษและวจนะ อันเสมอกันโดยนัยก่อน
[ภาววาจก]
กิริยาศัพท์ใดกล่าวแต่สักว่า ความมี ความเป็น เท่านั้น ไม่กล่าว
กัตตาและกรรม, กิริยาศัพท์นั้น ชื่อว่า ภาววาจก : มีอุทาหรณ์ว่า
เตน ภูยเต อันเขา เป็นอยู่
0
๒
๒
อธิบาย : เตน เป็นกัตตา โดยนัยก่อน ใน ภูยเต ท่านประกอบ
ตติยาวิภัตติ.
ภูยเต เป็นกิริยาอาขยาต, ภู ธาตุ เป็นไปในความมี ความเป็น,
ย ปัจจัย, เต วัตตมานาวิภัตติ บอกปัจจุบันกาล, อัตตโนบท ประถม
บุรุษ, เอกวจนะ, เป็นภาววาจก กล่าวความมี ความเป็น