ข้อความต้นฉบับในหน้า
หลังจากวีรกรรมย่อย ๆ ของอาตมา
ที่ช่วยคนตกน้าผ่านไปได้ไม่กี่วัน อาตมาก็
๑. บ้านเกิดของเช็คสเปียร์
(Shakespeare's Birthplace)
บ้านกรอบไม้อันสวยงามในสมัยคริสต์
ศตวรรษที่ ๑๖ หลังนี้ ตั้งอยู่ที่ถนนเย็นเลย์
(Henley Street) เมืองสแตรทฟอร์ดเป็น
สถานที่ที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวทั่วโลก นาน
กว่า ๓๐๐ ปีมาแล้ว วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์
(William Shakespeare) เกิดที่บ้านหลังนี้
ในปี ค.ศ. ๑๕๖๔ ทางการได้ซื้อข้าวของ
มาเยี่ยมด้วยความประหลาดใจว่า ใน
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ไม่น่าจะมีพระสงฆ์ไทยมา
เรียนอยู่ ห้องทำงานของอาตมาจึงแน่น
ได้รับจดหมายสั้น ๆ จากอาจารย์หญิงท่าน ไปด้วยนักเรียนไทยเกือบยี่สิบคนเบียดเสียดกัน
หนึ่ง ซึ่งพาคณะนักเรียนไทยมาเรียนภาษา
อังกฤษในเมืองอ๊อกซฟอร์ดในขณะนั้น เพื่อ
ขอเยี่ยมพบ บังเอิญอาจารย์ท่านนั้นมาพัก
อยู่กับครอบครัวของสะเก๊าท์คนหนึ่งของ
วิทยาลัย (Scout ศัพท์เฉพาะที่ใช้เรียกภารโรง
ของอ๊อกซฟอร์ด)
เมื่ออาตมาได้ติดต่อกลับไป อาจารย์
ท่านนั้นก็พานักเรียนไทยเกือบทั้งคณะยกกัน
เต็มไปหมด ต่างมาจากหลายโรงเรียนใน
เมืองไทย นักเรียนไทยเหล่านี้มาจากครอบครัว
ที่มีฐานะพอสมควร ผู้ปกครองส่งให้มาเรียน
ภาษาอังกฤษกับศูนย์สอนภาษาอังกฤษที่มี
ชื่อเสียงแห่งหนึ่งในเมืองอ๊อกซฟอร์ดในช่วง
ปิดเทอมภาคฤดูร้อน แต่ละคนพักอยู่กับ
ครอบครัวชาวอังกฤษในเมืองนี้
หลักสูตรการเรียนนั้นก็ไม่หนักมากนัก
เครื่องใช้ของเขาเก็บรักษาไว้เป็นสมบัติ
ของชาติ ในปี ค.ศ. ๑๘๔๗ และได้บูรณะ
ซ่อมแซมในเวลาต่อมา บ้านหลังนี้แตกต่าง
จากบ้านทั่วไปที่อยู่ในแถบป่าไม้สมัยอลิซา
เบธันเพียงเล็กน้อย เจ้าของบ้านคือบิดา
ของเช็คสเปียร์เป็นพ่อค้าผู้มีอุปนิสัยกล้าได้
กล้าเสีย และเป็นผู้คำนึงถึงประโยชน์ส่วน
รวม ซึ่งต่อมาภายหลังได้เป็นเทศมนตรีของ
เมืองสแตรทฟอร์ด หลังจากที่ลูกชายของเขา
วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์เกิดได้ ๑ ปี
วันหนึ่ง ๆ เขาจัดให้เรียนภาษาอังกฤษในชั้น
เรียนวันละ ๒-๓ ชั่วโมง แล้วมีกิจกรรมให้
ทำ เช่น การเดินชมเมืองอ๊อกซฟอร์ดตามราย
การที่เขากำหนดให้ และให้ไต่ถามผู้คนที่เดิน
ผ่านไปมาถึงเรื่องราวต่าง ๆ เพื่อเป็นการฝึก
ภาษา การนำเที่ยวชมสถานที่สำคัญ ๆ และ
รายการบันเทิง รวมทั้งการเล่นกีฬาต่าง ๆ
ในเมืองอ๊อกซฟอร์ด มีโรงเรียนสอนภาษา
อังกฤษเปิดกันดาษดื่น ต่างแข่งขันกันจัด
รายการศึกษาให้น่าสนใจ เพื่อดึงดูดนักเรียน
นักศึกษาจากทั่วโลก ผลัดเปลี่ยนกันมาเรียน
โดยมีการจัดที่พักอาศัยและรายการท่องเที่ยว
ธันวาคม ๒๕๓๐
Kalyanamitra.org
๔๑