ข้อความต้นฉบับในหน้า
ภาพเหมือน ลีโอนาร์โด ดาวินซี
๓๐ กัลยา ณ มิตร
ออกดอกบานสะพรั่ง
ก่อนจะกลับในวันนั้น คุณวารวรา
ได้ช่วยอธิบายเรื่องการประเคนข้าวของให้กับ
พระภิกษุให้กับมาดามรูเอท (Rouet) เจ้าของ
บ้านให้ได้ทราบ ซึ่งนางเองก็ทำหน้าไม่
เข้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่ผู้หญิงจะ
ประเคนของแก่อาตมานั้นจะต้องวางบนผ้า
ผืนเล็ก ๆ ผืนหนึ่ง แทนที่จะยื่นส่งให้กับมือ
เปล่า ๆ ทันที ต้องอธิบายว่ามันเป็นกฎ
เกณฑ์ทางศาสนา มาดามรูเอท์จึงยอมรับ
ฟังโดยดี และได้ปฏิบัติตาม แต่ก็ยังมีเสียง
บ่นพึมพำ ๆ ด้วยความไม่เข้าใจอยู่ในลำคอ
ที่ต้องทำอะไรที่ตัวเองไม่คุ้นเคย
าวคราวของอาตมา เป็นที่
รู้กันในหมู่คนไทยที่นี่อย่าง
รวดเร็วทีเดียว นักเรียน
ไทยที่กำลังเรียนภาษาฝรั่ง
เศสอยู่ในเมืองตูร์ มีอยู่ถึง
๗-๘ คนด้วยกัน บางคน
ได้รับทุนการเล่าเรียนหลวง บางคนก็
มาด้วยทุนของ กพ. (คณะกรรมการข้า
ราชการพลเรือน) บางคนก็พ่อแม่ส่งมา
เพื่อมาชุบตัวในต่างประเทศ หลายคนได้
แวะมาเยี่ยมเยียนอาตมาในวันรุ่งขึ้น เพราะ
คิดไม่ถึงว่าจะมีพระภิกษุจากเมืองไทยแวะ
มาอยู่เมืองนี้ และทุกคนก็มีน้ำจิตน้ำใจที่จะ
ปวารณาตัวเป็นอุปัฏฐากในขณะที่อาตมา
กำลังเรียนภาษาอยู่ที่นี่ มีอยู่กลุ่มหนึ่งได้
นิมนต์อาตมาให้ไปเดินชมเมืองอีกครั้งหนึ่ง
เขาพาไปชมสวนสาธารณะอีกแห่งหนึ่ง มี
เนื้อที่ ๕๐ ไร่ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านของ
มาดามรูเอทนัก
สวนสาธารณะแห่งนี้มี
ความสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งที่อาตมาเคยพบ
เห็นมา ทุกตารางนิ้วของบริเวณสวนทั้ง
หมดนั้นจัดตกแต่งอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
มีลำคูคลองที่มีน้ำใสอยู่ตอนกลาง มีต้นไม้
ขนาดใหญ่อยู่หลายต้น คะเนอายุคงไม่ต่ำกว่า
๑๐๐ ปี มีสนามเด็กเล่นซึ่งไม่ใหญ่โตเกินไป
หุ่นขี้ผึ้งลีโอนาร์โด กับกษัตริย์ฟรานซิสที่ ๑ จะเห็นมีภาพโมนาลิซ่า ผลงานชิ้นเอกของเขาด้วย
.
Kalyanamitra.org