ข้อความต้นฉบับในหน้า
A&B
ผมทมา588มยามว่าง
โดย ดางธรฌ
ปฏิจจสมุปบาท กับชีวิตสมัยใหม่
Oo(501136111002111311o11 3113
1403001 1^1X12
&t lov ออก เห© Jo011ก© 01epenion! on9เกอแอก
ช© อช.!!©ช 10 อช©โก แฟก9?
(เรื่องปฏิจจสมุปบาทนี้จะนำมาปรับใช้กับชีวิตใน
ปัจจุบันได้อย่างไรครับ)
6: w©II, หอvเกg ร!บช ©ช แก© ชออ!vn© อ!Depeกช©ก!
OTigเกฉแอก, I !หเก^ เห่อ! เอน ออกอเปร!oกร ออก ช©
ชโฉฬก:
(เมื่อศึกษาเรื่องปฏิจจสบุปบาทดูแล้ว ผมคิดว่าม
ประเด็นที่สรุปได้ ดังนี้:)
1. the aya!© อ! Depenช©ก! Oแ9!กฉแอก เร อ
ช©รอ ! แอก อ! อ กอ!บto! ชโออ©รร, กอ! อ ชอ!ห
อ! ชโออแอ©
(ปฏิจจสมุปบาท เป็นคำ อธิบายกระบวนการที่เกิดขึ้น
ตามความเป็นจริงตามธรรมชาติ มิได้เป็นวิธีปฏิบัติ)
2. OUT !@ 15 กอ! อเออ!©ช ชy ฉกy ©X!ono!
อเออ!อโร, อกช I! ช.©ร กo! อทร© ชy อออ!ช©ก!,
ชม! โอ!ห©1 15 ออกช!!!On©ช ช อote5 อก เกษ
ออมร©ร.
(ไม่มีผู้ลิขิตหรือสิ่งภายนอกเป็นผู้ลิขิตชีวิตเรา อีกทั้ง
ชีวิตเราก็ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่ทว่าถูกหลอมขึ้น
มาจากเหตุปัจจัยที่ต่อเนื่องกันมาเป็นลูกโซ่)
อ^ob/ (n) = ผู้ลิขิต, ผู้สร้าง
&& 00 ^เ0 06 = ถูกหลอม, ถูกกำหนด
^0^\'&5|^0ก^แก^ = เหมือนกัน
0017380^เ^0 001^538 = - ความหมายในที่นี่คือเหตุ
ปัจจัยที่เป็นเหตุเป็นผลกันมาอย่างต่อเนื่องไม่รู้จบ
3. <Mongy Depenion! OT เกฉแอก เร เ^@ อก
©กช!©55 โอบกช อาฉเก, กอ แก! อ! V/ห!อห ออก ช©
ออก เช©toช อร !ห© แโร! 01 ชา© เอร!, เ! เ5 ชม!!©
อ!©o แๅอ! 9กอโฉกอ© ชูเอมูรเห© mo5! (mชอก'on!
โอ!©
(แม้ปฐจจสมุปบาทจะเปรียบเสมือนสายโซ่กลมที่หา
ห่วงโซ่แรกหรือสุดท้ายไม่พบแต่ก็เป็นที่ชัดแจ้งทีเดียวว่า
อวิชชานั้นเป็นตัวที่มีบทบาทสำคัญที่สุด)
4. O! อ!! ชา© หe/©lve แก'ร, I9n0โฉกอ© ไว้ !ห© an©
ช เกิต ฉออบโกบเฉ!©ช โกอร!.
(ในบรรดาเหตุปัจจัยทั้งลิบสองอย่างนั้น อวิชชา เป็น
สิ่งที่สั่งสมได้มากที่สุด.)
Tห©s© ออกอ!บรเอกร เฉ^© ๓© ออก!เช©ก! !หฉ! ฬ©-
หป ฉก ช©เกษร-OT๏ ก©! อโ©ฉ!©ช ช? อโดด!©T, ฉกช
50 ฬ© ฉโ© กอ! รบช)©อ! !อ ฉกy myst©o Is ชOXVOL.
(จากข้อสรุปทั้งสี่ประเด็นเหล่านี้ ท่า ให้ผมมั่นใจว่า ไม่
มีผู้ใดลิขิตชีวิตมนุษย์เรา และเราก็ไม่ถูกครอบงำ โดย
อำนาจลี้ลับใดๆ)
Ooกร© บอกแly. xve หนิve!ห© ฉช50 บ!© T©รชอกช!!!
1O1©ฉช OuT 705 เก oออกโชฉกอ© ฟีเ!ห่ ชา© รออlo!
โบ!©ร.
(ดังนั้น เราจึงมีความรับผิดชอบสูงสุดต่อการดำเนิน
ชีวิตของเราตามกฎเกณฑ์ของสังคม)
เห© Too1qบ©ร!เอก เ5 Vio! w© รหอบ!ช ชอ !อ ชโ©o
ชา© aya!© อ! Depenion! OTgเกฉแอก.
(คำ ถามจึงมีอยู่ว่าเราควรจะทํา อย่างไร เพื่อตัดหรือ
ทำลายวงจรของปฏิจจสบุปบาท)
At พหo! แกk รหอบ!ช ช© ชโอ^©ก ชโร!, lgกอาoกอ©?
(ห่วงไหนควรจะถูกทำลายเป็นห่วงแรก อวิชชาใช่ไหม
ครับ)
6: _/\ก7 อก© อ!เห©๓ ฬ! ชอ. แร กอ! ฉก ©ฉรV ]๐ช !©
ชโฌฉ^ แา© แกk อ! เฐกOโฉกอ©. อบ! I! V©บ ©ฉก, 7©A
พแ! ฉแนวเก แช©โฉแอก.
(ห่วงไหนก็ได้ครับ การตัดอวิชชาไม่ใช่เรื่องง่ายนะครับ
แต่ถ้าคุณทำ ได้คุณก็จะหลุดพ้นแน่นอน)
แซ©โฉแอก (ก) = ความหลุดพ้น
Novotoys are เกหนช!! รบ โอบก ! การ^ เอหิ Oto
ไฅอก! !อ ร!!ตบเฉ!© อบโ อโฉVng ฉกช ช©©©ก!ร.
(ทุกวันนี้เราก็ตกอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่กระตุ้นให้เราเกิด
ตัณหาและกิเลสอยู่ตลอดเวลาแล้วครับ)
เก ฉ^ (V) = อาศัย
^on! (O^) = ท่า เป็นประจํา
รอ we Move แว แ710ov。!ช ร!!ตบแl !หo! 1©0 10
ช©5lTo, II-Vฟแ อกช ช©โปร!on.
(ดังนั้นเราจึงต้องพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งที่จะกระตุ้นให้
เกิดความโลภ ความโกรธ และความหลง)
ร//กาช/// (n)= ลิงเร้า
พ© ll7oเก ๐ ออต @llllve wo ์!ช. พ© Move 1O1l©©ช
L
กัลยาณมิตร
©อช
กรกฎาคม ๒๕๔๐