ข้อความต้นฉบับในหน้า
ๆ
ตำแหน่งในทำเนียบขาวอยู่นั้น ก็เคยมีคะแนนนิยมสูงถึง
๙๐ เปอร์เซ็นต์ การทุ่มเทเพื่อการเลือกตั้งประธานา
ธิบดีครั้งนี้ เป็นการเลือกตั้งที่ดุเด็ดเผ็ดมันยิ่งกว่าการ
เลือกตั้งปีก่อน ๆ หัวข้อที่พูดกันมากในการเลือกตั้ง
ครั้งนี้คือ เรื่องการทำแท้ง ถึงแม้สหรัฐอเมริกาจะเป็น
ประเทศที่ไม่มีศาสนาประจำชาติ ประกาศตัวเองชัดเจน
ว่าเป็นการปกครองที่ไม่อิงศาสนาใดศาสนาหนึ่ง กระ
นั้นก็ตาม ปัญหาการทำแท้งเป็นเรื่องที่มีความเห็นรุน
แรงและแบ่งแยกเป็น ๒ ฝ่ายอย่างชัดเจน ฝ่ายหนึ่ง
เป็นฝ่ายที่เห็นว่าควรเปิดให้การทำแท้งเป็นไปอย่างเสรี
เป็นสิทธิ์ที่สตรีทุกคนพึงมีพึงได้ อยากจะยุติการตั้งครรภ์
ของตัวเองเมื่อใดก็ได้ตามใจปรารถนา พวกนี้พยายาม
ที่จะต่อสู้เพื่อให้รัฐมีกฎหมายให้เสรีภาพในการทำแท้ง
อย่างเสรี อีกฝ่ายหนึ่งเป็นพวกที่มีความคิดเห็นตรงกัน
ข้ามว่าชีวิตนั้นเป็นของศักดิ์สิทธิ์ โดยเฉพาะชีวิตมนุษย์
และการทำแท้งนั้นเป็นสิ่งที่เป็นบาป รัฐไม่ควรให้สิทธิ์
แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งทำแท้งให้แก่สตรีที่มีครรภ์ หรือ
แพทย์ที่ทำแท้งถือว่าผิด เท่ากับฆ่ามนุษย์ให้ตาย พวกนี้
เรียกตัวเองว่า พวกโปรไลฟ์ (Pro-life) แต่เดิมนั้นการ
ทำแท้งเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา จนกระทั่ง
เมื่อราว ๒๐ ปีที่แล้ว ได้มีการให้เสรีภาพในการทำแท้ง
ซึ่งเกิดขึ้นในรัฐหนึ่ง ๆ นี่เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้เพื่อ
ความเท่าเทียมกันทางเพศของนักต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี
กฎหมายการทำแท้งในสหรัฐอเมริกาไม่ใช่กฎหมาย
ที่ให้เสรีภาพอย่างเต็มที่ในการทำแท้ง ขณะเดียวกันใน
บางรัฐนั้นควบคุมการทำแท้งอย่างใกล้ชิด ถือว่าเป็น
การฆ่าคนตาย และอีกหลายรัฐซึ่งมีการควบคุมการทำ
YS
Bandara Bul
นางบาร์บารา บุช สุภาพสตรีหมายเลข ๑ นางวางตัวได้อย่าง
เหมาะสมในฐานะแม่บ้าน และเป็นที่ชื่นชมของสตรีอเมริกันทั่ว
ประเทศ
การทำแท้งอย่างเสรีหมดไปจากสังคม มักจะเป็นผู้ที่
นับถือศาสนาโรมันคาทอลิก มีบาทหลวงและแม่ชีโรมัน
คาทอลิกเป็นจำนวนมากเป็นผู้นำในการประท้วง หลาย
คนใช้วิธีการตะโกนประณาม ถือป้ายใช้คำพูดที่รุนแรง
ในขณะเดียวกันฝ่ายตรงข้ามก็มาประท้วงต่อต้านเช่น
เดียวกัน และเมื่อคน ๒ ฝ่ายเกิดความเห็นตรงกันข้าม
เกิดประจันหน้ากัน ความรุนแรงจึงได้ปะทุขึ้น ปัญหา
แท้งกันหลายรูปแบบ เช่นต้องได้รับการอนุญาตจากพ่อ อีกอย่างหนึ่งของอเมริกันที่มีผลต่อการเลือกตั้งคือนโยบาย
แม่ทั้งสองคนของผู้หญิง หรือสามีก่อน หรือต้องมีอายุ
ทางเศรษฐกิจของพรรคการเมืองแต่ละพรรค เพราะเท่า
ไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด หรือมีเงื่อนไขที่ผูกมัดต่าง ๆ ที่ผ่านมาจนกระทั่งถึงปัจจุบัน พรรครีพับลิกันภายใต้
การทำแท้งจึงเป็นที่ถกเถียงอย่างมากในสังคมอเมริกัน การนำของ นายจอร์จ บุช นั้นมีนโยบายทางเศรษฐ
เกือบทุกระดับ ในหลาย ๆ ครั้งที่ความขัดแย้งได้ปะทุ กิจที่ว่า ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดการค้าเสรี (Free
ขึ้นมาเป็นการประท้วงที่รุนแรง หรือแม้เกิดจลาจลก็ Market) ซึ่งมีนักธุรกิจเอกชนทำกิจการงานของตน
ในสถานการณ์ปัจจุบันผู้ที่ต่อสู้เพื่อให้ อย่างเสรีและเติบกล้าขึ้นมาได้ด้วยลำแข้งของตัวเองนั้น
เคยมีมาแล้ว
พฤศจิกายน ๒๕๓๕ กัลยาณมิตร ๕๑