วารสารกัลยาณมิตร ปี 2532 ฉบับที่ 2 : หน้า 60/124 de gens se plaignent des conditions de la vie actuelle. En fait, cette insatisfaction est tellement répandue que la majorité des gens acceptent que leur vie soit une suite sans fin de souffrances. Ils croient que leur vie n'est supportable
de gens se plaignent des conditions de la vie actuelle. En fait, cette insatisfaction est tellement répandue que la majorité des gens acceptent que leur vie soit une suite sans fin de souffrances. Ils croient que leur vie n'est supportable que grâce aux quelques moments de détente que leur procurent leurs loisirs. Quoiqu'il en soit, "les hommes s' organisent-ils pour vivre plénièrement leur vie ?" Au niveau des symptomes individuels, il semble qu'un grand nombre de maladies "mo- dernes" se soient développées, comme les migraines et allergies, les états de dépression et de manque de confiance en soi, les maladies cardiaques et les cancers, qui sont toutes acceptées comme des aspects normaux d
หัวข้อประเด็น
- การเริ่มต้นการทำสมาธิ
ข้อความต้นฉบับในหน้า
INITIATION À LA
MÉDITATION
๕๘ กัลยาณมิตร
INTRODUCTION
Dans la société moderne beaucoup
de gens se plaignent des conditions de
la vie actuelle. En fait, cette insatisfaction
est tellement répandue que la majorité
des gens acceptent que leur vie soit une
suite sans fin de souffrances. Ils croient
que leur vie n'est supportable que grâce
aux quelques moments de détente que
leur procurent leurs loisirs. Quoiqu'il en
soit, "les hommes s' organisent-ils pour
vivre plénièrement leur vie ?" Au niveau
des symptomes individuels, il semble
qu'un grand nombre de maladies "mo-
dernes" se soient développées, comme
les migraines et allergies, les états de
dépression et de manque de confiance
en soi, les maladies cardiaques et les
cancers, qui sont toutes acceptées
comme des aspects normaux de la con-
dition humaine. Examinons aussi la
manière dont les hommes se conduisent
pour contrôler les manifestations de
leurs souffrances. Un certain soulage-
ment aux problèmes de l'insécurité
mentale est cherché dans la prosmicuité
l'alcool et l'excès dans le manger. Pour
des tensions plus graves, nous avons
recours au médecin, qui peut grâce à
des produits pharmaceutiques procurer
un apaisement, ou au moins prolonger
la vie, à défaut de pouvoir en améliorer
la qualité. En fait notre problème est
celui de traiter nos problèmes à partir
des symptômes et non â partir des causes.
Selon la doctrine de Siddartha Gauta-
ma, le Bouddha, la racine réelle de toute
souffrance se trouve dans le mauvais
emploi de notre intelligence. La nature
d'un esprit insuffisament entraîné est
de glisser superficiellement d'une chose
à une autre sans jamais s'arrêter à exami-
ner les choses en profondeur. La société
moderne nous submerge avec un flot
incessant de sensations de telle manière
que nous ne jouissons d'aucun moment
กุมภาพันธ์ ๒๕๓๒
Kalyanamitra.org