การเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุโรป ยุคศตวรรษที่ ๒๑ : หน้า 60/140

บทความพิเศษ โดย พระนิโคลัส ฐานิสสโร 000 การเผยแผ่พระพุทธศาสนา ในยุโรป ยุคศตวรรษที่ ๒๑ มี สุภาษิตอังกฤษว่า “Grain by grain, and the her fish her belt” แปลว่า “กินทีละเมล็ด ในที่สุด แม่ไก่ก็อิ่มท้อง” หมายถึง ความเพียรพยายาม ทำให้ประสบความสำเร็จ ทำนองเดียวกับสุภาษิตใน พงศาวดารจีนว่า “ฝนทั่งให้เป็นเข็ม” จะเห็นว่า แม้จะอยู่ที่ใดในโลก เป็นชนชาติใดก็ตาม ล้วนต้องยึดหลัก “ความพยายามอยู่ ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น” ไม่เช่นนั้นอย่าหวังความสำเร็จ เพราะถ้าเพียรพยายามเต็มที่ งานต่างๆ ไม่ว่าจะหนักหนาเพียงใด ก็สามารถที่จะสำเร็จได้ ยกสุภาษิตต่างประเทศขึ้นมาเพื่อให้เข้ากับบรรยากาศของการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุโรป โดยคราวนี้เป็นมุมมองของผู้ที่เติบโตในยุโรป แต่มาสัมผัสวัฒนธรรมพระพุทธศาสนาของชาว เอเชียอย่างลึกซึ้ง และเมื่อต้องเดินทางกลับไปยุโรปอีกครั้ง ทัศนคติที่เกิดขึ้นครั้งใหม่ ย่อมเป็น ประเด็นที่หาใครอธิบายได้ยาก ด้วยจุดนี้เอง จึงเป็นที่มาของข้อคิดจากการเผยแผ่พระพุทธศาสนา ในดินแดนตะวันตก ยุคศตวรรษที่ ๒๑ ที่กองบรรณาธิการภูมิใจนำเสนอสำหรับท่านผู้อ่าน กัลยาณมิตร ๕๒ พฤษภาคม ๒๕๕๒