ภาษาสวรรค์ : ธรรมรักษ์ : หน้า 82/116

ภาษาสวรรค์ : ธรรมรักษ์ ยถา วาวิวทา อมตะคำพัว อืม... โยมตั้งใจกรวดน้ำรับพรพระเป็นภาษา บาลีโดยพร้อมเพรียงกันนะ ยถา วารีวหา ปูรา ปริปูเรนฺติ สาคร์ เอวเมว อิโต ทินฺนํ เปตานํ อุปกปฺปติ ยถา วาริวหา ปูรา เอวเมว อิโต ทินนํ ความหมายน่ะหรือครับ ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษ มากหรอก เป็นเพียงค่าอุปมาอุปไมยที่บอกให้ท่านทานบดี ได้รับทราบว่า ห้วงน้ำที่เต็มย่อมไหลหลากยังสมุทรสาคร ให้เต็มได้ฉันใด ทานที่บุคคลให้แล้วแต่โลกนี้ ย่อมเข้าไป สำเร็จแก่บุคคลผู้ล่วงลับไปแล้ว ฉันนั้น ปริปูเรนดิ สาคร์ เปตานํ อุปกปฺปติ เพราะฉะนั้น ในขณะที่พระเริ่มให้พรด้วยคำว่า ยถา วาริวหา... เราก็เริ่มกรวดน้ำพร้อมกับนึกถึงหมู่ญาติ ที่ล่วงลับไปแล้ว ว่าขอให้บุญที่ได้ทำมาทั้งหมดนี้ จงส่งไป ถึงญาติในสัมปรายภพให้พ้นจากความทุกข์ทรมาน พ้นจาก ที่คุมขัง หรือนึกเป็นภาษาบาลีไปด้วยก็ได้ว่า อิท เม ฉกติน โหตุ สุขิตา โหตุ ฉกตโย (ขอผลแห่งบุญนี้จงบังเกิดมีแก่ ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายจงเป็นผู้มี ความสุขเถิด) ถ้าหากเขาอยู่ในสภาวะที่จะรับบุญได้ เช่น พวกปรทัตตูปชีวีเปรต ที่กำลังมารอรับบุญ บุญที่เราส่งไป ให้ ก็จะส่งผลให้หมู่ญาติพ้นจากอบายภูมิได้เช่นกัน อมตะ หลังจากนั้น พระท่านก็จะให้พรด้วยคำอันเป็น เตะซึ่งพระอริยเจ้าทั้งหลายโดยเฉพาะพระปัจเจกพุทธเจ้า ท่านจะให้พรสั้นๆ แต่เป็นค่าพรครอบจักรวาลว่า ๐ ย า ร มิถุนายน พ.ศ. ๒XX อีจฺฉินํ ปตฺถิต์ ตุยฺห์ ขิปฺปเมว สมิชฺฌตฺ สพฺเพ ปูเรนฺตุ สงฺกปฺปา จนฺโท ปณฺณรโส ยถา มณิ โชติรโส ยถา….... ขอความปรารถนาที่ท่านปรารถนาแล้ว จงพลัน สำเร็จเป็นอัศจรรย์ ขอความหวังทั้งปวงของท่านทั้งหลาย