การสนทนาเกี่ยวกับมรรคมีองค์ ๘ : หน้า 62/112

IT LE OM KANLAYANAM LAYANAMIT LETTERS FROM AMIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT FROM KANLAYA MIT LETTERS FROM KANLAYA NAMIT LETTERS ROM KANLA ANAMIT LETTERS FROM KA RS FROM KANL OM KANLAYANA MIT LETTERS FROM KANLAYAN LETTERS FROM LAYANAMIT LE LETTERS F FROM KANLAYA NAMIT LETTER ETTERS FROM RS FROM KANLA YANAMIT LETTE RS FROM KANI ANLAYANAMIT AMIT LETTERS S FROM KANLA ANAMIT LETTE MIT LETTERS KANLAYANAMIT L กัลยา T LETTE FROM KA กุมมากพันธ์ ต่อจากฉบับที่แล้ว TTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS LAYAN MIT LETTERS FROM KANLAYANA OM KAN ANAMIT LETTERS FROM KAN RS FROM KNLAYANAMIT LETTERS FROM TERS FROM KANLAYANAMIT LETT TERS FROM KANLAYANA "What's the Middle Way like?" (ทางสายกลางนี้คืออย่างไรคะ?) enlightenment as to the Four Noble Truths.... "It's the Noble Eightfold Path. It released him from all defilements and brought him (ทางสายกลางก็คือมรรคมีองค์ ๘ ทั้งปวง และทรงตรัสรู้อริยสัจ ๔) อันเป็นปัจจัยให้พระพุทธองค์หลุดพ้นจากกิเลสอาสวะ great ocean too hazardous for any sort of ships to cross.... ...In his sermon, Lord Buddha compared the world and the Cycle of Existence to the (สมเด็จพระผู้มีพระภาคเจ้าทรงอุปมาว่า กว้างใหญ่ไพศาล มีอันตรายมากมายเกินกว่าที่นาวาชนิดใด ๆ จะแล่นข้ามไปได้...) โลกและสังสารวัฏนี้ประดุจห้วงมหาสมุทรอัน ...except for the ship known as 'the Noble Eightfold Path." (...นอกเสียจากเรือที่รู้จักกันในนาม “มรรคมีองค์ ๘) "Mmm! That's a really vivid metaphor." (ช่างเป็นคำอุปมาที่เฉียบคมจริงๆ) "Yes. And I think that the Noble Eightfold Path is His Principal teaching.... (ค่ะ และดิฉันคิดว่ามรรคมีองค์ ๘ นี่แหละคือคำสั่งสอนสำคัญของพระพุทธองค์ละ ...I'm sure that you are already familiar with it." AYANAMIT LETTERS KANLAYANAMIT LETT ETTERS FROM KANLA LETTER kalya ANLAYANAMIT AYANAM LE TERS FROM ALAYANAMIT MIT LETTERS ATTERS FROM KANLAYANAN LETTERS FR M KANLAYAN ALAYANAMIT ATTERS FROM ANLAYANAM LAYANAMIT ROM KANLA KANLAYANAM LETTERS FF KANLAYANA YANAMIT LE AT LETTERS ROM KANLAY TERS FROM KANLAYANAMIT LETTER MIT LETTERS FROM KAN OM KANLAYANA ERS