การอภิปรายในรัฐสภา : หน้า 95/124

มกราคม ๒๕๓๒ (ต่อจากฉบับที่แล้ว) สมาชิกรัฐสภาจากเซ้าธ์ดาโกต้าเห็นพ้องด้วยเต็มที่ ในเรื่องข้าวจ้าว ข้าวสาลี และข้าวโพด แต่เมื่อสมาชิก รัฐสภาจากเพนน์ซิลเวเนียอภิปราย และมิใช่พูดอย่าง สุภาพนัก การฟังการอภิปรายก็เลยกลายเป็นที่น่ารำคาญ เบื่อหน่าย ผู้อภิปรายแทนผู้บรรจุเนื้อสัตว์ ผู้เลี้ยงสัตว์ปีก ผู้ผลิตนมเนย หัตถกร ผู้ปลูกอินทผลัมทั้งหลาย ได้ อภิปรายต่อหน้าคณะกรรมาธิการแล้ว ทั่วทุกฝ่ายได้นำ สถิติแสดงผลการผลิตตามธรรมเนียมที่เคยกระทำกัน มาให้ดูด้วย ขณะนั้นได้มีผู้ใคร่จะพูดเพิ่มเติม คือบางคน จากสหกรณ์แลกเปลี่ยนถั่วลิสงแห่งเวอร์จิเนีย-คาโร ไลน่าได้ร้องทุกข์ว่า เขาขายถั่วลิสงของเขาไม่ได้ เลยทำให้ การอภิปรายขยายขอบเขตออกกว้างเกินไป อันถั่วลิสงนั้น เด็ก ๆ เรียกว่าอาหารของลิง เหมาะสำหรับเคี้ยวเล่น เมื่อกำลังชมละครสัตว์ แต่คงไม่มีใครที่จะครุ่นคิดเอา ถั่วลิสงเข้าไปรวมไว้ในร่างกฎหมายว่าด้วยภาษีศุลกากร แน่นอน 9 สมาชิกสภาจากมิชิแกนลุกขึ้นพูดอย่างเลื่อนลอย อีกคนหนึ่งอภิปรายแทนสมาคมถั่วลิสงแห่งนิวยอร์ค ได้ชี้แจงว่า “กฎหมายภาษีฉบับปัจจุบันบังคับให้เก็บ อากรขาเข้าแก่ถั่วลิสงทั้งเปลือกในอัตราเศษสามส่วนแปด เซ็นต์ต่อน้ำหนักหนึ่งปอนด์และเพียงเศษสามส่วนสี่เซ็นต์ แก่ถั่วลิสงกะเทาะเปลือก อัตราเพียงเท่านี้ไม่พอที่จะให้ ความคุ้มครองป้องกันแก่ผู้ปลูกถั่วลิสงชาวอเมริกัน เราขอถามว่า " ขณะนั้นมีเสียงพูดกันเรื่อย มีเสียง กระดาษกรอบแกรบและบางคนก็ทิ้งหนังสือทั้งเล่มลงบน โต๊ะ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งแห่งสหสมาคมผู้ปลูกถั่วลิสง (ซึ่งคลาดกับคาร์เวอร์ที่สถานีรถไฟ) ร้องครางออกมา พอได้ยิน แล้วกระซิบกับคนที่อยู่ข้าง ๆ ว่า “ไม่เป็นเรื่อง เสียแล้วละ บิลล์เอ๋ย เราแพ้แล้ว” “อดทนไว้เถอะน่ะ” อีกคนหนึ่งกระซิบตอบ “เวลานี้ เพิ่งบ่ายโมงครึ่งเท่านั้น ห้องนี้มีคนแน่น เราเห็นคนที่อยู่ Kalyanamitra.org กัลยาณมิตร ๙๓