ข้อความต้นฉบับในหน้า
เชิงอรรถ 46 (ต่อ)
■ คำเกี่ยวเนื่องอื่นที่เกี่ยวข้อง pamuñcAssu saddham ์ ในการอธิบาย pamuñcAssu saddham ์ มีความเกี่ยวข้องกับคำอื่นในคาถานี้ด้วย เช่น muttasaddho, saddhādhimutto ในกรณีของ muttasaddho
• Nidd II, Se: yathā ahu Vakkali muttasaddho Bhadrāvuḍho Ālavi-Gotamo cāti yathā Vakkali muttasaddho saddhāgaruko saddhāpubbaṁgamo saddhādhimutto saddhādhīpateyyо arahattappatto, yathā Bhadravuḍho muttasaddho saddhāgaruko saddhāpubbaṁgamo saddhādhimutto saddhādhīpateyyо arahattappatto, yathā Ālivogato moṭāsaddho saddhāgaruko saddhāpubbaṁgamo saddhādhimutto saddhādhīpateyyо arahattappatto ti yathā ahū Vakkali muttasaddho Bhadrāvuḍho Ālavi-Gotamo ca. (ก.จ. 30/640/30816-3093)
• okappệṭhi bahumānaṁ uppādehi (ก.จ.อ. 1/921 มจร) จากข้างต้นเป็นข้อมูลที่สนามบุณไม่ได้ใช้ไว้ศรัทธานะ แต่ศรัทธานำ หน้าที่ในทางศรัทธา มีศรัทธาเป็นใหญ่ ตั้งมั่นในศรัทธา ในกรณีของคำว่า saddhādhimutto 1. มีศรัทธานำและได้รับบรรลุเป็นพระอรหันต์ Ee: yathā Vakkalithero saddhādhimutto ahosi saddhādhurena ca arahattam pāpuni, yathā ca solāsanam eko Bhadrāvuḍho nāma, yathā... (Pj II: 60626-28). บรรลุอรหัต[ผล] ด้วยเอกคือศรัทธา 2. หุดดพันด้วยศรัทธาธรรณะ Ee: saddhādhurēn’ eva ca vimuccitvā tam saddhādhimuttam pakāsento Bhagavatam āha: evaṁ mam dhāreṭhā ti (Pj II: 60720-22). การลดศรัทธางสิ่งดูเหมือนจะแย้งกับ 1, 2 ใน Mp อรทกาถาจารย์อธิบายเกี่ยวกับ พระอัคนีให้เป็นลิศทางสายศรัทธา-มูตตะ ดังนี้