ข้อความต้นฉบับในหน้า
ผมต้องออกโรงเรียนอีก ถ้าออกอีกคราวนี้ กังวลเรื่องชื่อ แม้ชีวิตเมื่อหลายพันปี คน
ผมจะเสียใจไปตลอดชีวิต เพราะกำลังเรียน
ปวช.๓ ซึ่งเป็นปีสุดท้าย ทุกวันนี้ผมอยู่อย่าง
วิตกกังวลใจมาก จะทำยังไงดีพี่ เรื่องนี้ทำให้
ผมไม่มีสมาธิในการเรียนเลย และจะทำอะไร
ก็ไม่มีสมาธิในการทำ ซึ่งผมชอบปล่อยใจ
ฟุ้งซ่าน คิดในสิ่งที่ไม่ดี คิดในสิ่งที่เป็นไป
ไม่ได้ พี่ครับช่วยแก้ปัญหาของผมที่ ผมเคย
ฝึกทำสมาธิแต่ทำไม่ได้ เพราะบ้านของผม
มีคนอยู่มาก เอะอะ ตอนที่คนสงบนี้ผมเคย
ฝึกสมาธิ ผมรู้สึกว่ามีจิตใจที่สบายขึ้นแต่
ทำได้ไม่บ่อยนัก
เรื่องนี้มันเป็นความผิดของใครครับ
พ่อแม่คงไม่รักผม จึงตั้งชื่อให้ผมแบบนี้
ระดับการเรียนของผมอยู่ในระดับ ๒.๕ คง
ไม่ถึงกับทีมใช่มั้ยครับ
ในสมัยพุทธกาล ก็เป็นเช่นกับคุณ ลอง
ศึกษาดูนะคะ
มีชายคนหนึ่งชื่อว่า “ปาปกะ” ซึ่งแปล
ว่า “ลามก” เขาไม่ชอบชื่อของเขามาก เพราะ
คำแปลเป็นอัปมงคล จึงไปขอให้อาจารย์ของตน
ตั้งชื่อให้ใหม่ อาจารย์บอกให้เขาท่องเที่ยวไป
ในชนบทเพื่อหาชื่อที่เหมาะสม และคิดว่าเป็น
มงคล เมื่อพอใจชื่อใดแล้วให้กลับมาบอก
ท่านจะเปลี่ยนชื่อให้ตามนั้น
เขาจึงออกเดินทางท่องเที่ยวไปตาม
ชนบทต่าง ๆ ครั้นถึงเมือง ๆ หนึ่งได้พบศพ
ผู้ชายซึ่งพวกญาติ ๆ กำลังหามไปป่าช้า จึง
ถามชื่อของคนตายนั้น พวกญาติ ๆ ตอบว่าชื่อ
“ชีวกะ” แปลว่า “รอด” เขาจึงคิดว่าชีวกะ
หรือ อชีวกะ (ไม่รอด) ก็ต้องตายด้วยกันทั้งนั้น
จึงเดินทางกลับเข้าเมืองของตน ในระหว่าง
เดินทางกลับได้พบนางทาสคนหนึ่งกำลังถูก
พวกนายทุนจับมัดไว้แล้วเฆี่ยนตี เขาจึงถามชื่อ
ของนาง นางมีชื่อว่า “ธนปาลี” แปลว่า “คน
มีทรัพย์” แต่นางยังถูกเฆี่ยนตีเพราะไม่มีเงิน
ที่บ้านของผมอยู่กันหลายคน จึงไม่มี
ห้องส่วนตัว เวลาผมมีเรื่องไม่สบายใจ ผม
มักถีบจักรยานไปไกล ๆ เพื่อคลายความทุกข์
ขณะนี้ถ้าพ่อแม่ผมใช้ทำงานผมจะขัดใจ
พ่อแม่ตลอด ผมจะไม่ยอมทำงาน ทำให้
พ่อแม่โกรธผมมากจนบอกกับผมว่าจะไม่ให้ ใช้ดอกเบี้ยให้กับพวกนายทุน ดังนั้นไม่ว่า
จะชื่อ ธนปาลี หรือ อธนปาลี ซึ่งแปลว่า คนจน
ก็เป็นคนยากจนเข็ญใจได้ทั้งนั้น
เรียนต่อ
หวังว่าพี่ธีรญาคงตอบปัญหาของผม
โดยเร็วที่สุด
เมื่อเขาเดินทางไปอีกก็ได้พบคนหลงทาง
สุดท้ายนี้ ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย คนหนึ่ง เขาถามคนหลงทางว่าชื่ออะไร ชาย
ในสากลโลกจงคุ้มครองให้พี่มีแต่ความสุข ผู้นั้นตอบว่า “ปันถกะ” แปลว่า “ผู้เจนทาง”
ความเจริญตลอดไป
ด้วยความนับถืออย่างสูง
จากชายที่มีความสุขน้อย
เขาถึงกับอุทานว่า ขนาดชื่อปันถกะยังหลงทาง
อีกหรือ
ประสบการณ์เหล่านี้ทำให้เขาปลงตก
ไม่ใช่มีคุณคนเดียวเท่านั้นที่วิตก
ในเรื่องชื่อได้ จึงกลับไปยังสำนักของอาจารย์
แล้วเล่าเรื่องของคนทั้งสามที่เขาไปพบให้
ตอบ ชายคนที่มีความสุขน้อย
อาจารย์ฟัง และบอกว่าเขาจะใช้ชื่อเดิมต่อไป
ไม่คิดจะเปลี่ยนชื่อใหม่อีกแล้ว
เรื่องนี้อาจจะเป็นข้อคิดสำหรับน้อง
ได้บ้างนะคะ สมัยนี้เขาก็ตั้งชื่อเรียกกันแปลก ๆ
ถมไป โดยเฉพาะในกลุ่มวัยรุ่น พี่เห็นเขา
ตั้งชื่อให้กันแสบ ๆ ทั้งนั้น เช่น บื้อ เหลน
หมา หรือหางแดง อะไรพวกนี้ พี่ฟัง ๆ ดู
ยังคิดว่า เออ ก็น่ารักไปอีกแบบ น้องอย่าไป
เสียเวลากับเรื่องนี้เลย ป่วยการคิดเปล่า ๆ
นะคะ เอาเวลามาอ่านหนังสือหาความรู้ใส่ตัว
ดีกว่า
พี่เชื่อเหลือเกินว่า เพื่อน ๆ ของน้องเขา
คงไม่ได้เลือกคบเฉพาะคนที่มีชื่อเพราะ ๆ
ใช่ไหมคะ ทุกคนอยากมีเพื่อนที่เป็นคนดี มี
น้ำใจ โอบอ้อมอารี หรือแม้แต่ตัวน้องเอง
ถ้ามีเพื่อนคนหนึ่ง แม้ชื่อเสียงไพเราะเพราะพริ้ง
เชียว แต่เป็นคนเห็นแก่ตัวและไร้น้ำใจ น้อง
จะคบกับเขาหรือเปล่าคะ
อย่าไปว่าคุณพ่อคุณแม่ท่านเลย พ่อแม่
ทุกคนรักลูกด้วยกันทั้งนั้น ท่านคงคิดไม่ถึงว่า
น้องจะเป็นคนคิดมากขนาดนี้ ที่จริงชื่อเป็นสิ่ง
ที่โลกสมมุติขึ้นเท่านั้นเอง ไม่สำคัญเลยจนนิด
เดียว สิ่งสำคัญอยู่ที่ตัวเราเองจะมีคุณธรรม
มากน้อยแค่ไหน เชื่อมั่นในตัวเองซิคะ
ตั้งใจเรียนหนังสือให้เก่ง จนทุกคนยอมรับ
ในความสามารถของเรา คุณพ่อคุณแม่ ครูบา
อาจารย์ก็จะภูมิใจ ตัวน้องเองก็จะเป็นที่รัก
ที่เกรงใจของเพื่อน ๆ ด้วย พี่ว่าทำอย่างนี้
คิดอย่างนี้จะดีกว่านะคะ
รักและปรารถนาดี
ธีรญา
๑๑๘ กั ล ย า ณ มิตร
CE
Kalyanamitra.org
กัน