ข้อความต้นฉบับในหน้า
บารมีของพระอมิตาภะหรืออมิตตายุส
หลังจากที่ได้กราบพระ-
สังฆราชของเวียดนาม อาตมาก็
เข้าไปกราบพระประธานของวัด
ญวนแห่งนี้ ซึ่งภายในมีแท่นบูชาสี
- และพระภิกษุ ภิกษุณี อีกหลายรูป พระชนมายุอยู่ได้ตลอดไป และมีผิวพรรณ
กำลังสวดมนต์ทำพิธีอยู่ภายในห้องอีกห้อง ที่สว่างไสว ทำให้แดนสุขาวดีที่อยู่ทาง
หนึ่งซึ่งอยู่ด้านในเข้าไป ในขณะนั้นยังไม่ ทิศตะวันตกทางโลกของเรานี้ มีความ
- อาจออกมาต้อนรับอาตมาได้ จึงนิมนต์ให้ สว่างไสว สวยงามอยู่ตลอดเวลา คติของ
อาตมาคอย หลังจากนั้นอีกไม่นานพระ- สุขาวดีเชื่อกันว่า ผู้ใดที่ปรารถนาเป็น
- สังฆราชคือ ท่านทึกทำเจ้าและพระภิกษุ พระโพธิสัตว์ และไปเกิดที่แดนสุขาวดีนี้ แดง ด้านในสุดมีพระพุทธรูป
สามเณรพร้อมด้วยภิกษุณีของวัดนั้น ซึ่ง ต้องไปสวดมนต์อยู่ตลอดระยะเวลา ๗ วัน พระองค์องค์กลางคือพระศากยมุนี
มีอยู่อีกหลายรูปก็ออกมาต้อนรับ ถึงจะได้ไปเกิดที่นั่น และผู้ใดก็ตามที่ องค์ซ้ายมือคือพระอมิตาภะ และ
๓
.
พระสังฆราช ท่านแทบจะพูด ปรารถนาจะไปที่นั้นก็ให้ระลึกนึกถึง องค์ขวามือคือพระพุทธเจ้าไภษชุด
- ภาษาอังกฤษไม่ได้เลย ท่านผู้เฒ่าอดีต
โฆษกรัฐบาลทำหน้าที่เป็นล่ามให้
คำที่ชาวเวียดนามในที่ประชุมนี้
พระอมิตาภะ หรืออีกชื่อหนึ่งว่า พระอมิต
รุไวฑูรยปรภา ผู้รักษาโรคภัย
ตายุส พระอมิตตาภแปลว่า พระผู้มี ไข้เจ็บในตำนานของมหายานและ
แสงสว่างไม่มีประมาณ อมิตตยุสก็หมายถึง
- ทักทายกันคือคำว่า "อมิตาภะ" ซึ่งเป็นชื่อ ผู้มีอายุ ใครสวดมนต์ระลึกถึงพระอมิตตยุ
ของพระพุทธเจ้าพระองค์หนึ่ง ในคัมภีร์ หรือพระอมิตตายุสนั้น เมื่อใกล้จะตาย
- สำคัญของมหายานคือ "พระสุขวตีพยุห- พระอมิตาภะก็จะมารับไปสู่แดนสุขาวดี
ตา” ซึ่งทางฝ่ายมหายานเชื่อกันว่า เป็น และไปอยู่เป็นพระโพธิสัตว์เป็นครั้งสุดท้าย
1. พระพุทธเจ้าที่มีพระชนม์อยู่จริง และมี หลังจากนั้นก็ไม่ต้องมาเกิดอีกด้วยอำนาจ
๕๘ กัลยา ณ มิตร
มีพระศากยมุนี พื้นห้องปูด้วยพรม
อย่างดีมีจิตรกรรมฝาผนังวาดเป็น
รูปต่าง ๆ ตามวรรณกรรมที่เป็น
พุทธศาสนาของเวียดนาม
จากนั้นก็มีชาวเวียดนาม
มาจากที่ต่าง ๆ ทยอยกันมาเรื่อย ๆ
Kalyanamitra.org