ข้อความต้นฉบับในหน้า
กุหลาบเป็นสัญลักษณ์แห่งความงาม ความเป็นหนุ่ม
เป็นสาว และความรัก จินตกวีทั้งหลายมักจะร้อยกรองถึงดอก
กุหลาบไว้อย่างไพเราะเพราะพริ้ง
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระ
ราชนิพนธ์บทละครเรื่องมัทนะพาธา หรือตำนานแห่งดอกกุหลาบ
เมื่อ พ.ศ.๒๔๖๖ ทรงให้นางในวรรณคดีถูกสาปเป็น "ดอกกุหลาบ"
เพราะทรงเห็นว่าเป็นดอกไม้ที่คนทั้งโลกทุกชาติทุกภาษานิยมว่า
งามและหอมชื่นใจยิ่งกว่าดอกไม้ใด
ตำนานรักเรื่องนี้กล่าวถึงสุเทษณะเทพบุตร ผู้เป็นใหญ่
ในสวรรค์ชั้นกามาวจร ผู้รักเทพธิดามัทนาอย่างคลั่งไคล้ใหลหลง
จนไม่สนพระทัยความงามของเทพธิดานางใดทั้งสิ้น แต่มัทนา
นั้นมิได้มีจิตใจรักใคร่สุเทษณะเทพบุตรแม้แต่น้อย
เหตุที่นางไม่มีใจรักใคร่ เป็นผลมาจากบุพกรรมแต่ชาติ
ปางก่อน ซึ่งเทพธิดามัทนาเป็นธิดาของท้าวสุราษฎร์ สุเทษณะ
เทพบุตรเป็นราชาของอีกพระนครหนึ่ง ได้ส่งทูตมาทูลขอ
ธิดามัทนาไปเป็นพระมเหสี แต่ท้าวสุราษฎร์ไม่ยกให้ สุเทษณะ
โกรธมาก จึงยกกองทัพเข้าโจมตีนครสุราษฎร์ แล้วจับพระบิดา
ของนางเป็นเชลย ในขณะเดียวกันก็ทรงประกาศว่า หากพระ
ธิดามัทนายินยอมมาหาก็จะไว้ชีวิตท้าวสุราษฎร์
พระธิดามัทนาเห็นแก่ชีวิตของพระบิดาและต้องการ
แสดงความกตัญญูกตเวที จึงยินยอมเสด็จมาหาราชาสุเทษณะ
เมื่อราชาสุเทษณะงดประหารชีวิตท้าวสุราษฎร์แล้ว
เจ้านายของตน พยายามไปวาดรูปนางเทพอัปสรผู้เลอโฉมตาม
วิมานต่าง ๆ มาให้เลือก สุเทษณะเทพบุตรก็ไม่สนพระทัย จนกระทั่ง
ไปตาม "หมอเสน่ห์” มาทำพิธีทางไสยศาสตร์เรียกมัทนามาหา
แต่มนต์ของหมอเสน่ห์ก็เป็นดังคำกล่าว
มัทนาได้เสด็จถึงเมืองของพระราชาสุเทษณะ ได้เข้าเฝ้าแล้ว
ก้มลงกราบแทบพระบาท นางกราบทูลว่า ที่นางยินยอมมา มัทนาต้องมนต์จึงมา
ครั้งนี้ก็เพื่อต้องการไถ่ชีวิตของพระราชบิดา แต่ใจของนางมิได้มี | ของเทพบริวารองค์หนึ่งที่ว่า
ความรักในพระราชาสุเทษณะเลยแม้แต่น้อย ถ้าหากให้นางฝืนใจ
มาเป็นมเหสี นางทำไม่ได้ บัดนี้ท้าวสุราษฎร์ได้เสด็จกลับ
เมืองแล้ว และนางก็ได้มาเข้าเฝ้าพระราชาสุเทษณะแล้ว เป็นอัน
ว่าทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว นางก็ขอลาตาย
"เวทย์มนต์ของเขาอาจมีจริงอยู่พอที่จะเรียกเอาใคร ๆ มา
นางก็จะยินยอม
แต่จะบังคับหัทยา ให้รักนั้นข้ายังนึกระแวงแคลงนัก
เพราะเมื่อมัทนามาตามมนต์ที่เรียก
สุเทษณะเทพบุตรแต่เพียงกายเท่านั้น แต่ใจไม่สมัครด้วย ซึ่งถ้า
ตรัสแล้วนางก็ชักพระขรรค์ที่ซ่อนมาแทงลงตรงกลาง เป็นอย่างนั้น สุเทษณะเทพบุตรก็ไม่ต้องการ เพราะพระองค์
อุระของตน สิ้นชีวิตลงต่อพระพักตร์ของพระราชาสุเทษณะใน
บัดนั้น
บุพกรรมแต่ปางก่อน ทำให้ทั้งสองได้มาพบกันใน
แดนสวรรค์ แต่ความรักก็เป็นเหมือนเช่นเคย คือสุเทษณะเทพ-
ต้องการทั้งกายและใจ จึงให้หมอเสน่ห์คลายมนต์
เมื่อหมอเสน่ห์คลายมนต์แล้ว สุเทษณะเทพบุตรได้ขอ
ความรักต่อนางอีก พร้อมกับกล่าวว่า cru
"หม่อมฉันนี้เป็นผู้ถือสัจจาหนึ่งคือว่า แม้มีรักจริงใจ ถึง
สุเทษณะเทพบุตรโกรธมาก จึงสาปนางให้จุติมาเกิด
บุตรยังคง "รักเขาข้างเดียว” เพราะมัทนามิได้มีใจรักตอบเลยแม้ | แม้จะเป็นชายใด ขอสมพาสไซร้ ก็จะมิยอมพร้อมจิต....
แต่น้อย
บรรดาเทพบริวารของสุเทษณะเทพบุตรมีความเห็นใจ | บนโลกมนุษย์ แต่ก็ได้ถามนางว่าอยากจะเกิดเป็นอะไร เชิญเลือก
กัลยาณมิตร ๗๓
Kalyanamitra.org