วารสารกัลยาณมิตร ปี 2535 ฉบับที่ 6 : หน้า 71/113 KANLAYANAMIT YANAMIT LETTERS FROM KA MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LET ROM KANLAYANAM LETTERS FROM KANLAYANA AMIT LETTEF FROM KAN KANLAYAN/ IIT LETTERS/ OM KANLAY/ LETTERS FRO AYANAMIT LETTERS FROM KANLAY AMIT LETTE/ TTERS FROM > FROM KAN/
KANLAYANAMIT YANAMIT LETTERS FROM KA MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LET ROM KANLAYANAM LETTERS FROM KANLAYANA AMIT LETTEF FROM KAN KANLAYAN/ IIT LETTERS/ OM KANLAY/ LETTERS FRO AYANAMIT LETTERS FROM KANLAY AMIT LETTE/ TTERS FROM > FROM KAN/ ANAMIT LET/ S FROM KAY NLAYANAMIT MIT _ _LETTEP FROM KAN/ ANAMIT LET LETTERS KANLAYANAMIT LET L 84 KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANL อ ERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FRO YANAMI คุณก็มีปัญหาอยู่สองข้อคือ หนึ่ง ทำไมวัดเถรวาทอื่น LETTERS FROM KANLAYANAMI KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANL FROM KANAYANAMIT LETTERS FROM ธรรมกายคืออะไรแน่ ดิฉันมั่นใจว่า หลวงพ่อคงจะให้ความกระจ่างแก่คุณได้) Dhammakaya here?" (คุณหมายความว่า ของที่นี่หรือครับ) <RS FROM KANLAYANAMIT LETTER
หัวข้อประเด็น
- การสนทนาเกี่ยวกับธรรมกายและการปฏิบัติธรรม
ข้อความต้นฉบับในหน้า
LETTER
KANLAYANAMIT
YANAMIT LETTERS FROM KA
MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LET
ROM KANLAYANAM LETTERS FROM KANLAYANA
AMIT LETTEF
FROM KAN
KANLAYAN/
IIT LETTERS/
OM KANLAY/
LETTERS FRO
AYANAMIT
LETTERS
FROM KANLAY
AMIT LETTE/
TTERS FROM
> FROM KAN/
ANAMIT LET/
S FROM KAY
NLAYANAMIT
MIT _ _LETTEP
FROM KAN/
ANAMIT LET
LETTERS
KANLAYANAMIT LET
L
84 KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANL
อ
ERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FRO
YANAMI
คุณก็มีปัญหาอยู่สองข้อคือ หนึ่ง ทำไมวัดเถรวาทอื่น
LETTERS FROM KANLAYANAMI
KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANL
FROM KANAYANAMIT LETTERS FROM
ธรรมกายคืออะไรแน่ ดิฉันมั่นใจว่า หลวงพ่อคงจะให้ความกระจ่างแก่คุณได้)
Dhammakaya here?" (คุณหมายความว่า
ของที่นี่หรือครับ)
<RS FROM KANLAYANAMIT LETTER
TRS FROM KANLAYANAMI
จึงไม่กล่าวถึงเรื่องธรรมกาย และสอง
"Well, the concept of the Mahayana Dhammakaya doesn't correspond with that of
ทัศนะเกี่ยวกับธรรมกายของมหายานไม่เหมือนกับ
"Well, here, we have been taught that not only the Lord Buddha but also every
human being has his own Dhammakaya. (ที่นี่หลวงพ่อสอนว่าทุกคนมีธรรมกาย มิใช่เฉพาะ
เพียงแต่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าเท่านั้น)
"Do I?" (จริงหรือครับ)
...It is the enlightened body of everyone. Even you yourself have it."
(ธรรมกายเป็นกายตรัสรู้ธรรมของทุก ๆ คน คุณเองก็มีด้วยนะ)
"Yes, we can attain it by meditation. It's at the centre of every each body." (จริงค่ะ
เราสามารถเข้าถึงได้โดยการเจริญภาวนา ธรรมกายสถิตอยู่ตรงศูนย์กลางกายของทุก ๆ คน)
"Oh, I see. For meditation practice we have to follow Dhammakaya technique if
we follow breathing method or any other methods we can't attain Dhammakaya, right?"
(อ๋อ ผมเข้าใจแล้ว เราจะต้องเจริญภาวนาตามแบบของธรรมกาย ถ้าทำตามแบบอานาปานสติ
หรือแบบอื่นก็ไม่สามารถเข้าถึงใช่ไหมครับ)
โดยการทําภาวนา)
"No, not at all. By the way, do you know what the ultimate goal of Buddhism?"
(ไม่ใช่อย่างนั้นค่ะ เดี๋ยวก่อนค่ะ คุณทราบไหมคะว่าเป้าหมายสูงสุดในพระพุทธศาสนาคืออะไร?)
"Nirvana, By meditation we can attain nirvana.” (นิพพาน เราจะบรรลุนิพพานได้
"Great ! You understand Buddhism. Actually, there are about forty meditation
techniques in Buddhism. And Dhammakaya technique is a shortcut.” (เยี่ยมมาก คุณ
เข้าใจพระพุทธศาสนา ที่จริงแล้วมีวิธีเจริญภาวนาถึง ๔๐ วิธี และวิธีของธรรมกายเป็นวิธีลัดค่ะ)
"Here comes the Vice Abbot” (หลวงพ่อ (ทัตตชีโว) รองเจ้าอาวาสมาแล้วค่ะ)
พี่ดีใจกับน้องเล็กด้วยนะ ที่ส่งลูกชายไปร่วมโครงการธรรมทายาท การอบรมนี้พอจะทำให้
เรามั่นใจได้ว่าลูกหลานของเราจะเป็นพุทธศาสนิกชนที่ดีในอนาคต
TTERS FROM KANLA
NAMIT LETTERS FRE
รักและคิดถึงเสมอ
พี่ใหญ่
LAYANAMIT LETTER
KANLAYANAMIT L
ERS FROM KANLAYA
ChalyanamiANAMIT LETTERS -
มิถุนายน
ZAYANAMIT LETT
TERS FROM KA
ANLAYANAMIT LE
/AMIT LETTERS
LETTERS FROM
KANLAYANAMIT
LETTERS FRO
OM KANLAYANA
ANLAYANAMIT L
LETTERS FROM
KANLAYANAMIT
NLAYANAMIT L
FROM KANLAY
KANLAYANAMIT
/T LETTERS FR
OM KANLAYANAL
LAYANAMIT LET
AMIT LETTERS F
FROM KANLAYA
< FROM ANLAYANAMIT LETTERS
- มาณ -ROM KANL
bo
KANLAYANAN