วารสารกัลยาณมิตร ปี 2535 ฉบับที่ 12 : หน้า 69/113 KANLAYANAM ANAMIT LETTERS FROM T LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETE OM KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYA MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM FROM KANLA KANLAYANAM T LETTERS F OM KANLAYAN ETTERS FROM YANAMIT LET LETTERS FP ROM KANLAYAN AM
KANLAYANAM ANAMIT LETTERS FROM T LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETE OM KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYA MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM FROM KANLA KANLAYANAM T LETTERS F OM KANLAYAN ETTERS FROM YANAMIT LET LETTERS FP ROM KANLAYAN AMIT LETTERS TERS FROM FROM KANLA ANAMIT LETTE S FROM KANL NLAYANAMIT L AMIT LETTERS FROM KANLA ANAMIT LETTE IT LETTERS KANLAYANAMIT T LETTERS FROM LETTERS OM KANLAYANAMIT LETTERS KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYAN FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM TTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FR กุศลกรรมหรืออกุศลกรรมของตนในช่วงชีวิตที่ผ่านมา) ETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS OM KANLAYANAMIT LETTERS To use a worldly parable when one's house gets derelict or collapses, the ow
หัวข้อประเด็น
- การสร้างบุญกุศลในชีวิต
ข้อความต้นฉบับในหน้า
KANLAYANAM
ANAMIT LETTERS FROM
T LETTERS FROM KANLAYANAMIT
LETE
OM KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYA
MIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM
FROM KANLA
KANLAYANAM
T LETTERS F
OM KANLAYAN
ETTERS FROM
YANAMIT
LET
LETTERS FP
ROM KANLAYAN
AMIT
LETTERS
TERS FROM
FROM KANLA
ANAMIT LETTE
S FROM KANL
NLAYANAMIT
L
AMIT LETTERS
FROM KANLA
ANAMIT LETTE
IT
LETTERS
KANLAYANAMIT
T LETTERS FROM
LETTERS OM KANLAYANAMIT LETTERS
KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYAN
FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM
TTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FR
กุศลกรรมหรืออกุศลกรรมของตนในช่วงชีวิตที่ผ่านมา)
ETTERS FROM KANLAYANAMIT
LETTERS OM KANLAYANAMIT LETTERS
To use a worldly parable when one's house gets derelict or collapses, the owner of the
house has to find another house or build a new one...
(ตามทรรศนะทางโลก ถ้าบ้านของเราทรุดโทรมหรือพังทลายลง ผู้เป็นเจ้าของก็ต้องแสวง
หาหรือสร้างบ้านหลังใหม่...)
การเงินของผู้เป็นเจ้าของ....)
one goes...
deeds....
ใช่ไหมครับ?)
...One's potential to afford a house of high quality depends on one's financial status...
(ศักยภาพในการแสวงหาบ้านหลังใหม่ ได้ดีเพียงใดนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับสถานภาพทางด้าน
When one dies, whether one is rich or poor, one can take no possessions with onewhen
(เมื่อคนเราตายไม่ว่าคนรวยหรือคนจนไม่สามารถจะนำทรัพย์สมบัติอันใดติดตัวไปได้เลย....)
...the only possession that must automatically accompany one's mind is good or bad
(สิ่งที่จะติดตัว (วิญญาณ) ไปได้อย่างแน่นอนก็มีแต่กุศลกรรมหรืออกุศลกรรมเท่านั้น....
...these two deeds can be compared with one's financial status in the world.
(กรรมทั้งสองนี้ก็พอจะเปรียบได้กับสถานภาพทางการเงินในทางโลกนั่นเอง)
"You mean that we have to make as much merit as we can while we are alive, right?"
(คุณหมายความว่าในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ เราจะต้องสร้างบุญกุศลให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้
"That's right. Good deeds not only lead the doer to be reborn in the heaven realm in his
future life but also they can bring progress, peace and happiness to society and the world"
ปฏิบัติเช่นนี้แล้วหรือยังจ๊ะ
(ถูกแล้วค่ะ กุศลกรรมไม่เพียงแต่จะส่งผลให้ผู้สร้างไปสู่สุคติภพในอนาคตเท่านั้น แต่ยังนำ
ความก้าวหน้าและสันติสุขมาสู่สังคมและโลกของเราในปัจจุบันนี้ด้วย)
ขอถามหน่อยเถอะในฐานะที่เรียกตัวเองว่าเป็นพุทธศาสนานิกชน น้องเล็กเชื่อและลงมือ
รักและคิดถึงเสมอ
พี่ใหญ่
GWLD SEN
LAYANAMIT LETTER
M KANLAYANAMIT LL
LETTERS FROM KAN
KaANLAYANAMIT LET
namitra BOM KANLAYANAM
ETTERS FROM KANLA
มาคม
lotte
KANLAYANAMIT LETTE
ERS FROM KAN
LAYANAMIT LET
IT LETTERS FR
TERS FROM K
KANLAYANAMIT
LETTERS FROM
M KANLAYANAN
LAYANAMIT LE
TTERS FROM
ANLAYANAMIT
AYANAMIT LE
ROM KANLAYA
ANLAYANAMIT
LETTERS FRO
KANLAYANAM
YANAMIT LETT
AT LETTERS FF
ROM KANLAYA
AMIT LETTERS
NAMIT LETTERS FROM KANLA
ยาณมิตร
FROM KAN AYANAM
ETTERS