ข้อความต้นฉบับในหน้า
ของมารดาไว้ให้สะอาด ที่ใช้ผ้าเก่าก็เพราะ
เนื้อผ้าเนียนและนุ่ม ไม่ระคายผิว เมื่อเด็กเกิด
แล้วก็ฉีกผ้าถุงเก่านั้นท่า ผ้าอ้อมได้เลย ใน
ชนบททลายแห่งยังมีความเชื่อดังกล่าวและยัง
คงใช้ผ้าถุงมารดาฉีกท่า ผ้าอ้อม แต่ในสังคม
เมืองใหญ่ปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้ว เนื่องด้วยเป็น
ครอบครัวเล็กไม่มีผู้คนคอยช่วยดังแต่ก่อน อนึ่ง
เบาะสําเร็จรูปก็มีชาย มีทั้งยัดนุ่นและฟองน้ำ
ผ้าอ้อมก็มีสำเร็จรูปเช่นกัน การคลอดก็คลอด
ที่โรงพยาบาล มารดาต้องนอนโรงพยาบาล ๓-
๕ วัน ระยะนั้นของใช้เด็กก็ใช้ของโรงพยาบาล
ไปก่อน ดังนั้นถ้าบางคนยังถือก็ยังไม่ต้อง
ตระเตรียม เมื่อคลอดแล้วสามีหรือญาติมิตร
ซื้อให้ก็ยังทันนำไปใช้ที่บ้าน
๔
มารดาต้องทนทุกข์ทรมานอุ้มท้อง
รักษาครรภ์ด้วยความยากลำบาก นานถึงเก้า
เดือนสิบเดือน ที่ว่าทุกข์ทรมานนั้นเพราะขณะ
ครรภ์แก่ จะหาสิ่งใดก็ไม่สะดวกรวดเร็วดังใจ
จะนั่งจะนอนก็อึดอัด จะเดินก็อุ้ยอ้าย และ
ปวดเมื่อยขา หลายคนถึงกับเท้าบวม ถ้า
บุตรในครรภ์แข็งแรงยิ่งดิ้นถีบห้องมารดาให้
เจ็บปวดได้ ดังที่นางเทพทอง มารดาของขุน
ข้างรู้สึกเจ็บกระนั้น
“เจ็บปวดหลายเดือนดีดัก
พะ 7 พะอักออดแอดอยู่ตัวสั่น
ห้องลดทศมาสลูกถีบอัน
พอใกล้ฤกษ์ยามนั้นเจ็บหนักไป
บิดตัวเรียกผัวหาพ่อแม่
ร้องเปื้อนเชือนแชไม่อาล่าได้”
(หอพระสมุดแห่งชาติ, ๒๕๑๐ : ๕)
คนสมัยก่อนมีความเชื่อในการทำ เคล็ด
การบนบานผีสาง เป่ามนต์คาถา เพื่อหวังให้
คลอดบุตรง่าย ปลอดภัยทั้งมารดาและบุตรจึง
ท่าพิธีต่างๆ กัน เช่น
“ห้างก็เสกมงคลปรายข้าวสาร
เอาเบี้ยบนลนลานเหน็บฝาเกลื่อน”
(หอพระสมุดแห่งชาติ, ๒๕๑๐ : ๕)
หรือ “ห้างเอาเบี้ยขึ้นควงบวงบน
(ทอพระสมุดแห่งชาติ, ๒๕๑๐ : ๙)
หรือ “ท่านย่าทองประศรีบนผีสาง
"
(หอพระสมุดแห่งขาด, ๒๕๐๐ : ©๐๕๕)
นอกจากนี้ก็มีการเป่ากระหม่อม รดน้ำ
มนต์ เพื่อสะเดาะเคราะห์และให้คลอดง่าย
“ออไวยไปไหนไม่เห็นมา
อย่าข้าเสกน้ำสะเดาะที
พระไวซเสกน้ำให้น็อกิน
แล้วเอารินรดไล้เกดึ
เดชะพระเวทวิเศบดี
ลูกที่ในครรภ์ก็คลอดมา”
(หอพระสมุดแห่งชาติ, ๒๕©o : ©©๕๕)
หรือ “เป้ามหาอาคมให้ลมแปร
ที่ห้อแท้ค่อยประทัง อังนาง”
(พระสุนทรโวหาร, ๒๕๙๙ : ๓๕๖)
เมื่อจะคลอด มารคามีอาการเจ็บปวด
รวดร้าวและเมื่อยล้าทั้งตัวและปวดเมื่อยมากที่สุด
ตรงขายกระเบนเหน็บ ซึ่งอยู่ตรงกระดูกสันหลัง
ต่ำกว่าระดับนั้นเอวลงมาประมาณ ๒-๓ นิ้ว
(ในสมัยโบราณผู้หญิงนุ่งโจงกระเบนจะตระ
หวัดชายกระเบนมาเหน็บไว้ด้านหลังจึงมักเรียก
บริเวณนั้นว่า ขายกระเบนเหน็บ) มันปวดเมื่อย
สุดพรรณนาแทบอยากจะให้กระดูกหลุดเป็น
ขึ้นๆ ต้องประสบด้วยตนเองจึงจะรู้ว่ามันปวด
เมื่อยทรมานอย่างไรและมากเพียงใด ให้กดให้
ทุบให้นวดเท่าใดก็ไม่หาย ยิ่งใกล้คลอดก็ยิ่ง
ปวดมาก ไม่มีมารดาคนใดจะหลีกเลี่ยงได้ ล้า
คลอดตามธรรมชาติไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นผู้ทรงด้วย
กัลยาณมิตร/
พฤษภาคม ๒๕๓๙