มิลินทปัญหาและการเชื่อมต่อประวัติศาสตร์ : หน้า 69/113

NEWS - รูปสลักพระพุทธเจ้า และพระโพธิสัตว์ แสดงลักษณะของผู้ดีโรมัน ซึ่งเป็นอิทธิพลทางวัฒนธรรมกรีก-โรมัน มิลินทปัญหานั้น เป็นคัมภีร์ซึ่งได้รับความสนใจ ข้อสำคัญอีกประการหนึ่งก็คือ การสืบสาวต้นราก อย่างกว้างขวางยิ่งกว่าคัมภีร์ใด ด้านหนึ่งอาจจะเป็น ของปัญหาพระยามิลินท์นั้นยังเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ ด้วยเหตุผลที่ว่า เป็นการเชื่อมต่อประวัติศาสตร์ระหว่าง ติดตาม เนื่องจากยุคสมัยเดียวกันหรือใกล้เคียงกันนั้น พวกอินเดียกับพวกอารยันกรีก ที่มีหลักฐานแน่นอนที่สุด วัฒนธรรมการแลกเปลี่ยนประเด็นปรัชญากำลังเบ่งบาน ส่วนอีกด้านหนึ่งนั้น น่าจะเป็นเพราะคัมภีร์นี้ เป็น ไปทั่วชมพูทวีป กล่าวโดยนัยนี้ก็หมายความว่าเมื่อครั้ง หลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่าด้วย ปรีชาญาณแห่งพระ กระนั้น พระเจ้าแผ่นดินหรือปราชญ์มักสำราญกันด้วย พุทธองค์ซึ่งประสิทธิ์ประสาทมวลความรู้ในพระคัมภีร์ไว้ การโต้แย้งประเด็นปรัชญา และปรัชญาฝ่ายพุทธศาสนา โดยอาศัยหลักไดอะเล็กติค (Dialectic) ในบทสนทนา เป็นปรัชญาที่ไม่ได้กล่าวอ้างอย่างไร้ตรรกะ หรือไปสิ้น เป็นรากฐานของการสนทนาทางปรัชญา ซึ่งชาวกรีก สุดลงที่กำเนิดของพระเจ้า (God) ตรงกันข้าม กลับเป็น คุ้นเคยกันตั้งแต่ยุคของเพลโตและอริสโตเติ้ล เรื่องราวของมนุษย์และการกระทำของมนุษย์โดยบริสุทธิ์ เอ นอกจากนี้แล้ว มิลินทปัญหายังเป็นคัมภีร์โบราณ ทำให้คัมภีร์ของพระพุทธศาสนาดูต่างไปจากคัมภีร์ของ ที่รจนาขึ้นในยุคสมัยที่ยังไม่ได้มีการแตกนิกายเป็น ศาสนาอื่น ๆ ในแง่ที่เน้นไปยังทุกข์ของมวลมนุษย์ใน มหายานหรือหินยานแต่ประการใด และการรจนาความ โลก และได้ให้คำตอบถึงกรรมวิธีที่มนุษย์จึงสามารถ ทั้งมวลนั้นก็ใช้ภาษาเดิมคือสันสกฤต หรือภาษาปรากฤต เอาชนะเหตุแห่งทุกข์ได้ ซึ่งจะหาคัมภีร์ที่มีรากฐานเก่าแก่ระดับนี้ได้ยาก นอก ศาสตราจารย์รีส เดวิดส์ เป็นผู้เชี่ยวชาญทาง จากนี้คัมภีร์ที่แต่งขึ้นในฝ่ายเหนือที่เก่าแก่ที่สุด และ ประวัติพระพุทธศาสนามาก ถึงกับเอ่ยชมว่า มิลินท ตกทอดมาเป็นมรดกธรรมที่สำคัญที่สุด ก็ดูจะมีมิลินท- ปัญหานี้ เป็นยอดคัมภีร์หนึ่งในบรรดาหนังสือที่แต่งขึ้น TR ภายหลังพระไตรปิฎก เทียบชั้นได้ไม่ต่างกับพระคัมภีร์ ปัญหาฉบับนี้เพียงฉบับเดียว พฤษภาคม ๒๕๓๕ กัลยาณมิตร ๖๗