การประยุกต์ใช้พระพุทธศาสนาในชีวิตประจำวัน : หน้า 78/113

MIT LET OM KANLAYANAM LAYANAMIT LETTERS FROM IT RAMIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT FROM KANLAYA AMIT LETTERS FROM KANLAYA ANAMIT LETTER FROM KANIYANAMIT LETTERS FROM -RS FROM KAN) OM KANLAYAN/ AMIT LETTERS/ FROM KANLAY/ LETTERS FRO/ INLAYANAMIT L LETTERS FROM KANLAY ANAMIT LETTH/ LETTERS FROM RS FROM KAN/ AYANAMIT LET/ ERS FROM KA KANLAYANAMIT ANAMIT LETTEP/ RS FROM KAN/ YANAMIT LET/ AMIT LETTERS KANLANAMIT L ETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS <NLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYAN สวัสดี น้องเล็กที่รัก ห ROM KAI YANAMIT LETTERS FROM KA TERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FRO ATTERS FROM KANLAYANAMIT LETT/ TTERS เมื่อวันอาทิตย์ต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมานี้ นักเรียนชาวไอซ์แลนด์ในโครงการ AFS คนหนึ่ง ซึ่งเรียนหนังสืออยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรี แล้วได้บวชเป็นสามเณรอยู่ที่วัดลาดหญ้า กาญจนบุรี เดิน ทางมาศึกษาปฏิบัติธรรมอยู่ที่วัดพระธรรมกายหนึ่งสัปดาห์ ปรากฏว่าการปฏิบัติภาวนาของท่าน ก้าวหน้าดีมาก อยากจะอยู่ต่ออีก แต่ก็ไม่สามารถทำได้เพราะโครงการ AFS กำลังจะสิ้นสุดลง บ้าง คำถามที่น่าสนใจมาก คือ และสามเณรจะต้องเดินทางกลับไอซ์แลนด์ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พี่ได้มีโอกาสพบปะสนทนากับท่านเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา จึงอยากถ่ายทอดให้น้องเล็กฟัง "How can Buddhism be applied to our daily life?" (เราจะนำความรู้ในพระพุทธศาสนามาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างไรบ้าง?) "Well, it is generally said that Buddhism is the way of life.... (มีผู้กล่าวกันโดยทั่วไปว่า พระพุทธศาสนา คือวิถีชีวิต...) Meaning, Buddhism teaches us how to live a happy life. If we strictly follow Buddhist teachings we can always achieve our aims. ... (หมายความว่า พระพุทธศาสนา สอนวิธีดำรงชีวิตอย่างมีความสุข ถ้าเราปฏิบัติตามคำสอนอย่างเคร่งครัด เราก็จะประสบผลสำเร็จ ตามจุดมุ่งหมายเสมอ.....) ...The important thing is that we must be wise enough to interpret each teaching corresponding to the Truth. ... (...สิ่งสำคัญก็คือว่า เราต้องฉลาดพอที่จะตีความคำสั่งสอนแต่ละ ข้อตามหลักแห่งสัจธรรม.....) The following was one of the Buddha's admonitions given to the 1,250 arahants on Maghapuja Day: "Patience is the greatest devotion"... (ต่อไปนี้คือ หนึ่งในโอวาทของ พระบรมศาสดาที่ทรงประทานแก่พระอรหันตสาวก จำนวน ๑,๒๕๐ รูป ในวันมาฆบูชาว่า ขนฺตี ปรม ตโป ตีติกขา ความอดทนเป็นตบะอย่างยิ่ง....) ...In this case, what does it mean by 'patience'? Have You got any idea?" (ในกรณีนี้ คำว่า “ความอดทน” มีความหมายอย่างไรคะ?) "It refers to the ability to control our feelings so that we do not get annoyed, frustrated or angry, I guess" (สามเณรคิดว่า หมายถึง การที่เราสามารถควบคุมอารมณ์ไม่ให้ หงุดหงิด รำคาญ หรือโกรธ) OD FROM KA พฤษภาคม AYANAMIT LETTERS KANLAYANAMIT LETT ETTERS FROM KANLA AYANAMIT LETTE OM KANLAYANAMIT FROM KANLAYANA LF SILAYANAMT TERS FROM ANLAYANAMIT AMIT LETTER ZETTERS FROM KANLAYANAM LETTERS FR OM KANLAYA ANLAYANAMIT LETTERS FRO KANLAYANAM NLAYANAMIT FROM KANLA KANLAYANAM /T LETTERS F OM KANLAYAN AYANAMIT LE AMIT LETTERS FROM KANLA TERS FROM KANLAYANAMIT LETTE MIT. LETTERS FROM KA SOM KANLAYAN ERY