จดหมายจากคณะ : หน้า 68/113

MIT ROM KANLAYA NLAYANAMIT LETTERS FR AMIT LETTERS FROM KANLAYANAM T FROM KANLAYA AMIT LETTERS FROM KANL ANAMIT LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM ERS FROM KANI OM KANLAYANA AMIT LETTERS FROM KANLAYA LETTERS FROM NLAYANAMIT LE LETTERS F FROM KANLAYA ANAMIT LETTER LETTERS FROM RS FROM KANLA YANAMIT LETTE RS FROM KANL ANLAYANAMIT NAMIT LETTERS RS FROM KANLAY VANAMIT LETTE MIT LETTERS KANLAYANAMIT ๖๖ กัลยาณมิตร MIT LET FROM อย่างไร) คณะ) LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTER ต่อจากฉบับที่แล้ว Buddha. KANLAYAMIT LETTERS FROM KANLAYA FROM KANDAYANAMIT LETTERS FROM CAN 2 TERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS ETTERS FROM KANLAYANAMIT LET ETTERS OM KANLAYAN For the latter, he acquired a large amount of knowledge in the Tipitaka, the Word of the (ส่วนภิกษุองค์หนุ่ม ได้ศึกษาคำสอนของพระพุทธองค์จากพระไตรปิฎกจนแตกฉาน) He then became a famous teacher with five hundred monks and was preceptor of eighteen large communities of monks. (กลายเป็นอาจารย์มีชื่อเสียง มีศิษย์เป็นภิกษุถึง 500 รูป และเป็นพระอุปัชฌาย์ของสงฆ์ถึง 18 Now and then the older monk's pupils went to pay obeisance to the Teacher (นาน ๆ ครั้ง บรรดาศิษย์ของพระภิกษุสูงอายุก็พากันเดินทางไปเฝ้าพระบรมศาสดาสักครั้งหนึ่ง So the older monk told his pupils to pay respect to the Teacher and the eighty Chief Elders, and to greet his fellow-elder in his name. อรหันตสาวกทั้ง 80 รูป และภิกษุหนุ่มผู้เป็นสหายของท่านด้วย) of pupils. (พระภิกษุผู้เป็นอาจารย์จึงฝากให้ศิษย์ไปถวายบังคมพระบรมศาสดาและนมัสการพระ ANLAYANAMIT 6 ERS FROM LAYANAMIT MIT LETTE TTERS FRO KANLAYANA LETTERS M KANLAY LAYANAMIT The younger monk was really surprised to learn that the older monk had a large number AYANAMIT (ภิกษุหนุ่มรู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างยิ่ง เมื่อทราบว่าสหายของตนมีศิษย์จำนวนมาก) This was because he knew that the older monk never learnt the Tipitaka, how he could teach his pupils. (ทั้งนี้ก็เพราะภิกษุหนุ่มรู้ดีว่า สหายของตนไม่เคยศึกษาพระไตรปิฎก แล้วจะสอนศิษย์ได้ Afterwards, the older monk came to see the Teacher, leaving his bowl and robe with his fellow-elder, and went to pay homage to the Teacher and the eighty Chief Elders. (ภายหลังต่อมา ภิกษุสูงอายุเดินทางไปเฝ้าพระบรมศาสดา หลังจากที่ฝากบาตรและจีวรไว้ ในสำนักของภิกษุหนุ่มผู้เป็นสหายแล้ว ก็ไปถวายบังคมพระบรมศาสดา และนมัสการพระอสีติมหา INLAY IT คม ๒๕๓๕ IT LETTER OM KANLAYANAMIT LETTERS FROM KAN ANLAYANAMIT LET ETTERS FROM KANLA OM KANLAYANAM TTERS FRO ANLAYANAN ROM KANU ANLAYANA LETTERS KANLAYAN ANAMIT L T LETTERS OM KANLA MIT LETTE AMIT LETTERS FROM KA ROM KANLAYAN TERS