ข้อความต้นฉบับในหน้า
จริงๆ “
“ ขอบใจมากรัชนี ขอบใจ
“ค่ะ ไม่เป็นไร สวัสดีค่ะ”
- แม่อยู่โรงพยาบาลไม่ทัน
ข้ามคืนก็สิ้นลม “เส้นโลหิตในสมอง
แตก คนไข้มาหาหมอช้าไป” ผมฟัง
หมอพูดด้วยสำนึกของความละอาย
ใจในความบกพร่องของตัวเอง ถ้า
ผมดูแลเอาใจใส่บ้างแม่ก็คงยังไม่ตาย
เสร็จจากงานศพของแม่ ผม
ยึดรัชนีเป็นเพื่อน เพื่อพูดคุยเรื่อง
เก่า ๆ ระหว่างผมกับแม่ ผมพูด
รัชนีฟัง การขัดคอกันไม่เคยมี
นั้น เวลาผ่านไปเป็นปี ในที่สุด
ผมจึงตัดสินใจขอแต่งงานกับเธอ
โดยบอกไปตามตรงว่าเหงาอยากได้
เธอไปอยู่เป็นเพื่อน
รัชนีไม่ขัดข้องเมื่อพิธีแต่งงาน
ที่รัชนีกันเตรียมไว้เป็นค่าเล่าเรียน
ของลูก เป็น
การบุญการกุศลที่เธอเคย
ทำทีละเล็กละน้อย ถูกลดลงเหลือ
เพียงครั้งละสิบยี่สิบบาท
เหล้ากับบุหรี่ที่เธอบอกให้
ผมเพลา ๆ ลงบ้างนั้น ผมแย้งไปว่า
“มันจำเป็น”
ผ่านพ้นไป รัชนีก็เลยเป็นทั้งเพื่อน ยกแม่มาอ้าง “เดี๋ยวนี้เหล้าฉันก็ซื้อ
ร่วมบ้านและเพื่อนร่วมงานของผม มากินที่บ้านไม่ได้ออกไปกินข้างนอก
เธอก็แท้งลูกคนที่สอง ซึ่งเธอตั้งท้อง ที่เธอกำลังพับ มองสบสายตากับ
ได้ประมาณสามเดือน
-
ล้มป่วยเกือบอาทิตย์ เมื่อแกหาย
ป่วยกลับไปเรียนตามปกติ รัชนี
ต้องคอยดูแลสอนเสริมให้ลูกเรียน
ทันเพื่อน
เอา
ลูกงอแง่ขี้เกียจ แม่โมโหก็คุ
“ดุ ๆ อย่างนั้นเดี๋ยวลูกก็บ้า
กันพอดี” ผมว่าเธอต่อหน้าลูก
- “ถ้าอย่างนั้นคุณก็มาสอน
เอง” เธอลุกขึ้นเดินออกไป
ผมยกแก้วเทเหล้าเข้าปาก
จนหมด วางแก้วเปล่าลง กวักมือ
เรียกลูกมาหา พอผมอ้าปากจะสอน
ลูกก็เบือนหน้าหนี
“ปากพ่อเหม็น” แกว่า
“เหม็นก็ทนเอาสิวะ แค่กลิ่น
เหล้าไม่ใช่กลิ่นส้วมจะเป็นไรไป มานี่
มาใกล้ ๆ พ่อ ผมพูดอ้อแอ้การ
“ไม่เอาเหม็น” ลูกชายถอย
“แม่ยังไม่เคยบังคับเลย” ผม
หลังออกห่าง
“มานี่” พูดพลางผมก็คว้า
คอลูกชายบิดหมุนกลับมา
ขวบปีผ่านไปรัชนีให้กำเนิด ที่ไหน”
“โอ๊ย” ลูกชายร้องเสียงลั่น
ลูกชายคนหนึ่ง เกือบอีกปีถัดมา
รัชนีเงยหน้าขึ้นจากกองผ้า
จากนั้นก็ร้องไห้โฮ
เสียงร้องของลูกทำให้ผม
ผมครู่หนึ่งแล้วก้มลงทำงานต่อโดย
สุขภาพของรัชนีแย่ลง เธอ
เหนื่อยง่ายขึ้นและมักจะเจ็บออด ๆ
แอด ๆ แต่เธอก็อดทนทำหน้าที่แม่
ไม่พูดอะไรอีก
ตกใจสร่างเมาไปเกือบครึ่ง “เจ็บ
จริงๆ หรือลูก” ผมยกตัวแกขึ้นอุ้ม
ใช้มืออีกข้างลูบหัวแกเบา ๆ
แกพยักหน้าทั้งสะอื้น
ของลูก แม่บ้าน และออกไปทำงาน
ลูกชายเข้าเรียนแล้ว เริ่ม
“งั้นพ่อพาไปนอนนะลูก
กับผมทุกวัน
-
อนุบาลหนึ่งต่ออนุบาลสอง แล้วก็
ช่วงนี้การเงินในบ้านเริ่มฝืด เข้าเรียนประถมปีที่หนึ่งที่โรงเรียน
เคือง เพราะค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ทั้ง ประชาบาลใกล้ที่ทำงานของเรา
พรุ่งนี้ค่อยให้แม่สอนแต่เช้า” ผมพา
ลูกเข้านอน นั่งลูบหลังให้สักครู่
แกก็หลับ
ก่อนสอบไล่ภาคต้น ลูกชาย
รุ่งเช้าลูกเป็นไข้ตัวร้อนจัด
ของเราและของลูก และอีกส่วนหนึ่ง
๑๐๒ กัลยาณมิตร ตุลาคม ๒๕๓๕