จดหมายจากอังกฤษ : หน้า 53/124

๑๖ เมษายน ๒๕๓๑ นมัสการหลวงพ่อที่เคารพรัก ลูกได้ทราบว่า เมื่อไม่นานมานี้หลวง พ่อไม่ค่อยสบาย ลูกขอให้หลวงพ่อหายเร็ว ๆ และหวังว่างานของหลวงพ่อที่วัดกำลังดำเนิน ไปได้ด้วยดี ลูกชอบที่จะได้ทราบข่าวของวัด จากอาสาหญิง ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะห่าง ไกลกันมาก และชีวิตของลูกที่นี่ก็แตกต่าง จากที่วัดมากเหลือเกิน ลูกรู้สึกว่าลูกปรับตัวให้เข้ากับงานใน แผนกผู้ติดยาเสพติดได้มากขึ้น และงานก็ไป ได้ด้วยดี ตอนนี้เรากำลังขยายงานบริการ แก่กลุ่มคนไข้ให้กว้างขึ้นกว่าเดิม เพราะคนไข้ มีแนวโน้มที่จะมีปัญหาที่ลึกซึ้ง และซับซ้อนกับ ครอบครัว วิถีการดำเนินชีวิตและการทำงาน ของเขา ฯลฯ การช่วยให้คนไข้หยุดดื่มเหล้า หรือหยุดเสพยานั้น ก็เป็นเพียงงานส่วนเล็ก ๆ ส่วนหนึ่งเท่านั้น ลูกใช้เวลาระยะหนึ่งในการ ปรับตัว และสร้างความไว้วางใจในตัวลูกให้ แก่คนไข้ เนื่องจากเขากำลังเกี่ยวข้องกับเหตุ การณ์ที่ยากลำบากอยู่ ลูกได้เข้าร่วมกลุ่มชาวพุทธในเมืองลีด แล้วค่ะ เราพบกันอาทิตย์ละครั้ง มีการสนทนา ธรรมและนั่งสมาธิร่วมกัน การเข้าร่วมกลุ่ม ชาวพุทธนี้มีประโยชน์และช่วยลูกได้มาก จากการได้อยู่ที่วัดสิ่งหนึ่งที่ลูกคิดถึงมากคือ การได้อยู่ร่วมกับคนที่มีความรู้สึกนึกคิดที่ เหมือนกัน และความเชื่อเดียวกัน เป็นการ ยากที่จะอธิบายถึงทัศนคติที่แตกต่างกัน มากของคนที่นี่ ศาสนาพุทธเป็นแนวความ คิดจากชาวต่างชาติ ถ้าลูกไปคุยกับคนอื่น ว่า ลูกสนใจคำสอนของพุทธศาสนา คนเหล่า นั้นดูเหมือนว่าจะอึกอักแล้วก็ไม่สบายใจ หรือ ไม่ก็หยุดคุยเรื่องนี้ทันทีแล้วเปลี่ยนไปคุยเรื่อง อื่นที่เขารู้สึกสบายใจมากกว่า ในประเทศอังกฤษฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วง เวลาที่สวยงามของปี อากาศค่อนข้างอบอุ่น และต้นไม้เริ่มผลิใบเขียวชอุ่มอีกครั้งหนึ่งหลัง กรกฎาคม ๒๕๖๑ ฤดูหนาวผ่านพ้นไป หลวงพ่อคะ เมื่อไหร่หลวงพ่อจะมาอัง กฤษคะ? ช่วงนี้ลูกไม่ทราบข่าวของหลวงพี่เมตตา เลยค่ะ ลูกคาดว่าหลวงพี่กำลังเรียนหนักเพื่อ Veas Luang for Phanma. เตรียมตัวสอบไล่ค่ะ นมัสการด้วยความเคารพยิ่ง รีเบคคา อมรา วชิรศักดิ์พานิช ผู้แปล 16 May have not been too well lately. I hope I hear that that you gel well. I love to hear news. going soon, and that your work at the temple v at the temple it all sums so far away งไม่ differnt. Assar grils of happenings the here is so my mon settled in my work here at the addichon unit. Il well we are group Spanding drinking alcohol or www deux and. a our service al prevent to reach à of patients to the patient tend to have complex problems with their familia, Chestyle, work and so an them to stop helping small part of our work. It has lachen settle in and build up the trust of the patients, because they dealing with such difficull isue. Thaus joined a Buddhist week. have discussion tat wy and m taking drugs u often title while to d Luch We meel once a meditation 1 fod d ar miss a lot from of group uful and supportive, One thing that I bung at the temple is being with like minded people and sharing forth together. It is hard to explain, but attitudes are very different here. Buddhism is such a foreign concept - if I to people that I am interested in Buddhist ideas, people toot bit embarrassed and uncomfortable or the conversation stage. and is changed to safes subjects! Say a Hi Spring and weything. winter. time t When will you ta beautiful time of year here. Quib. after the I suddenly growing green b comend "again to England?! I have not heard, from Luang Pe Mitte recently but I very busy working for hu firab expect. he will he Namavathan. With all but wishes + regards hom Rebuna. warm ๕๑ Kalyanamitra.org