การกลับมาและการให้ของขวัญ : หน้า 101/124

ธันวาคม ๒๕๓ จะจำมันไว้ เขาไม่รู้ความหมายของมันเลยแม้แต่นิดเดียว แต่พอแน่ใจว่า เมื่อใดที่คนผิวขาวเรียกคนผิวสีมีสำเนียง เป็นทำนองนั้นละก็ คนผิวสีจะต้องเป็นคนสำคัญแน่นอน คนเหล่านั้นได้ชวนให้ผู้เฒ่ากลับมาอีก แล้วได้ให้ต้นไม้ เขียวต้นเล็ก ๆ แก่ผู้เฒ่าเป็นจำนวนมาก เขาบรรจุต้นไม้ เหล่านั้นลงในกระเป๋าไม้เก่าใบใหญ่ และเมื่อจะจากมา เขาเหล่านั้นได้กล่าว “สวัสดี ด็อกเตอร์คาร์เว่อร์” ด้วย พัดเหลือบดูที่กระจกเงาบนศีรษะของเขา เห็น ตร.คาร์เวอร์ถอดเสื้อคลุมออก ที่คอแบะของเสื้อแจ็กเก็ต ทําด้วยอาสปาค่าสีเกือบจะเขียว มีดอกไม้สดเล็ก ๆ เสียบ อยู่ เขานั่งกอดอกคอตก พื้ดลดความเร็วของรถลงนิด หน่อย -ให้เขาหลับเถอะ” พัดนึกในใจ “ฉันแน่ใจว่าเขา คงเหนื่อยเหลือเกิน” เขาเหนื่อยมาก ระยะทางจากทัสสีก็มาถึงที่นี่ ไกลมาก ทางภาคใต้นั้นคนผิวสีนั่งบนรถนอนไม่ได้ แม้จะมีเงินให้ก็ตาม ผู้เฒ่าจำต้องนั่งบนรถที่ปิดทึบ อบอ้าวอยู่ด้วยควันบุหรี่มาตลอดคืน การได้เห็นเชื้อรา มีพิษซ่อนอยู่ใต้ใบอันละเอียดอ่อนของต้นไม้ชนิดที่ หามาได้โดยยาก ทำให้เขารู้สึกอ่อนใจ คนสวน เลินเล่อ ได้ถึงเพียงนั้นเที่ยวหรือ แต่ทว่าเขาอาจจะ ไม่รู้เรื่องเลย คาร์เวอร์เห็นเขาก็รู้ได้ทันทีว่า โรคชนิดนั้น มาจากป่าในประเทศอินเดีย และ ณ ที่นั้นมันมาเจริญขึ้น ณ อุทยานในกรุงวอชิงตัน เขาหวั่นใจในเมื่อคิดถึง อันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ แขนของเขายื่นออกไปแตะกระเป๋าอันมีค่า บัดนี้ กระเป๋านั้นกำลังเป็นที่เก็บใบไม้ ซึ่งจะเป็นหัวข้อเรื่อง ของรายงานฉบับถัดไปถึงกรมการเกษตราธิการ เขา ไม่ยอมจะเสียเวลาคอยอยู่ต่อไป อยากจะกลับไปยัง ห้องทดลองของเขา คิดแล้วเขาก็ถอนใจใหญ่ เขายัง มีเรื่องที่จะต้องอภิปรายตามที่ได้รับปากไว้ จะกลับไป ยังไม่ได้จนกว่าจะได้ปฏิบัติเสร็จแล้ว อะไรจะเกิดขึ้น หนอถ้าเขาไม่ได้ไปที่อุทยานนั้น แต่! แน่นอนทีเดียว เขาได้ถูกดลใจให้ไปที่นั่น เริ่มต้นทีเดียวเขาก็คงจะไม่ได้ เดินทางมากรุงวอชิงตันในครั้งนี้เลย ถ้าพระเจ้ามิได้ทรง ชี้ทางให้เขาทำดังนั้น เขาไม่รู้เรื่องที่ต้นไม้ได้เป็นโรค แด่พระเจ้าทรงทราบ บัดนี้เขาจะต้องไปอยู่ต่อหน้าคณะกรรมาธิการ สภาสูง จะนึกฝันไปได้เที่ยวหรือ ว่าเขาได้ถูกเรียกให้มา อภิปรายในรัฐสภาโดยตรง เขาจะเอาอะไรไปพูดเล่า อ๋อเขาได้มอบเรื่องนี้ไว้แก่พระเจ้า เขาไม่กังวลในเรื่องใด ๆ แล้ว พระเจ้าได้ทรงปั้นแต่งเขามาจนสูงมากเพียงนั้น แล้ว ส่วนกสิกรร่างใหญ่ตัวแดงคาร์เวอร์กับภรรยา ของเขา-นางคาร์เวอร์นั้น ในเวลานี้เขาจะแลเห็น ละหรือว่าบอร์ชกำลังนั่งบนรถไปตามถนนในกรุงวอชิงตัน เขาจะได้ยินค่าอภิปรายของยอร์และหรือ แม้จะเป็น เวลานานมาแล้ว แต่ก็ยังปรากฏเป็นภาพให้ยอร์ชระลึกถึง ความทรงจำครั้งแรก ๆ แห่งชีวิตเด็กได้ พระคัมภีร์ เธองานหนักเกินไปกว่าที่ยอร์ชจะยกไหว แต่ในเวลา กลางคืนมีเสียงช้า ๆ หนักแน่นของกสิกรผู้นั้นอ่านว่า “ข้าพเจ้าจะเงยหน้าของข้าพเจ้าขึ้นดูทิวเขา ข้าพเจ้า จะเงยหน้าของข้าพเจ้าขึ้น” วันนี้ดูเหมือนมันจะอยู่ใกล้ มากทีเดียว เขาเอนหลังและหลับตา ในความรู้สึกของเขานั้น อาคารหินอ่อนสีขาวหลังใหญ่แห่งกรุงวอชิงตัน ได้ปลาสนาการไป และภาพที่เข้ามาแทนที่ก็คือ ทิวเขาโอซาร์กและผู้คนกับสิ่งต่าง ๆ เมื่อนานมาแล้ว นั่นเป็นจริงขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง เป็นเวลาสามวันมาแล้ว ที่คณะกรรมาธิการ พิจารณาร่างกฎหมายแห่งสภาผู้แทนราษฎรได้ฟังเหตุผล เพื่อพิจารณาว่าควรหรือไม่ควรที่จะให้กฎหมายภาษี เฉพาะอย่างยิ่งที่ถูกเสนอขึ้นมายังสภาออกใช้บังคับ ร่างกฎหมายนี้จะต้องพิจารณาเป็นการด่วน และมี หลักการในอันที่จะคุ้มครองผู้ผลิตแห่งสหรัฐให้พ้นจากการ ถูกตัดรอนสิทธิ โดยวิธีเพิ่มอัตราภาษีขาเข้าแก่พืชผล ชนิดเดียวกันกับที่เข้ามาในประเทศ เช่นข้าวเป็นอาทิ ซึ่งในประเทศจีนอาจผลิตได้ โดยใช้ทุนเพียงสองสามเซ็นต์ ต่อถังใน พ.ศ. ๒๕๖๔ (ค.ศ. ๑๙๒๑) ประเทศจีน ไม่ได้อยู่ในภาวะสงคราม และกรรมกรทำงานให้อย่างที่ เกือบจะเท่ากับไม่ต้องจ่ายอะไรเลย ราคาทุนในการผลิต ข้าวน้อยมาก แม้จะรวมค่าระวางขนส่งมายังสหรัฐด้วย แล้ว ก็ยังขายได้ถูกกว่าข้าวที่ผลิตภายในประเทศมาก ผู้ผลิตในประเทศไม่ชอบการแข่งขันเช่นนั้น อ่านต่อฉบับหน้า Kalyanamitra.org กัลยาณมิตร ๘๔