ข้อความต้นฉบับในหน้า
เพื่อให้ท่านผู้อ่านสามารถลำดับวงศ์วานเทียบเคียง ปัตตาละ (Patiala, Moeirs and Chandraguata Maurya)
ตำนานอิทธิพลกรีก ในยุคพุทธกาลในรัชสมัย ในนิตยสาร The ARCHAEOLOGY
พระยามิลินท์ได้สะดวกยิ่งขึ้น กระผมขอเรียง
เหตุการณ์สําคัญๆ ที่เกี่ยวข้องในยุคนี้
เหตุการณ์ก่อนคริสตกาล
๒๕๐-๒๔๘ ปี ก่อกบฏประชาชนในอาณาจักร
บาดเตรีย-ปาเธียร์
อินเดีย
ประมาณ ๒๓๒ ปี พระเจ้าอโศกมหาราชสวรรคต
ประมาณ ๒๐๘ ปี บาดเตรียเป็นเอกราช
เรื่องเมืองปัตตาละนี้ มีมาก่อนอเล็กซานเดอร์
บุกเข้าอินเดียด้วยซ้ำ เพราะเมื่ออเล็กซานเดอร์ตัดสินใจ
นำทัพกลับมาซิโดเนีย ก็ให้ Nearchus ลงมาที่ปากแม่น้ำ
จัดการต่อกองเรือโดยให้เดินทางเลียบฝั่งบริเวณนี้
ผมไปที่ปากีสถานได้ไปเห็นมาแล้วก็พบว่ามีวิวทิวทัศน์ที่
อเล็กซานเดอร์มาถึงเมืองปัตตาละนี้ในปี
งดงามมาก
กระ-
๓๒๕ BC, พระองค์พบว่าประชาชนในเมืองหนีออกไป
ประมาณ ๒๐๐-๑๙๐ ปี ดิมิตรอุส เป็นกษัตริย์แห่ง ตั้งหลักอยู่บริเวณภูเขานักประวัติศาสตร์เชื่อว่าพระราชวัง
ประมาณ ๑๙๐-๑๘๐ ปี ปั่นธุลีออน และ อการอคลีส
กษัตริย์ครองตักศิลา
ประมาณ ๑๗๔-๑๖๐ ปี พวกล้วย-สีจากจีนเข้า
อินเดียทางตะวันตก
ประมาณ ๑๐๐-๑๖๐ ปี พระยามิลินท์ ดำรงตน
เป็นกษัตริย์แห่งเมืองกาบูล
เมืองปัตตาละนี้ มีกษัตริย์พระนามว่าโมริส์ อเล็กซาน
เดอร์ชอบมาก เมื่อมาเห็นปัตตาละ จึงให้ Heppaestion
จัดตั้งฐานทัพเรือไว้ที่ปากแม่น้ำนั่นเอง
ในบันทึกภูมิศาศาสตร์ของ Strasbo ก็ระบุว่า
Aristobulousซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์อยู่กับกองทัพอเล็ก
ซานเดอร์ก็บันทึกลักษณะภูมิประเทศไว้ค่อนข้างละเอียด
ในกาลเวลาต่อมาเมื่ออพอลโลนิอุส (Appakonlus) ซึ่ง
เยือนอินเดียระหว่างช่วงปี ๔๒-๕๐ คริสตกาล ก็ระบุว่า
ประมาณ ๑๔๐-๑๓๐ ปี อันเรียลก็ทะ เป็นกษัตริย์
แห่งตักศิลา และเฮลิโอคลีส เป็นกษัตริย์กรีกครอง เมืองปัตตาละตั้งอยู่บนปากแม่น้ำและมีสภาพเหมือนเกาะ
อาณาจักรบาลเตรียเป็นองค์สุดท้าย และเป็นช่วงที่ ต่อมาเปอร์ริปุส (Pariplus) ก็ให้ชื่อเมืองท่าในบริเวณเดียวกัน
ว่ามินนาเกอร์ ว่าแท้แล้วคือเมืองปัตตาละนี้เอง อย่างไร
อาณาจักรตักศิลาถูกยึดครอง ก็ตามเมืองนี้ถือว่าเป็นเมืองอินโดศักยะซึ่งครองบาดเตรีย
พวกสักกะบุกมาอินเดีย
ประมาณปี Genco
ชั่วคราวโดยพระเจ้ามิทธิเดช ที่
ประมาณ ๑๒๒-๑๒๐ ช่างเคี่ยน กลับเมืองจีน
เมืองปัตตาละ
เมืองท่าโบราณที่สำคัญเมืองหนึ่ง คือปัตตาละ
Patlala) เป็นเมืองที่แม่น้ำสินธุไหลลงสู่ทะเล ความสำคัญ
อยู่ทางเหนือ และเป็นเมืองท่าที่สำคัญเชื่อมโยงอินเดีย,
อิหร่าน, กรีก, โรม, แหลมทอง, จีน เป็นต้น
ต่อมาในปี ๖๔ เมื่อพระถังซัมจั๋ง พระจีนได้มา
เยือนบริเวณนี้ โดยชี้ว่าดินดำเป็นแหล่งทำกินที่ดียิ่ง
พระยามิลินท์ก็เข้าครองพื้นที่ปัตตาละและในส่วน
ของเมืองท่าแห่งนี้ เป็นที่น่ากล่าวขวัญกันมาก ตำนานเก่า ที่ไกลออกไปอาณาจักรของกรีกยุคพระยามิลินท์ ยังรุก
แก่ระบุว่า เมืองท่านี้เป็นที่อยู่ของพวกอินโด-ออสโตลอย เข้าไปยังนครปาฏาลีบุตร ทางตะวันออกในแคว้นมคธ
ก็คือพวกกลุ่ม “ชาวเลบริเวณไทย-มาเลเซียนี้เอง ท่าน อีกด้วย
ผู้อ่านอาจคิดว่านี่เป็นไปได้อย่างไร แต่ข้อเท็จจริงตาม
สำหรับเมืองปาฎาลีบุตร ซึ่งพระยามิลินท์รุกเข้า
สำหรับปาฏาลีบุตร เมืองไกลสุดสำหรับพระยา
หลักฐานของนักวิชาการตะวันตกเชื่อ และมีหลักฐาน มานั้นยังได้พบกับพวกชนพื้นเมืองบนรอยต่อของสันภูเขา
ทางชาติพันธุ์วิทยาและสังคมวิทยา ก็ระบุว่าชุมชน ลุ่มแม่น้ำพรหมบุตรอีกด้วย
โบราณนั้นเป็นนักเดินเรือ และยังไปไกลถึงอารเบีย
หรืออัฟริกาใต้ทางฝั่งตะวันออกอีกด้วย คนพื้นเมืองคือ มิลินท์ ทางตะวันออกนั้นเดิมเชื่อกันว่าแรกเมื่อสร้างบ้าน
พวกทราวิกผิวดำของอินเดียนี้ อพยพเข้ามาอยู่ที่หลัง
ด้วยซ้ำ Mazhay Yousut เขียนบทความเรื่องเมือง
๖๐ กัลยาณมิตร สิงหาคม ๒๕๓๕
แปงเมืองนั้น เป็นเพียงหมู่บ้านเขตคาม และชื่อว่าปาฏา
สีคาม บรรดาพระชาวจีนที่เดินทางแสวงหาธรรมะใน