การสนทนาเกี่ยวกับอริยสัจ : หน้า 65/113

ANLAYANA NAMIT LETTERS FRO D ERS FROM KANLAYANAMIT M KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLA T LETTERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM FROM KANL ANLAYANAN LETTERS F KANLAYAN TERS FROM NAMIT LET LETTERS FF M KANLAYA T LETTER RS FROM ROM KANLA AMIT LETTE FROM KANI YANAMIT T LETTERS ROM KANLA MIT LETTE LETTERS LAYANAMIT มาก... ETTERS OM KANLAYANAMIT LETTER ANLAYANAM LETTERS FROM KANLAYA FROM KANLAYANAMIT LETTERS FROM TERS FROM KANLAYANAMIT LETTERS ETTERS (คุณยอมรับว่า คุณเองก็ต้องประสบทุกข์จากความเจ็บไข้ใช่ไหมคะ..... ...And how about those who have got cancer, polio, or AIDS? They must suffer very much.... OM KANLAYANAMIT LETTERS ETTERS FR KANLAYANAMIT NLAYANAMIT LETTE (...และสำหรับคนที่เป็นมะเร็ง โปลิโอ หรือเอดส์ล่ะคะ เขาคงจะต้องทุกข์ทรมานกัน ...And how about those who commit suicide? Why? (...และสำหรับพวกคนที่ฆ่าตัวตายล่ะคะ? ทำไม?) "Maybe they can't tolerate suffering" (พวกเขาอาจจะทนทุกข์ไม่ไหวกระมัง) "Therefore, I would say what the Lord Buddha taught is neither pessimism nor optimism.. but realism!... เรื่องมองโลกในแง่ร้ายหรือดี แต่เป็นสัจจธรรม!...) and stopped at that.... แคนน...) (ดังนั้น ดิฉันจึงอยากจะกล่าวว่า สิ่งที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า ทรงสอนนั้นไม่ได้เป็นทั้ง ...However, if the Lord Buddha taught only the Truth of Suffering (...อย่างไรก็ตาม ถ้าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงสอนแต่ทุกข์ของอริยสัจ และหยุดเพียง ...then there might be some truth in the charge that the Teachings of the Lord Buddha are pessimistic... (...ถ้าอย่างนั้น ก็อาจจะเป็นจริงว่าธรรมของพระพุทธองค์เข้าลักษณะมองโลกในแง่ร้าย...) ...But the Lord Buddha taught not only the Truth of Suffering but also the Truth of its Cause and more importantly the Truth of its Cessation" (...แต่พระพุทธองค์มิได้ตรัสสอนเฉพาะเรื่องทุกข์เท่านั้น แต่ยังตรัสสอนเหตุแห่งทุกข์ ด้วย และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นยังตรัสสอนเรื่อง การดับทุกข์อีกด้วย) "Great. I feel much clearer about the Noble Truth" (ยอดเยี่ยม ผมรู้สึกเข้าใจอริยสัจขึ้นเยอะทีเดียว) เพียงได้ยินแค่นี้พี่ก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งแล้ว ทุกวันนี้ยิ่งคิดพี่ก็ยิ่งรู้สึกว่าโชคดีมากที่ เกิดเป็นชาวพุทธ เข้าใจพระพุทธศาสนา และได้ปฏิบัติตามพระธรรมโดยไม่มีอุปสรรคขัดขวาง น้องเล็กล่ะจ๊ะ IT LETTERS FROM KA NLAYANAMIT LETTERS OM KANLAYANAMIT LET รักและคิดถึงเสมอ พี่ใหญ่ LETTERS FROM KAND kaNLAYANAMIT LETTE FROM KANLAYANAMIT ETTERS FR ERS FROM KAN LAYANAMIT LET MIT LETTERS FR TTERS FROM K KANLAYANAMIT LETTERS FROM M KANLAYANAM LAYANAMIT LET ATTERS FROM K ANLAYANAMIT LAYANAMIT LET ROM KANLAYAN KANLAYANAMIT LETTERS FROM KANLAYANAMI YANAMIT LETTE IT LETTERS FRO ROM KANLAYAN KANLAY AMIT LETTERS loomb NAMIT LETS FROM KANLAY FROM KANDYANAMI ETTERS FR