ข้อความต้นฉบับในหน้า
๒๕๓๒ ว่า ภาคใต้ของโซเวียตรัสเซีย (เปศวร)
(Peshwar
=
เปตะวาระ) ติดต่อค้าขายกับ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างใกล้ชิด หรือเมื่อ
เดือนมีนาคม ปี ๒๕๓๓ นิตยสารเนชั่นแนล
ยีโอกราฟิค ซึ่งผู้เขียนนำภาพมาตีพิมพ์ใน
"กัลยาณมิตร” เพื่อให้เห็นถึงโบราณวัตถุที่ขุด
ได้ทางรัสเซียใต้ ว่าเหมือนกับที่เราพบที่คลองท่อม
จังหวัดกระบี่แล้วก็ตาม
ยิ่งหลักฐานโบราณคดีเชิงเอกสาร ในยุค
ของปโตเลมี ก็ระบุว่า มีนครเซเลอุด อยู่ทาง
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเป็นนครที่ไกลที่สุด
ของเขตปกครองกรีกก็ตาม
แต่น้อยคนจะรู้ว่าราชวงศ์ของปโตเลมีนั้น
ก็คือ ราชวงศ์เซเลสุดซี (Seleucids) นั่นเอง!
ในทางประวัติศาสตร์เชิงวิชาการนั้นก็ปักใจ
ได้แล้วว่า ทฤษฎีของท่านจันทร์จิรายุนั้นถูกต้อง
และการวิเคราะห์ของ ปราชญ์ทางพุทธคือ ท่าน
ธรรมทาสนั้นถูกต้อง!
ทีไม่ถูกต้องคือ ศาสตราจารย์เซเดย์
และสานุศิษย์ทั้งหลาย
สังคมไทยนั้นแปลก ชอบปฏิเสธทฤษฎี
ของคนไทย
แต่เชื่อในฝรั่ง และเชื่อเฉพาะฝรั่งที่ตน
นิยมเท่านั้น เรานับถือฝรั่งมากกว่าเจ้าเสียด้วย
ซ้ำไป
ผู้เขียนนั้น มิอาจก่อวิวาทะกับสานุศิษย์
ของท่านเซเตย์เป็นอันขาด
แต่ขอแนะนำให้ผู้เชื่อฝรั่งสองไปดูเอกสาร
ของศาสตราจารย์W.W.Tarn ซึ่งเก่งกว่าเซเดย์แยะ
มิหน้ำซ้ำหากวัดระดับระหว่าง W.W.Tarn กับ
เซเดย์แล้ว ก็ต้องว่า W.W.Tarn นั้นเป็นระดับ
ปรมาจารย์ของเซเดย์อีกทีหนึ่ง
และนักวิชาการมีชื่ออีกท่านคือ เอมิริตส
ศ.เอฟดับบลิว วอลแบงค์ (Prof F.W.Walbank)
แห่งมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล
ท่านวอลแบงค์คนหลังนี้ เป็นนักประวัติ
ศาสตร์ที่เน้นเรื่อง คลาสสิค เฉพาะยุคราชวงศ์
เมซิโดเนียและยุคเซเลสุด
โดยมีความแข็ง
แกร่งทางวิชาการเป็นยิ่งยวด
เหตุเพราะท่านยังเป็นนักประวัติศาสตร์ยุค
คลาสสิคที่ควบสาขาโบราณคดีไปพร้อมกันด้วย
หนังสือของศาสตราจารย์วอลแบงค์ นี้
พิมพ์ในปี ๑๙๘๐ ณ เคมบริดจ์ หนังสือนี้
พิมพ์เป็นฉบับกระเป๋าแล้ว ชื่อหนังสือคือ The
Hellenistic world. (1980) โดยพิมพ์จาก
สํานักฟอนตานา(Fontana) บทที่ดีมาก คือ
บทที่เจ็ดว่าด้วยราชวงศ์เซเลสุด กับตะวันออก
ความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์เซเลอุด
กับประเทศไทยนั้น คือ ความสัมพันธ์ของการ
จัดตั้งเขตปกครองของกรีกภาคตะวันออก
ธรรมเนียมนิยมของราชวงศ์เซเลสุดก็คือ
จะสร้างนครไว้ตามลำน้ำ ปากแม่น้ำ
ศาสตราจารย์ W.W.Tarn อธิบายว่า
"เป้าหมายของอาณานิคมการทหารของ
พวกราชวงศ์เซเลสุดก็คือ จัดตั้ง "นครรัฐ”
(Polis) ขึ้นให้สำเร็จ
โดยประชากรในนครรัฐ
นั้นไม่จำเป็นต้องมีประชาชนเป็นชาวกรีกเสมอไป
แต่รูปแบบการจัดการ ต้องวางระบบแบบกรีกไว้
ประมาณศตวรรษ (พุทธ) ที่ ๕ นั้นในเอเชียเต็ม
ไปด้วยรูปแบบของการตั้งนครรัฐแบบกรีกมากมาย
รูปแบบนี้มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?
รูปแบบการจัดตั้งนครกรีกก็คือ ประการ
แรก ต้องให้อิสระพอสมควร และจะมีสภา
นโยบายคุมนักการเมืองไว้อีกทอดหนึ่ง
แนวคิดนี้สืบสานมาจากหลักการทั่วไป
ของปรัชญาของเพลโตและอริสโตเติ้ล เฉพาะอย่าง
ยิ่งท่านหลังนั้นเป็นอาจารย์ของอเล็กซานเดอร์-
มหาราช
ในบทความเรื่อง สภาพการณ์ในภาค
เอเชียอาคเนย์ก่อน พ.ศ. coo
หม่อมเจ้าสุภัทรดิศ
นิพนธ์โดย
ดิศกุล กรรมการชำระ
ประวัติศาสตร์ไทย ปรากฏในแถลงงานประวัติ
ศาสตร์ เอกสารโบราณคดีปีที่ ๑ เล่ม ๑ เดือน
มกราคม พ.ศ.๒๕๑๐ นั้น มีความตอนหนึ่งว่า
"มีการติดต่อค้าขาย สินค้าฟุ่มเฟือย
มากยิ่งขึ้น ระหว่างประเทศอินเดียและอาณาจักร
ทศ
* ล ย า ณ ม ต ร
Kalyanamitra.org