ข้อความต้นฉบับในหน้า
ส า ร ะ น่ า รู้
แนวปะการัง
กําลังตกอยู่ในอันตราย
โดย
สุชาดา พงษ์พันธ์
เ
มื่อได้มีการก่อตั้ง
อุทยานปะการัง
John Penne-
kamp ขึ้นในรัฐฟลอริดา ในปี
ค.ศ.๑๙๖๐ นั้น นับได้ว่าเป็น
การรวมสมบัติอันมีค่าของชาว
อเมริกัน ซึ่งควรจะสงวนรักษา
ไว้ให้ผู้คนในรุ่นต่อ ๆ ไปได้ชื่นชม แต่ทว่าหลัง
จากนั้นอีกไม่ถึงชั่วอายุคน ปะการังจำนวนมาก
ก็กำลังจะตาย ผู้เชี่ยวชาญบางท่านกล่าวว่า เป็น
เหตุเนื่องมาจากวงจรตามธรรมชาติ และความตาย
ที่กำลังแพร่กระจายออกไปนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
บางท่านก็กล่าวว่า เหตุไม่เป็นที่ประจักษ์ แต่ผล
ที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกัน ในขณะ
ที่บางท่านกล่าวเตือนว่า แท้จริงแล้ว มนุษย์เรา
ต่างหากที่กำลังฆ่าปะการัง
ปะการังที่มีชีวิตเหล่านี้ได้รวมตัวกันจน
เป็นเหมือนแนวหิน ใช้เวลานานกว่าพันปี ใน
ขณะนี้ชีวิตเหล่านั้นกำลังทุกข์ยาก มองดูแล้วรู้สึก
เหมือนกับว่าคนในครอบครัวป่วย
จนถึงอาการขั้นสุดท้ายแล้ว แต่
แพทย์ก็ยังถกเถียงกันอยู่ด้วยเรื่อง
อาการของโรค ในขณะที่คนไข้
ค่อย ๆ ทยอยตายจากไปอย่าง
เงียบ ๆ
ปะการังมีมนต์ขลัง ในอุทยาน
น้ำที่ซ่อนเร้นแห่งนี้ ธรรมชาติได้แสดงบทละคร
หลากหลายให้คนดำน้ำซึ่งมาจากที่ไกลได้ชม มี
ทั้งการเกิด การตาย ความงดงาม ความดุร้าย
เยี่ยงสัตว์ การแก่งแย่ง และความร่วมมือประนี
ประนอม สิ่งที่ปรากฏให้เห็นเป็นหินก้อนใหญ่
คล้ายสมองมนุษย์นั้น แท้จริงแล้วคือ อาณาจักร
ของหมู่สัตว์นับล้าน สัตว์น้ำตัวน้อยซึ่งอยู่ในน้ำ
และดูเป็นอิสระนั้นได้ใช้น้ำและอาหาร และทำให้
แคลเซียมคาร์บอเนตไหลซึมออกมา รวมทั้งมีส่วน
ในการออกแบบให้เกิดปะการังรูปร่างต่าง ๆ ด้วย
แนวหินที่ปรากฏแก่สายตานั้นดูเหมือน
จะแข็ง แต่ที่จริงแล้ว แนวปะการังซึ่งมีความงาม
ก ล ย า ณ ม ต ร