try to relive their suffering by alcoholic drinks, เพราะมีความทุกข์ คนทุกคนจึงต่างพากันแสวงหา ทางพ้นทุกข์ โดยเหตุที่ความทุกข์เป็นเรื่องของใจ แต่ละคนจึง แสวงหาทางพ้นทุกข์แตกต่างกันออกไป ตามความคิดและ สภาพแวดล้อมของตน บางคนอาจหันหน้าเข้าหาพระเป็นที่พึ่ง บางคนอาจหาเครื่องรางของขลัง ผีสางนางไม้ หมอผี หมอดู It is true, however, that there is a very good แม้กระทั่งสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นที่พึ่งได้มาเป็นที่พึ่ง บางคนก็ขอแค่ and easy way to make us live good lives without เพียงทำตัวให้ลืมทุกข์ด้วยการบั่นทอนสติของตนด้วยสุรายา stress, worry, anxiety and tenseness. It belongs เมาก็พอใจแล้ว อย่างไรก็ตามวิธีที่จะลดความทุกข์หรือทำให้เรา พ้นทุกข์นั้นมีอยู่ สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้ทรงทิ้ง ค่าสอนไว้เป็นมรดกต
หัวข้อประเด็น
- การแสวงหาทางพ้นทุกข์
ข้อความต้นฉบับในหน้า
Because of suffering, everybody tries to find
out a way to be free from it. And each one has
different ideas about finding it. Some people may
rely on religion, some believe in God, some
worship mediums or sacred things, etc. But some
try to relive their suffering by alcoholic drinks,
เพราะมีความทุกข์ คนทุกคนจึงต่างพากันแสวงหา
ทางพ้นทุกข์ โดยเหตุที่ความทุกข์เป็นเรื่องของใจ แต่ละคนจึง
แสวงหาทางพ้นทุกข์แตกต่างกันออกไป ตามความคิดและ
สภาพแวดล้อมของตน บางคนอาจหันหน้าเข้าหาพระเป็นที่พึ่ง
บางคนอาจหาเครื่องรางของขลัง ผีสางนางไม้ หมอผี หมอดู
It is true, however, that there is a very good
แม้กระทั่งสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นที่พึ่งได้มาเป็นที่พึ่ง บางคนก็ขอแค่
and easy way to make us live good lives without
เพียงทำตัวให้ลืมทุกข์ด้วยการบั่นทอนสติของตนด้วยสุรายา stress, worry, anxiety and tenseness. It belongs
เมาก็พอใจแล้ว
อย่างไรก็ตามวิธีที่จะลดความทุกข์หรือทำให้เรา
พ้นทุกข์นั้นมีอยู่ สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้ทรงทิ้ง
ค่าสอนไว้เป็นมรดกตกทอดแก่มวลมนุษยชาติมากว่าสอง
พันห้าร้อยปีแล้ว แต่น่าเสียดายที่ยังมีชาวโลกอีกเป็นจํานวน
มากยังไม่ได้รับทราบและปฏิบัติตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่
เรียกตนเองว่าชาวพุทธนั้น ส่วนมากยังมีความรู้ที่ถูกต้องอัน
เกี่ยวกับพระพุทธศาสนาน้อยเต็มที่
สาวน้อยคนหนึ่งจากประเทศอังกฤษ นางสาววีเมตตา
ไซด์ เธอได้ด้นดั้นเดินทางมาถึงประเทศไทยและบัดนี้เธอก็มี
ความเชื่อมั่นว่าเธอได้พบทางไปสู่ความสุขอันเป็นอมตะแล้ว
หลังจากที่มาศึกษาและปฏิบัติธรรม ณ วัดพระธรรมกาย ใน
เวลาไม่นานนัก
นางสาวเบคคา ไซค์ อายุ ๒๓ ปี เพิ่งจบการศึกษา
ระดับอนุปริญญา สาขาจิตและกายภาพบำบัด จากมหาวิทยาลัย
อ๊อกซฟอร์ด ประเทศอังกฤษ เดินทางมาถึงประเทศไทยใน
ราวกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ.๒๕๓๐ โดยมีวัตถุประสงค์ ๒
ประการคือ
กาย
(๑) เพื่อเดินทางท่องเที่ยวในประเทศไทย และ
(๒) เพื่อมาศึกษาและปฏิบัติธรรมที่วัดพระธรรม
หลังจากที่เดินทางท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่าง ๆ ทั้ง
ภาคเหนือและภาคใต้แล้ว เธอได้ไปอยู่ที่วัดพระธรรมกาย
ตั้งแต่วันที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๓๐ ซึ่งเป็นวันทอดกฐิน โดยพัก
อยู่กับกลุ่มอาสากัลยาณมิตรหญิงของวัดพระธรรมกาย จน
ถึงวันที่ ๙ ธันวาคม ๒๕๓๐ จึงเดินทางกลับประเทศอังกฤษ
๘
to the Lord Buddha. He left his teachings for
mankind for more than two thousand and five
hundred years. It is a pity that most people do not
know about them, do not understand them, do not
follow them despite their value. Many Buddhists
themselves, even do not have a good understanding
of Buddhism.
A lovely girl from England - Miss Rebecca
Sykes has taken a trip to Thailand. She now feels
that she has found the way to live a good and happy
life after staying for a short period of time at Wat
Phra Dhammakaya in Pathumtanee province
which is not far away from Bangkok.
Miss Sykes, who is a diploma graduate in
the field of Occupational Therapy from Oxford,
England, is twenty-three years of age. She arrived
in Bangkok in the middle of August, 1987. Her
main objectives are : (1) To tour some interesting
places in Thailand (2) To study Buddhism and
practise meditation at Wat Phra Dhammakaya
After taking a trip to some places both in the
northern and southern parts of Thailand, Rebecca
came to Wat Phra Dhammakaya on October 11,
1987 which was Todkathin day. There she stayed
with Arsa-kalayanamit- a group of graduate girls
who live and work at the temple. Their work is to
go outside to tell people about Dhamma. She
stayed at Wat Phra Dhammakaya December 9,
1987 and then returned to England.
มกราคม ๒๕
|
:
|
:
Kalyanamitra.org