วารสารกัลยาณมิตร ปี 2531 ฉบับที่ 2 : หน้า 30/118 DHAMMAKĀYA MOVE TO THE U.S.A.? The Hysons moved back to the U.S.A. on December 24, 1987. Before saying good-bye, Mrs. Hyson said, "We regret that we no longer have a chance to learn meditation with the Abbot...we hope that Wat Phra Dhammaka
DHAMMAKĀYA MOVE TO THE U.S.A.? The Hysons moved back to the U.S.A. on December 24, 1987. Before saying good-bye, Mrs. Hyson said, "We regret that we no longer have a chance to learn meditation with the Abbot...we hope that Wat Phra Dhammakaya will send someone there (U.S.A.) to teach meditation.” When Brandi and Lisa were asked about their plans on meditation, they said, "We will practise everyday." Mrs. Hyson added, "Hopefully, we can help to guide some people both Thais and Americans to take an interest in medita- tion. At least we can suggest to them the first step. If they keep practising until they can make progress, er... then they should look for a teacher." No matter what nationality
หัวข้อประเด็น
- การเผยแพร่ธรรมกายในสหรัฐอเมริกา
ข้อความต้นฉบับในหน้า
A FOREIGNER'S
IMPRESSION OF
BUDDHISM
IN THAILAND
WHEN WILL
DHAMMAKĀYA
MOVE TO THE
U.S.A.?
The Hysons moved back to the U.S.A. on
December 24, 1987. Before saying good-bye, Mrs.
Hyson said,
"We regret that we no longer have a chance to
learn meditation with the Abbot...we hope that Wat
Phra Dhammakaya will send someone there (U.S.A.) to
teach meditation.”
When Brandi and Lisa were asked about their
plans on meditation, they said,
"We will practise everyday."
Mrs. Hyson added,
"Hopefully, we can help to guide some people
both Thais and Americans to take an interest in medita-
tion. At least we can suggest to them the first step. If
they keep practising until they can make progress, er...
then they should look for a teacher."
No matter what nationality you are, what religion
or creed you believe in, we Kalyanamitta staff, are
extremely confident that meditation can be a benefit to
everyone in our everyday lives to help us be calmer,
happier, and more at peace with ourselves and the
world. Nevertheless, only the one who practises is able
to know how wonderful meditation is! Wat Phra
Dhammakaya has been aimed to guide everyone to
deeply understand what the Lord Buddha taught and to
be able to gain most profit from his teachings for our
everyday lives. Without meditation, it is really hard to
reach this aim.
ขอให้เผยแพร่ธรรมกาย
ในสหรัฐอเมริกา
ครอบครัวไขมันได้เดินทางกลับไปสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่
๒๔ ธันวาคม ๒๕๓๐ แล้วก่อนลาจาก คุณแนนซี่ ได้กล่าวอย่าง
อาลัยอาวรณ์ว่า....
“ดิฉันรู้สึกเสียดายที่ครอบครัวไม่มีโอกาสปฏิบัติธรรมกับ
หลวงพ่อธัมมชโยอีกแล้ว ก็ได้แต่หวังว่า อีกหน่อยวัดพระธรรม
กายส่งคนไปสอนสมาธิในอเมริกา.."
เมื่อถูกถามว่าเมื่อกลับไปสหรัฐฯ แล้วมีแผนเกี่ยวกับเรื่อง
ธรรมะอย่างไร ทั้งแบรนด์และลิสาตอบพร้อมกันว่า
“หนูจะขยันนั่งสมาธิทุกวันค่ะ”
ส่วนคุณแนนซี่ตอบว่า
“เราก็หวังว่าเราคงจะสามารถเป็นกัลยาณมิตร ให้พรรคพวก
เพื่อนฝูงไม่ว่าคนไทยหรือฝรั่งได้หันมาสนใจการฝึกสมาธิ เราคงพอ
จะแนะนำวิธีฝึกขั้นต้นได้ ถ้าเขาสามารถฝึกได้ก้าวหน้าก็เป็นเรื่อง
ที่เขาจะต้องขวนขวายหาครูบาอาจารย์ต่อไป..."
ไม่ว่าท่านจะมีเชื้อชาติใด สัญชาติใด ไม่ว่าท่านจะนับถือ
ศาสนาใด เราชาวกัลยาณมิตรมีความมั่นใจอย่างยิ่งว่า การทำ
สมาธิ สามารถอำนวยประโยชน์ในชีวิตประจำวันของทุก ๆ คน
ในอันที่จะช่วยให้จิตใจเยือกเย็นลง มีความสุขใจยิ่งขึ้น และ
มีความสงบยิ่งขึ้น ทั้งนี้ย่อมนำมาซึ่งสันติภาพของโลกในที่สุด
อย่างไรก็ตาม ผู้ลงมือปฏิบัติเองเท่านั้นจึงจะรู้ซึ้งถึงคุณค่าของ
การทำสมาธิ วัดพระธรรมกายมีจุดมุ่งหมายที่จะชี้แนะให้ ทุก ๆ
คนเข้าใจซึ้งถึงธรรมะของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า และสามารถ
น่าธรรมะมาใช้ให้เป็นประโยชน์ในชีวิตได้มากที่สุด แต่ถ้าปราศ
จากการทำสมาธิเสียแล้ว ก็ยากที่จะบรรลุถึงเป้าหมายนี้ได้
๒๘ E
Kalyanamitra.org
กุมภาพันธ์ ๒๕๖๑
: