ข้อความต้นฉบับในหน้า
(ต่อจากฉบับที่แล้ว)
n
กระผมจึงเห็นว่าข้อถกเถียง
านผู้อ่านคงจะแปลกใจ สามารถรุกรบโรมรันกับชนชาติต่าง ๆ เต็มที่เมื่อประมาณ ๗,๐๐๐ ปีมา
ที่กระผมได้เรียกตากใบ ไปไกลมาก พระองค์ทรงมีกองทัพ แล้ว
ว่า สากลสังฆาราม มี เรือที่เกรียงไกร ประวัติการสู้รบระหว่าง
เหตุที่ทำให้กระผมต้อง กรีกและเปอร์เซียนี้เป็นที่รู้จักกัน ทางประวัติศาสตร์ไทยนั้นอาจจะสืบ
เรียกพุทธสถานแห่งนี้ว่า เป็นสากล อย่างกว้างขวาง ในด้านการรบ ถือ สานกันจากต้นรากทางภาษาได้เป็น
สังฆาราม ก็เพราะที่นี้ เป็นดิน ได้ว่าพระเจ้าไซรัสนั้นเป็นหนามยอก สำคัญ บริเวณที่ตระกูลภาษาคือ
แดนมหัศจรรย์ และเป็นที่ซึ่งผู้แสวง อกของพวกกษัตริย์กรีกเลยทีเดียว อินโดยูโรเปียนนี้ คลุมเกาะศรีลังกา
บุญทั้งหลายในยุคพุทธกาลต่างรู้จัก ชนเผ่าเหล่านี้ ใช้ภาษาอิน- ทั้งหมด และบริเวณภาคใต้ของ
กันเป็นอย่างดี ด้านหนึ่งเป็นเพราะ โดยูโรเปียนมานานแล้ว รากศัพท์ที่
อ่าวไทยเหนือขึ้นไป เป็นกลุ่มภาษา
สังฆารามแห่งนี้อยู่ติดกับเส้นทาง ใช้เป็นภาษามาจากตระกูลเดียวกัน ชนชาติไต และอินโดนีเลียเป็นอีก
และประวัติศาสตร์กล่าวกันว่า เป็น
โบราณ ซึ่งหลักฐานทางโบราณคดี
เส้นทางที่พระเจ้าอโศกได้ตัดผ่าน
ระหว่างนครรัฐของพระองค์ ตรงไป
กลุ่มภาษาหนึ่ง ผนวกกับหลักฐาน
ทางโบราณคดีที่เห็นมาที่จังหวัดกระบี่
และบริเวณคันธาระในภาคเหนือของ
ปากีสถาน กระผมจึงมีข้อยุติว่า
ภาษานั้นมีที่มาที่ไปจากการติดต่อ
สัมพันธ์กันระหว่างชุมชนของมนุษย์
เมื่อปรากฏศิลปะกรีกในภาคใต้ของ
ไทย อาทิ ตะเกียงโรมัน รูปประทับ
กรีกเช่นเดียวกับที่กระผมได้ซื้อมา
บ้างจากเมืองเปศวรหรือเปซะวาร์
และถิ่นฐานบริเวณแม่น้ำสุโขทัย ซึ่ง
อยู่ในดินแดนโซเวียตปัจจุบัน กับการ
ตั้งนครรัฐไทยในยุคหลัง ชื่อเสียง
เรียงนามเช่น สุโขทัยในประเทศไทย
มีศัพท์แสงของอิหร่านเปอร์เซียอยู่มาก
อีกทั้งศิลปะที่เรียกว่าทวาราวดี ซึ่งเรา
ยังเมืองต่าง ๆ ในซีกตะวันตกสู่
อาณาจักรกรีก โรมัน เฉพาะอย่าง
ยิ่งในสมัยพุทธกาลด้วยนั้น ดินแดน
ที่เชื่อมต่อ ก็เป็นนครยาวรัฐต่าง ๆ
เรียงรายนับพัน ๆ แห่ง พัน ๆ ไมล์
17 17
เป็นชุมชนต่างชนเผ่าที่แตกวงศ์วาน
ออกไปเป็นนิคมคาม โดยทั้งหมดมี
ที่มาจากต้นรากชนชาติชาวอารยัน
ทั้งสิ้น กาลเวลาต่อมาจึงเป็นที่ซึ่ง
ชนชาติต่าง ๆ อพยพเข้ามาตั้งเมือง
เข้ามาทำลายล้าง สร้างเมืองใหม่
และทำลายโดยคนเผ่าอื่น ๆ บริเวณ ข้อเท็จจริงเหล่านี้ได้ปรากฏตามหลัก
นี้ในยุคพุทธกาล มีหลักฐานยืนยัน ฐานซึ่งนักวิทยาศาสตร์และนักภาษา ตีความไปต่าง ๆ นานา ก็มาจากยุค
จากนักประวัติศาสตร์กรีก เฉพาะ ศาสตร์ได้ข้อสรุปและความเห็นชัดเจน สมัยของพระเจ้าแผ่นดินอิหร่าน หลัง
อย่างยิ่งเฮโรโดตุส ซึ่งถือว่าเป็น ว่า ตระกูลภาษานี้กระจายไปอย่าง พระเจ้าไซรัส พระเจ้าแผ่นดินพระองค์
บิดาแห่งนักประวัติศาสตร์ที่สำคัญ กว้างขวาง เฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณ นี้คือ พระเจ้าทวารยวุธ เพียงแต่
ได้รจนาภูมิประวัติดินแดนนี้ว่า คือ ที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับสุวรรณภูมิ หรือ พระนามนี้เป็นพระนามพื้นเมือง
แหล่งของชาวคันธาระ หรือชนชาว บริเวณภาคใต้ของประเทศไทยนั้น ประวัติศาสตร์ตะวันตกไม่เขียน
คันธาระ
ก็เป็นดินแดนที่มีรากทางภาษาอินโด- พระนามตามที่พระองค์ใช้ แต่ไปเรียก
ชนชาวคันธาระมีประวัติ - อารยันตามลุ่มแหล่งสัญจรของชาวเรือ เป็น ดาริอุสมหาราชจอมราชันผู้
ศาสตร์อันเกรียงไกร ในฐานะผู้เข้า เดินทะเลในยุคพุทธกาล (ดู Sci- ครองแคว้นคันธาระและผู้ที่พระเจ้า
มาทำมหายุทธสงครามภายใต้ร่มฉัตร entific American : เมษายน ๒๕๓๔ อเล็กซานเดอร์มหาราชชนะในการรบ
ของพระเจ้าไซรัสมหาราช (Cyrus the บทความโดย Philip E.Ross)
คนไทยที่ไม่ได้เรียนประวัติ
Great) มาแล้ว พระเจ้าไซรัสนั้น
ทรงครองบัลลังก์อาณาจักรเปอร์เซีย หลังไปประมาณ ๑๒,๐๐๐-๑๕,๐๐๐
(อิหร่านปัจจุบัน) ที่แกร่งกล้า ปีมาแล้วและใช้ในการสื่อสารอย่าง ทราบข้อเท็จจริงนี้ อีกทั้งหากเรียน
รากศัพท์ภาษาเก่าแก่นี้ ย้อน ศาสตร์อารยธรรมกรีกคลาสสิค หรือ
ได้เคยเรียนในระบบอังกฤษจะไม่
๖๘ ก ล ย า ณ ม ต ร
ธันวาคม ๒๕๓๔