ข้อความต้นฉบับในหน้า
พระอาจารย์ชาติชทานสุโข ภิกขุ (เจ้าอาวาสวัดจิตตวิเวก) ที่ Hampstead
เป็นธรรมเนียมในอังกฤษที่ชาวบ้าน
จะนิมนต์พระเข้าไปพูดคุยสนทนาธรรม
ในบ้าน และถวายน้ำชา และของว่าง
แก่พระภิกษุก่อน แล้วจึงมีการใส่บาตร
พระก็จะสวดมนต์และให้พรแล้วเดิน
ทางกลับ ส่วนใหญ่พระไม่ต้องเดินกลับ
เพราะญาติโยมจะขับรถยนต์มาส่งถึง
วัด ชาวบ้านที่อยู่ใกล้วัดจะมีความ
คุ้นเคยกับพระภิกษุพอสมควร เมื่อ
เห็นพระนั่งรถยนต์ผ่านไปมา จะมี
ฝรั่งชาวบ้านโบกมือทักทาย ยิ้มหรือ
ก้มศีรษะแสดงคารวะเกือบตลอดทาง
ด้วยอาการที่เป็นมิตร เป็นกันเอง ซึ่ง
นับว่าแตกต่างกับที่เคยพบเห็นในเมือง
ใหญ่ ๆ เช่นลอนดอน เมื่อผู้คนพบ
ปะพระสงฆ์ตามถนนหนทาง ก็จะจ้อง
ดูด้วยอาการแปลก ๆ คล้ายกับเห็น
พระเป็นมนุษย์ต่างดาวอย่างนั้น
กิจกรรมช่วงกลางวันในวัด
จิตตวิเวกนี้ ส่วนใหญ่เป็นการทำงาน
ในป่า ซึ่งอยู่ไม่ห่างไกลออกไปเท่าใดนัก
ป่าแห่งนี้มีชาวบ้านอังกฤษผู้ใจบุญ
คนหนึ่งบริจาคให้มูลนิธิ English
Sangha Trust เมื่อ ๗ ปีที่แล้ว เมื่อท่าน
สุเมโธและพระฝรั่งบางองค์ได้มาจำ
พรรษาอยู่ที่ Hampstead Vihara ใน
ลอนดอน
มาถึงตอนนี้ อาตมาเห็นควร
ต้องเล่าประวัติของมูลนิธิ English
Sangha Trust สักเล็กน้อย เดิมทีเดียว
มูลนิธินี้มีพระภิกษุชาวอังกฤษรูป
หนึ่งชื่อ กปิลวฑโฒ เป็นผู้ก่อตั้งขึ้น
พระอุปัชฌาย์ของพระกปิลวฑโฒ
คือ พระมงคลเทพมุนีหรือหลวงพ่อ
วัดปากน้ำของเรานั่นเอง จากประวัติ
ที่ค้นได้จากหนังสืออนุสรณ์ของมูลนิธิ
เมื่อประมาณ ๑๐ ปีที่แล้ว ได้ความว่า
พระภิกษุรูปนี้สมัยเมื่อเป็นฆราวาส
ได้สนใจเรื่องปรัชญา และศาสนา
ตะวันออกโดยเฉพาะพุทธศาสนาเป็น
อันมาก จนกระทั่งวันหนึ่งได้พบกับ
พระภิกษุรูปหนึ่งจากเมืองไทย ทำให้
ท่านศรัทธาในการฝึกปฏิบัติ จึงได้
เดินทางมาพำนักอยู่ที่วัดปากน้ำฯ เมื่อ
ประมาณ พ.ศ. ๒๔๙๘ และได้รับการ
อุปสมบทในอุโบสถวัดปากน้ำภาษี
เจริญ ท่านได้จำพรรษาและฝึกปฏิบัติ
สมาธิอยู่กับหลวงพ่อวัดปากน้ำประมาณ
๙ เดือน จึงได้ถูกส่งตัวกลับมาอังกฤษ
เพื่อเผยแผ่ธรรมะที่นี่ การปราศรัย
และวิธีการสอนของท่านเป็นที่ประทับ
ใจของชาวอังกฤษมาก ภายในระยะ
เพียงปีเศษ ก็สามารถจัดตั้งกลุ่มชาว
พุทธผู้ปฏิบัติธรรมขึ้นได้ ในศูนย์
กลางการศึกษาของอังกฤษหลายแห่ง
คือที่ Oxford, Cambridge และ Man-
chester กปิลวฑโฒ ภิกขุ สามารถ
รวบรวมชาวอังกฤษที่สนใจในการ
ปฏิบัติธรรมทั้งชายหญิง ที่ตั้งใจจะ
บวชเรียนกันอย่างจริง ๆ จัง ๆ ได้
กลุ่มหนึ่ง และนำมารับการอบรมและ
อุปสมบทกับหลวงพ่อวัดปากน้ำ เมื่อ
ประมาณปี พศ. ๒๕๐๐ เมื่อกลับไปอังกฤษ
ไม่นานก็ล้มป่วยกระเสาะกระแสะ
อยู่หลายปี งานเผยแผ่พระศาสนาสาย
วิชชาธรรมกายก็เริ่มสะดุดหยุดลง
ตั้งแต่นั้นมา งานของมูลนิธิ English
Sangha Trust จึงมีแต่ทรุดโทรมเรื่อย
มา ต่อมาภายหลังสิบกว่าปีมานี้ ท่าน
กปิลวฑโฒ ได้ร่วมงานอยู่กับคณะ
สงฆ์ไทยวัดพุทธประทีป แต่งานของ
ท่านก็ไม่รุ่งเรืองเหมือนครั้งก่อน ภาย
หลังจึงลาสิกขา และอยู่ต่อมาไม่นาน
ก็สิ้นชีวิต มูลนิธิจึงทำงานต่อไปด้วย
ความลำบาก เพราะไม่มีพระภิกษุที่มี
ความสามารถจะสร้างศรัทธาให้ประ
ชาชนได้ จนเกือบจะต้องเลิกกิจการ
เผอิญช่วงนั้นท่านสุเมโธ ได้เดินทาง
แวะมาอังกฤษ หลังจากไปเยี่ยมโยม
Kalyanamitra.org
๒๓